A Quote by Prosenjit Chatterjee

As a good actor, I think you need to know camera, dubbing etc. — © Prosenjit Chatterjee
As a good actor, I think you need to know camera, dubbing etc.
I've dubbed for my roles in Hindi, English, and Italian. Therefore, I'm used to the process. But, dubbing is hard, especially when you are dubbing for a prominent actor.
The actors feel very free. The actor, he doesn't need to think about where the camera is, he just has to focus on what he's doing and forget the camera. The camera is never in the perfect position, and I think this is what keeps this feeling of reality. The frame is not perfect.
Being an actor in TV or movies is different. A film or TV actor, if put in theatre, won't know certain dimensions, while a theatre actor won't know certain things when he comes before the camera. So I think a film actor can learn emoting from this theatre counterpart, while the theatre actor can learn about camera techniques from the film actor.
Most people assume because I'm an actor that's all I know about and care about, I'm actually a camera geek and a film geek. I grew up making short films the same time I was acting. For me, it's a motion picture, not a play. I'm just as interested in what the camera department is doing and world building through costume design and production design as I am in acting. I think all good directors do that whether they're an actor or not.
I had done some stuff on camera, then I did some film dubbing when I lived in Europe. When I came back, I'd considered doing on-camera work again, but I didn't really like it.
The next time you watch a villain or an actor whom you know to be a non-native speaker of the language, watch the lip-sync. You'll know the amount of work that dubbing artistes have been putting in to elevate the performance of the actors.
Dubbing can change the 'sur' of the character. Doing it for another actor and to make it believable is tricky but interesting because you do not know the graph of the character.
I think it need realness, you should speak on thing that you know about, that you being from, that you experienced or that you been around, you know. I think you need a good hook, good beats and good lyrics.
After dubbing my lines for the first time, I'd say it's more difficult than performing in front of the camera.
I'm quite fluent in Telugu now, but there's a difference between talking and dubbing. While dubbing, the diction must be in sync with the emotion in the scene and would impact my performance.
To be honest, until I started dubbing, I didn't realize the amount of work of a dubbing artiste puts in. Especially the artistes that dub for villains. They really stretch their vocal cords to a different dimension.
If you need to strap a camera to you or get in a small space, then it makes sense to use digital.I do think it is possible to use a digital camera artistically, but it can only be good if you are using film technique. Film has grain, and digital has pixels, and there is not that much of a difference, but digital does not replace the need to create a scene and light it properly and spend time considering the shot.
Sometimes, during a shoot, an actor might fail to turn up or there might be a need for an actor for a scene... and then if the director asks me, I step in front of the camera.
I don't need a coach to tell me what to say. I need a coach to figure out what kind of shirt to wear and how to look at the camera and how to avoid, you know, picking your nose on camera.
When you have 20 nominations - 20 names on the nomination list of best actor, supporting actor and actress, etc., and there's absolutely no representation of color whatsoever, I think that's a subset of perhaps a bigger problem.
I did a lot of theater, so especially as an on-camera camera actor, there are so many things that aren't in your toolbox. They're somebody else's job. You think about editors and rhythm. Volume isn't even in your control.
This site uses cookies to ensure you get the best experience. More info...
Got it!