A Quote by Nathalie Sarraute
Le mot 'psychologie'est un de ceux qu'aucun auteur d'aujourd'hui ne peut entendre prononcer a' son sujet sans baisser les yeux et rougir. The word 'psychology' is one that no author today can hear said about her work without lowering her eyes and blushing.
Related Quotes
It's quite simple: One sees clearly only with the heart. Anything essential is invisible to the eyes.
[Fr., Il est tres simple: on ne voit bien qu'avec le coeur. L'essentiel est invisible pour les yeux.]
Honor is like an island, rugged and without shores; we can never re-enter it once we are on the outside.
[Fr., L'honneur est comme une ile escarpee et sans bords;
On n'y peut plus rentrer des qu'on en est dehors.]
Messieurs, c'est les microbes qui auront le dernier mot." (Gentlemen, it is the microbes who will have the last word.)
Tis thus we heed no instincts but our own,
Believe no evil, till the evil's done.
[Fr., Nous n'ecoutons d'instincts que ceux qui sont les notres.
Et ne croyons le mal que quand il est venu.]
L'homme n'est qu'un sujet plein d'erreur, naturelle et ineffa c° able sans la gra" ce. Man is nothing but a subject full of natural error that cannot be eradicated except through grace.
"Le génie n'est qu'une longue patience", a dit Buffon. Cela est bien incomplet. Le génie, c'est l'impatience dans les idées et la patience dans les faits : une imagination vive et un jugement calme; quelque chose comme un liquide en ébullition dans un vase qui reste toujours froid. "Genius is just enduring patience," said Buffon. This is far from complete. Genius is impatience in ideas and patience with the facts: a lively imagination and a calm judgment, rather like a liquid boiling in a cup that remains cold.
Le lecteur, lui non plus, ne voit pas les choses du dehors. Il est dans le labyrinthe aussi. The reader [as well as the main character] does not view the work from outside. He too is in the labyrinth.
En un mot, l'homme conna|"t qu'il est mise rable: il est donc mise rable, puisqu'il l'est; mais il est bien grand, puisqu'il le conna|"t. In one word, man knows that he is miserable and therefore he is miserable because he knows it; but he is also worthy, because he knows his condition.
Les vrais philosophes sont comme les e le phants, qui en marchant ne posent jamais le second pied a' terre que le premier ne soit bien affermi. True philosophers are like elephants, who when walking never placetheir second footontheground untilthefirst is steady.
Ma vie est une énigme dont ton nom est le mot. (My life is an enigma, of which your name is the word.)
Vivre est un maladie dont le sommeil nous soulage toutes les 16 heures. C'est un pallatif. La mort est le remede.
...Je n’ai pas cessé de l’être si c’est d’être jeune que d’aimer toujours !... L’humanité n’est pas un vain mot. Notre vie est faite d’amour, et ne plus aimer c’est ne plus vivre." (I have never ceased to be young, if being young is always loving... Humanity is not a vain word. Our life is made of love, and to love no longer is to live no longer.)
A look of intelligence is what regularity of features is to women: it is a styule of beauty to which the most vain may aspire.
[Fr., L'air spirituel est dans les hommes ce que la regularite des traits est dans les femmes: c'est le genre de beaute ou les plus vains puissent aspirer.]
L'homme est ne pour la socie te ; se parez-le, isolez-le, ses ide es se de suniront, son caracte' re se tournera, mille affections ridicules s'e le' veront dans son coeur; des 274 pense es extravagantes germeront dans son esprit, comme les ronces dans une terre sauvage. Man is born to live in society: separate him, isolate him, and his ideas disintegrate, his character changes, a thousand ridiculous affectations rise up in his heart; extreme thoughts take hold in his mind, like the brambles in a wild field.
La mort, mon fils, est un bien pour tous les hommes; elle est la nuit de ce jour inquiet qu'on appelle la vie. Bernstein Death, my son, is a good for all; it is the night of this worrisome day that one calls life.
Ceux qui revent eveilles ont conscience de 1000 choses qui echapent a ceux qui ne revent qu'endormis. The one who has day dream are aware of 1000 things that the one who dreams only when he sleeps will never understand. (it sounds better in french, I do what I can with my translation...)
Related Authors
Alan Dershowitz Quotes
American
Lawyer
Cass Sunstein Quotes
American
Lawyer
Cenk Uygur Quotes
Turkish
Lawyer
Clarence Darrow Quotes
American
Lawyer
Elizabeth Edwards Quotes
American
Lawyer
Elliott Abrams Quotes
American
Lawyer
James Carville Quotes
American
Lawyer
Judy Sheindlin Quotes
American
Lawyer
Prashant Bhushan Quotes
Indian
Lawyer
Ralph Nader Quotes
American
Lawyer
Robert Green Ingersoll Quotes
American
Lawyer
Robin S. Sharma Quotes
Canadian
Lawyer
Robin Sharma Quotes
Canadian
Lawyer
Valerie Jarrett Quotes
American
Lawyer
William Jennings Bryan Quotes
American
Lawyer
Zephyr Teachout Quotes
American
Lawyer