One demonstrable effect this type of work can have is in its viral promulgation. Take Kathy Acker for example: her work exists mainly through academic channels. Students are exposed to her novels, and some read her, then, on their own, but some also go to grad school: teach her, write about her, keep her going.