A Quote by Ruth Westheimer

I'm very lucky, because it's a combination of the German, the Hebrew, the Swiss, the French, and that accent helped because as soon as people heard it they knew it was me.
When I came to this country, people told me that if I wanted to teach and work here, I would have to take speech lessons to lose my accent. But it helped me greatly, because when people turned on the radio, they knew it was me.
I never had to learn English, French and German because I was brought up as all three languages. I had a private French teacher before I even went to school. That helped a lot.
I work in Hebrew. Hebrew is deeply inspired by other languages. Not now, for the last three thousand years, Hebrew has been penetrated and fertilized by ancient Semitic languages - by Aramaic, by Greek, by Latin, by Arabic, by Yiddish, by Latino, by German, by Russian, by English, I could go on and on. It's very much like English. The English language took in many many fertilizations, many many genes, from other languages, from foreign languages - Latin, French, Nordic languages, German, Scandinavian languages. Every language has influences and is an influence.
You know, in 1975 I couldn't get a job in New York City because I was American. The kitchens were predominantly run by French, Swiss, German, and basically I got laughed at. I had education, I had experience, but got laughed at because I was American.
Everyone tells me I have a funny accent. It's because I copy people. I learned English at school but have best friends who are French, Australian, English and American; a very weird mix.
Because I'm Irish, I've always done an accent. Not doing an accent is off-putting because I sound like me. I love doing an accent. Doing the accent from West Virginia was great, and we had to get specific with it.
I didn't want to be on screen not nailing an American accent. It's an insult to an American! There are plenty of great American actors who can already do an American accent, so me, coming in and stealing their roles, the one thing I have to perfect is the accent. So for years I practiced. And we're lucky because the whole world is raised on a library of American movies. I would pretend to be Jim Carrey, and, I say Robin Williams now because he's in my mind, but those actors really inspired us to be crazy and be theatrical.
I was fortunate. And I hate using the word lucky, but I was very, very lucky. Because, all of those things were around me man. The violence, the drugs, the abuse of women. All these things were present in my life. And I take a step back and I try to reflect on my journey and what helped me out.
Some people say to me, 'You don't sound very Irish.' It's because I have this tendency to iron out my accent: not because I'm ashamed of it but because it makes my life easier if I don't keep having to repeat myself.
Some people are embarrassed to say they came from East St. Louis, Ill., but now more people want to claim it. I grew up in a community center and I knew what it gave me. I always knew I wanted to give back and help people because people helped me.
The Norse way of speaking, no one really knew what the Vikings sounded liked, they were Norsemen. The accent is really a combination of a Scandinavian accent, maybe with a Swedish accent and an old way of speaking.
A part of me feels very Swiss: I follow Swiss sports - curling, for example - and I support Swiss teams. I love Roger Federer.
When I was growing up, I worried that people would dismiss me as a boring swot because I always had my nose in a vocabulary book - usually in French or German.
People look at me as an exotic person, which is great, because whatever Hollywood is, it seems very dogmatic to me, especially when you're a woman. But I always get excused because I'm German.
I went to Brown to be a French professor, and I didn't know what I was doing except that I loved French. When I got to Paris and I could speak French, I know how much it helped me to establish relationships with Karl Lagerfeld, with the late Yves St. Laurent. French, it just helps you if you're in fashion. The French people started style.
I'd rather be thought as an international actress rather than a French one. Because I don't know what's coming up for me, my ambition is not to be typecast. So I'm working on my English accent, as well as my American one. I don't want to be like 'Okay, I'm French, and I want to succeed in Hollywood!'
This site uses cookies to ensure you get the best experience. More info...
Got it!