A Quote by Philippe Claudel

In a novel, language is your principal tool, you try to build pictures in the mind of the reader. When you write a screenplay, the language is just a transition, the final goal is a picture on the screen, it's the only thing the audience sees.
I sometimes feel that my goal as a novelist would be to write a novel in which the language was so transparent that the reader would forget that language was the medium of understanding. Of course that's not possible, but it's some sort of idealized goal.
One way to think about what psychedelics are is as catalysts for language development. They literally force the evolution of language. You cannot evolve faster than your language because the language defines the culture of meaning. So if there's a way to accelerate the evolution of language then this is real consciousness expansion and it's a permanent thing. The great legacies of the 60's are in attitudes and language. It boils down to doing your own thing, feeling the vibe, ego-trip, blowing your mind.
And it is a folly to try to craft a novel for the screen, to write a novel with a screen contract in mind.
The process for writing a picture book is completely different from the process of writing a chapter book or novel. For one thing, most of my picture books rhyme. Also, when I write a picture book I'm always thinking about the role the pictures will play in the telling of the story. It can take me several months to write a picture book, but it takes me several years to write a novel.
When you start writing a picture book, you have to write a manuscript that has enough language to prompt the illustrator to get his or her gears running, but then you end up having to cut it out because you don't want any of the language to be redundant to the pictures that are being drawn.
While I admire writers who are able to write with a vitality based on order and action, I work in a different vein. I often feel that if I can get the language just right, the language hypnotizes the reader.
The Real is ever-present, like the screen on which the cinematographic pictures move. While the picture appears on it, the screen remains invisible. Stop the picture, and the screen will become clear. All thoughts and events are merely pictures moving on the screen of Pure Consciousness, which alone is real.
The earliest language was body language and, since this language is the language of questions, if we limit the questions, and if we only pay attention to or place values on spoken or written language, then we are ruling out a large area of human language.
Most screenplays, most motion pictures, owe much more to the screenplay. Ingmar Bergman has such an economy of language, so little language in his piece, it is so visual, his moods are introduced and buttressed by camera rather than by word or character. But again, that's unique.
I try to write cinematically. Let me define what I mean by that. First of all, I try to write in a visual way so that the reader can watch a movie in their head. And it keeps moving. I try to structure the stories like a screenplay may be structured.
Everyone knows ladies love Cajuns. It's in our blood and our language is the language of romance." "Your language is the language of bullshit. You're just a couple of good ole boys with pretty faces. Women just ought to know better.
The whole thing is this: If you don't use just basic grammar, if you don't get the language down, you're not going to have access to a tool that people use as a weapon against you. The only reason I was never taught to read and write was because it was easier for them to lead me. But the second I learned to read and write, I began to lead myself.
The principal lesson of Emacs is that a language for extensions should not be a mere "extension language". It should be a real programming language, designed for writing and maintaining substantial programs. Because people will want to do that!
It was a revelation for me, in a practical sense, that you could write in an African language and still reach an audience beyond that language through the art of translation.
Your purpose is to make your audience see what you saw, hear what you heard, feel what you felt. Relevant detail, couched in concrete, colorful language, is the best way to recreate the incident as it happened and to picture it for the audience.
Being a slow reader would normally be a deficiency; I found a way to make it an asset. I began to sound words and see all those qualities - in a way it made words more precious to me. Since so much of what happens in the world between human beings has to do with the inconsideration of language, with the imprecision of language, with language leaving our mouths unmediated, one thing which was sensuous and visceral led to, in the use of language, a moral gesture. It was about trying to use language to both exemplify and articulate what good is.
This site uses cookies to ensure you get the best experience. More info...
Got it!