A Quote by Prince Royce
The way I think or sing about something is very different if it is in Spanish or English.
Related Quotes
When you sing in English and Spanish, it's two completely different forms of expression and... even the people who don't speak Spanish love to hear me sing in Spanish.
To be blunt, I feel like lyricism in Spanish is of a different quality than English. You can get really poetic in Spanish, but I feel like if you do that in English, you risk sounding cheesy. In Spanish, it's never that. It's always this deep, passionate, beautiful imagery; it's painted different, a different color.
In Spanish, I record a lot of single-voice tracks, and in English, I 'stack' a lot of voices, so it's very different, and I think I got so used to recording in Spanish for six years that it was really refreshing and challenging to get in and record 'Double Vision' in English.
Actually, my first group was a folkloric group, an Argentine folkloric group when I was 10. By the time I was 11 or 12 I started writing songs in English. And then after a while of writing these songs in English it came to me that there was no reason for me to sing in English because I lived in Argentina and also there was something important [about Spanish], so I started writing in Spanish.
I think in English history a very interesting character is John Lilburne. Very interesting character because of the way he managed to develop the whole debate about the English civil war into something very different.
I think it's good for anybody to learn languages. Americans are particularly limited in that way. Europeans less so... We're beginning to have Spanish move in on English in the states because of all the people coming from Hispanic countries... and we're beginning to learn some Spanish. And I think that's a good thing... Only having one language is very limiting... You get to think that's the way the human race is made; there's only one language worth speaking... Well, this isn't good for English.
I was raised speaking English and Spanish. And I also speak Danish. And I can get by in French and Italian. I've acted in Spanish and English, but when something has to do with emotions, sometimes I feel I can get to the heart of the matter better in Spanish.
I grew up having two different perspectives - one in English, one in Spanish. Two different cultures, very different - but I think that, to me, it's one. I'm just as American as I feel Latin.
Sometimes when I have an idea, and I say, 'Okay, let's - it will be great, maybe, if I sing in English, a couple of songs.' Now, the record company and everybody's like, 'No way, you have to sing in Spanish.' And that's, you know, really good for me.
We were doing the same thing. We will never have "a" Chicano English or Spanish because of regional differences. But I think that because of our bilingual history, we'll always be speaking a special kind of English and Spanish. What we do have to do is fight for the right to use those two languages in the way that it serves us. Nuevo-mexicanos have done it very well for hundreds of years, inventing words where they don't have them. I think the future of our language is where we claim our bilingualism for its utility.
My worst decision was not learning Spanish yet. I think it would really help my business if I could do some of my singles in Spanish or a Spanish/English mix.
What's always a challenge for me is that my Spanish is not the level of my English. Nor do I read in Spanish the way I read in English.
I spent ten years in London; I trained there. But because I started in English, it kind of feels the most natural to me, to act in English, which is a strange thing. My language is Spanish; I grew up in Argentina. I speak to my family in Spanish, but if you were to ask me what language I connect with, it'd be English in some weird way.
I think that a lot of teams aren't as close-knit as we are because a lot of the Spanish speakers don't know English and some of the English guys don't care to try and learn Spanish and relate to Latin players.
The main reason I decided to study Latin American literature was because I'd gotten somewhat bored by the American fiction I was reading. I am not drawn to a specific style or aesthetic. When I think about literature, I think about it in the three languages I read easily - English, Spanish, and Portuguese. The authors I prefer are all very different and are not limited to certain genres or even certain time periods. Reading across three languages is a way for me to diversify my intake as a reader, not to tunnel into certain categories or demographics.
I want to do interviews in English, but I want to sing in Spanish. I think it could work.
Related Authors
Ani DiFranco Quotes
American
Musician
Bob Dylan Quotes
American
Musician
Brian Eno Quotes
British
Musician
Bruce Springsteen Quotes
American
Musician
David Bowie Quotes
English
Musician
Drake Quotes
Canadian
Musician
Elton John Quotes
English
Musician
George Harrison Quotes
British
Musician
Henry Rollins Quotes
American
Musician
John Lennon Quotes
English
Musician
Madonna Ciccone Quotes
American
Musician
Moby Quotes
American
Musician
Nicki Minaj Quotes
American
Musician
Patti Smith Quotes
American
Musician
Thom Yorke Quotes
English
Musician
Tori Amos Quotes
American
Musician