A Quote by Norman Lloyd

If I go to England, they know I'm not an Englishman, but most Americans think I'm English. — © Norman Lloyd
If I go to England, they know I'm not an Englishman, but most Americans think I'm English.
My father and mother emigrated to Canada in 1958, but there's nobody more English than an Englishman who no longer lives in England, and our home was a shrine to all things English.
At every point I wished that I was born English. They need to make it colder in here. You could hang meat in this room. But, yeah...I grew up in a very English household. My folks were from Liverpool. I've said this before, but there is nothing more English than an Englishman that no longer lives in England.
I think I went through early years of my career sort of thinking, "Well, maybe I'm just not British enough." And I always remember my father saying to me, "Don't think you're English, because however English you feel, some Englishman is going to remind you that you're not." Now, for him it must have been a much more acute experience, because he immigrated to England. I was born there, so I kind of felt I had the right to assume that I was British, but it's true. The English are a very warm and welcoming people, but there's a streak in there that reminds you, occasionally.
But I don't know, maybe it's just as well I never got there. I dreamed about it for so many years. I used to go to English movies just to look at the streets. I remember years ago a guy I knew told me that people going to England find exactly what they go looking for. I said I'd go looking for the England of English Literature, and he nodded and said: "It's there.
I guess the most interesting thing that people think is I'm English. They think that I live in England and have a British accent. When they talk to me, at first they go, "Man, you have a great American accent," and I go, "No, no, no, this is my accent. I don't do accents." And then they're really disappointed, and they try to punch me.
I grew up in a brick house. What's wrong with bricks? An Englishman took me aside and said, "You have to understand, all the bricklayers in England are Irish, and the English hate the Irish."
... The truth of the matter is, that most English people don't know how to make tea anymore either, and most people drink cheap instant coffee instead, which is a pity, and gives Americans the impression that the English are just generally clueless about hot stimulants.
In the 19th century, the English were loathed. Every memoir that you read of that period, indicates the loathing that everybody felt for the English, the only difference between the English and Americans, in this respect, is the English rather liked being loathed and the Americans apparently dislike it intensely.
I don't really know what Americans are like. I've no idea. I know a few things about them. In my imagination, they have warm peachy hearts, whereas the English have horrible spiteful withered hearts - success in England inspires envy - in America, it inspires hope.
For educated Americans like Joseph Ellis, Vietnam is a special hang-up. I am an Englishman of exactly the Vietnam generation, a couple of years younger than Ellis; indeed, for reasons too complicated to explain here, I was nearly drafted into the US army in 1965. I know many Americans of my own age and, as much to the point, my own class - journalists, publishers, lawyers. And I don't think I know one who served in Vietnam.
Americans do seem to say things which make the English notice England.
England is perhaps the only great country whose intellectuals are ashamed of their own nationality. In left-wing circles it is always felt that there is something slightly disgraceful in being an Englishman and that it is a duty to snigger at every English institution, from horse racing to suet puddings. It is a strange fact, but it is unquestionably true that almost any English intellectual would feel more ashamed of standing to attention during God save the King than of stealing from a poor box.
I wonder what it means when Americans say I'm an American. In Britain the culture is basically the same from one end of the country to the other. And when I came here and I saw Americans who live, I don't know, in you know, Northwestern California as opposed to Americans who live in Louisiana, as opposed to Americans who live in the Nevada desert. English even is literally a picture that I have in my mind of an oak tree in the field, a single oak in a green field. And also when I think of my Russian roots, it's the landscape that I connect with as more than maybe the poetry or the drama.
Every Englishman is convinced of one thing, viz.: That to be an Englishman is to belong to the most exclusive club there is.
In the dark days and darker nights when England stood alone-and most men save Englishmen despaired of England's life-he [Churchill] mobilized the English language and sent it into battle.
I feel an enormous responsibility to bridge the gap between England and America, and be a sort of very quiet ambassador for my country to try to sort of do a "hands across the water" thing where they understand England and English people understand Americans. I adore America.
This site uses cookies to ensure you get the best experience. More info...
Got it!