A Quote by Philip Kitcher
I felt I should also contrast Visconti's treatment of the novella - usually damned by Mann fans (who typically respect Britten's more "faithful" adaptation). The Visconti film does many quite wonderful things, although there are good reasons for the condemnation.
Quote Topics
Quote Author
Related Quotes
Mann was less interested, I think, in constructing any kind of "portrait of an age" than he was in delineating an individual consciousness in which profound struggles about identity and direction arise - struggles that Mann himself had not only reflected on but felt keenly. Visconti takes up this central focus of the novella, but he couples it with a more social perspective.
Britten's opera tends to see things in simpler terms. It portrays an Aschenbach who wants a richer form of sexual fulfillment, and who is hemmed in by the social conventions to which he subscribes. But Visconti's use of the Mahler Adagietto is perfect for what I take to be Aschenbach's sexual desire.
I see wonderful films by Bertolucci, Visconti, and Fellini.
Using the Adagietto of Mahler's Fifth is one of the touches of pure genius in Visconti's film (even though Mahlerians complain very loudly that the piece has been ruined), since it corresponds perfectly to Aschenbach's yearnings and to his circling walks around Venice.
We know that he gave Aschenbach Mahler's first name, and also his facial features. So Visconti picks up on something interesting. That led me to think about ways of developing further the Aschenbach-Mahler connection.
We accept too damned many things on the explanations of people who could have good reasons for lying.
Interestingly, I never thought I'd do an adaptation. I've also been quite against them. I think trying to translate one medium to another is wrong. I never really felt that books fitted into film. Generally people are disappointed, aren't they?
Sometime during the 1990s, when I was teaching philosophy at UCSD, my friend, colleague, and music teacher, Carol Plantamura, discussed the possibility of teaching a course together looking at ways in which various literary works (plays, stories, novels) had been treated as operas, and how different themes emerged in the opera and in its original. One of the pairings we planned to use was Mann's great novella and Britten's opera. Unfortunately, the course was never taught, but the idea remained with me.
Interestingly, I never thought Id do an adaptation. Ive also been quite against them. I think trying to translate one medium to another is wrong. I never really felt that books fitted into film. Generally people are disappointed, arent they?
Conservatives are wary of change. We have respect for things that have lasted a long time and have been proved to work. When things need changing, we should make the changes with respect to all the reasons why those things worked originally as well as the reasons why amendment is necessary.
What shall we Christians do now with this depraved and damned people of the Jews? ... I will give my faithful advice: First, that one should set fire to their synagogues. . . . Then that one should also break down and destroy their houses. . . . That one should drive them out the country.
There are many good reasons to fear a nuclear Iran, but also many good reasons to fear the consequences of launching a preventive military strike against Iran. If the president, whoever it is, wants to do the latter, he or she should - indeed, under the Constitution, must - go to Congress.
I could never be a part of an adaptation of a film where there's pressure to not disappoint the immense fan base. In those cases, they often wind up with filmed books on tape, quite uncinematic. Having said that, I'd say all the adaptations I've done are quite faithful to the original... You have to pick and choose which storylines and plot threads, because you don't have the time to kill in the film as they have in novels. All those pages with detours and plots and different storylines. But films add a lot, and you gotta keep it moving.
If it has to be that wars and battles are begun for many reasons and quarrels, then they should also be avoided and shunned by better and more valid reasons.
If it's a good work of adaptation, the book should remain a book and the film should remain a film, and you should not necessarily read the book to see the film. If you do need that, then that means that it's a failure. That is what I think.
The dream was to not only make a good-looking film that engaged, but also had the DNA of the show so the fans would love it and also as important had the opportunity to cross over out of the fans because of the price-point. You make a film that's 60 million dollars you can't just appeal to musical theater fans.
Related Authors
Alfred Lord Tennyson Quotes
British
Poet
Benjamin Disraeli Quotes
British
Celebrity
Bertrand Russell Quotes
British
Celebrity
C. S. Lewis Quotes
British
Writer
Charles Spurgeon Quotes
British
Priest
George Eliot Quotes
British
Novelist
George Herbert Quotes
British
Poet
George Orwell Quotes
British
Novelist
Jane Austen Quotes
British
Novelist
Jeanette Winterson Quotes
British
Writer
Lord Byron Quotes
British
Poet
Neil Gaiman Quotes
British
Author
Richard Branson Quotes
British
Businessman
Virginia Woolf Quotes
British
Author
W. Somerset Maugham Quotes
British
Novelist
Winston Churchill Quotes
British
Statesman