A Quote by Moliere

The envious will die, but envy never.
[Fr., Les envieux mourront, mais non jamais l'envie.] — © Moliere
The envious will die, but envy never. [Fr., Les envieux mourront, mais non jamais l'envie.]
Il ne fallait jamais faire des expériences pour confirmer ses idées, mais simplement pour les contrôler. We must never make experiments to confirm our ideas, but simply to control them.
The envious will die, but envy never.
But in this world nothing is sure but death and taxes. [Fr., Mais dons ce monde, il n'y a rien d'assure que le mort et les impots.]
The qualities we have do not make us so ridiculous as those which we affect to have. [Fr., On n'est jamais si ridicule par les qualites que l'on a que par celles que l'on affecte d'avoir.]
Franchement, quand je survole certains pays européens (les éoliennes) ne donne pas envie. (Frankly, when I fly over some European countries, their turbines don't fill me with envy.)
I never have wit until I am below stairs. [Fr., Je n'ai jamais d'esprit qu'au bas de l'escalier.]
The shortest follies are the best. [Fr., Les plus courtes folies sont les meilleures.]
The need for sociability induce man to be in touch with his fellow men. However, this need might not ("ne saurait", Fr.) find its full (or complete) satisfaction in the conventional (or superficial, - "conventionnel", Fr.) and deceitful world, in which (or where) everyone is mainly (or mostly) trying to assert oneself in front of others ("devant les autres", Fr.), to appear, and hoping to find in society ("mondaine", Fr.) relationships some advantages for his interest and vanity (or vainglory or conceit", Fr).
Qui sait déguster ne boit plus jamais de vin, mais goûte des secrets
The smallest errors are always the best. [Fr., Les plus courtes erreurs sont toujours les meilleures.]
Les vrais philosophes sont comme les e le phants, qui en marchant ne posent jamais le second pied a' terre que le premier ne soit bien affermi. True philosophers are like elephants, who when walking never placetheir second footontheground untilthefirst is steady.
Infringing upon (or encroaching) the right of a single person, we overthrow (or turn upside down) the whole order on which rest legal agreements; for if we break (or transgress or violate) the undertakings enter unto ("les engagements contractés", Fr.), nothing assure that we will not break them, possibly ("éventuellement", Fr.) in another.
Fear made the gods; audacity has made kings. [Fr., La crainte fit les dieux; l'audace a fait les rois.]
Men are the cause of women not loving one another. [Fr., Les hommes sont la cause que les femmes ne s'aiment point.]
Let us not overstrain our talents, lest we do nothing gracefully: a clown, whatever he may do, will never pass for a gentleman. [Fr., Ne forcons point notre talent; Nous ne ferions rien avec grace: Jamais un lourdaud, quoi qu'il fasse, Ne saurit passer pour galant.]
A look of intelligence is what regularity of features is to women: it is a styule of beauty to which the most vain may aspire. [Fr., L'air spirituel est dans les hommes ce que la regularite des traits est dans les femmes: c'est le genre de beaute ou les plus vains puissent aspirer.]
This site uses cookies to ensure you get the best experience. More info...
Got it!