A Quote by Samuel Beckett
I have nothing but wastes and wilds of self-translation before me for many miserable months to come.
Related Quotes
I want as many people to see the show [Hamilton] in its musical theater form as possible before it's translated, and whether it's a good act of translation or a bad act of translation, it's a leap, and very few stage shows manage the leap successfully.
Many people do not know that Jesus did not speak Latin or English or Hebrew; he spoke Aramaic. But nobody knows that language. So we're talking about the Bible itself being a translation of a translation of a translation. And, in reality, it has affected people's lives in history.
The night is darkening round me,
The wild winds coldly blow;
But a tyrant spell has bound me
And I cannot, cannot go.
The giant trees are bending
Their bare boughs weighed with snow;
The storm is fast descending,
And yet I cannot go.
Clouds beyond clouds above me,
Wastes beyond wastes below;
But nothing drear can move me;
I will not, cannot go.
There's a great legacy before me. Many, many fantastic actors, artists, writers have come before me and created Superman. I'm very honored to be able to be a part of it.
And so not only do you have to make that work, you can't really start putting the thing together in any form because some of the shots are very short and obviously many of them take so long, you're waiting months and months and months before you can see if it's going to be working emotionally.
Marvel is very secretive, so there was no script. About six months before production, they gave me some pages and it was from a cop movie. And then, six months later, I got a phone call saying, "Do you want to come do this?" [iron Man]
The rational man finds that his share of the cost of the wastes he discharges into the commons is less than the cost of purifying his wastes before releasing them.
If we live a self-directed, self-motivated, self-centered life, always needing to get our own way, then we're going to be miserable. In fact, many times we believe it's our problems that are making us unhappy when, in reality, it's because we're focused on ourselves!
I have many, many editions of the books, and they are all rather different. In the end, the one I used was the most recent French translation. French suits the tales well, and it's a beautiful translation. The Italian one is good as well... English has fallen short.
For the sinful self is not my real self, it is not the self YOU have wanted for me, only the self that I have wanted : And I no longer want this false self. But now, Father, I come to You in your own Son's self ... and it is He Who Presents me to You.
There's nothing that makes you more miserable (or less interesting) than self-absorption .
The self (Soul) is the constant-witness consciousness. Through all months, seasons and years, through all divisions of time, the past, present and future the consciousness remains one and self luminous. It neither rises nor sets. The ultimate self is free from sin, free from old age, free from death and grief, free from hunger and thirst, which desires nothing and imagines nothing.
Here's to five miserable months on the wagon and the irreparable harm that it's caused me.
There is nothing more to be said or to be done tonight, so hand me over my violin and let us try to forget for half an hour the miserable weather and the still more miserable ways of our fellowmen.
For a moment my soul was elevated from its debasing and miserable fears to which these sights were the monuments and the remembrances. For an instant I dared to shake off my chains, and look around me with a free and lofty spirit; but the iron had eaten into my flesh, and I sank again, trembling and hopeless, into my miserable self.
In its happiest efforts, translation is but approximation, and its efforts are not often happy. A translation may be good as translation, but it cannot be an adequate reproduction of the original.
Related Authors
Charles Bukowski Quotes
American
Novelist
Charles Dickens Quotes
English
Novelist
Chuck Palahniuk Quotes
American
Novelist
Ernest Hemingway Quotes
American
Novelist
George Eliot Quotes
British
Novelist
George Orwell Quotes
British
Novelist
George R. R. Martin Quotes
American
Novelist
Jane Austen Quotes
British
Novelist
Johann Wolfgang von Goethe Quotes
German
Novelist
Margaret Atwood Quotes
Canadian
Novelist
Nicholas Sparks Quotes
American
Novelist
Paulo Coelho Quotes
Brazilian
Novelist
Sarah Dessen Quotes
American
Novelist
Stephenie Meyer Quotes
American
Novelist
Veronica Roth Quotes
American
Novelist
Victor Hugo Quotes
French
Novelist