A Quote by Pramoedya Ananta Toer

Painting is literature in colors. Literature is painting in language. — © Pramoedya Ananta Toer
Painting is literature in colors. Literature is painting in language.
Literature exists inside the language. It's made of words. It's not made of ideas and it's not made of concepts, of psychological analysis. It's made of words. In the same way in which music is made of notes and a painting is made of lines of colors, the matter of literature are words.
The first degree of proficiency is, in painting, what grammar is in literature, a general preparation for whatever the student may afterward choose for more particular application. The power of drawing, modeling, and using colors, is very properly called the language of the art.
A film carries six fine arts - it consists of architecture, painting, music, writing or literature, photography and performance. It's a conjecture of all these things and yet based on literature.
In the same way in which music is made of notes and a painting is made of lines of colors, the matter of literature are words.
The cinema is not an art which films life: the cinema is something between art and life. Unlike painting and literature, the cinema both gives to life and takes from it, and I try to render this concept in my films. Literature and painting both exist as art from the very start; the cinema doesn't.
Literature can no longer be either Mimesis or Mathesis but merely Semiosis, the adventure of what is impossible to language, in a word: Text (it is wrong to say that the notion of 'text' repeats the notion of 'literature': literature represents a finite world, the text figures the infinite of language).
Art works because it appeals to certain faculties of the mind. Music depends on details of the auditory system, painting and sculpture on the visual system. Poetry and literature depend on language.
Over time, I have come to see the work of literature less as narrating the world than "seeing the world with words." From the moment he begins to use words like colors in a painting, a writer can begin to see how wondrous and surprising the world is, and he breaks the bones of language to find his own voice. For this he needs paper, a pen, and the optimism of a child looking at the world for the first time.
Ideas are to literature what light is to painting.
Painting taught literature to describe.
Literature is painting, architecture, and music.
I never really separated painting and literature.
South African literature is a literature in bondage. It is a less-than-fully-human literature. It is exactly the kind of literature you would expect people to write from prison.
Painting is... a richer language than words... Painting operates through signs which are not abstract and incorporeal like words. The signs of painting are much closer to the objects themselves.
Objective painting is not good painting unless it is good in the abstract sense. A hill or tree cannot make a good painting just because it is a hill or tree. It is lines and colors put together so that they may say something.
Obviously, everything has always been defined by the dominant ideology. But the dominant ideology has been able to accept women's literature as well as men's literature. I would say that women have been hindered from creating for a variety of reasons, as Virginia Woolf so admirably explained in A Room of One's Own. When they have created, on the whole they have been recognized. In literature it hasn't been nearly as oppressive as in, say, painting, where even the existence of so many women painters has always been denied.
This site uses cookies to ensure you get the best experience. More info...
Got it!