A Quote by Shmuel Yosef Agnon
When I first began to combine letters other than Hebrew, I read every book in German that came my way, and from these I certainly received according to the nature of my soul.
Related Quotes
I work in Hebrew. Hebrew is deeply inspired by other languages. Not now, for the last three thousand years, Hebrew has been penetrated and fertilized by ancient Semitic languages - by Aramaic, by Greek, by Latin, by Arabic, by Yiddish, by Latino, by German, by Russian, by English, I could go on and on. It's very much like English. The English language took in many many fertilizations, many many genes, from other languages, from foreign languages - Latin, French, Nordic languages, German, Scandinavian languages. Every language has influences and is an influence.
I read everything. I'll read a John Grisham novel, I'll sit and read a whole book of poems by Maya Angelou, or I'll just read some Mary Oliver - this is a book that was given to me for Christmas. No particular genre. And I read in French, and I read in German, and I read in English. I love to see how other people use language.
I began to read the Holy Scriptures upon my knees, laying aside all other books, and praying over, if possible, every line and word. This proved meat indeed and drink indeed to my soul. I daily received fresh life, light and power from above.
My father read Günter Grass. He introduced me to German literature. I believe the first book I read by a German author was from Grass. After that, Thomas Mann accompanied me for a few years during my literature studies. I tried again and again to read the original German text, but I never really succeeded.
I was shocked at college to see one hundred of my classmates in the library all reading copies of the same book. Instead of doing as they did, I went into the stacks and read the first book written by an author whose name began with Z. I received the highest grade in the class. That convinced me that the institution was not being run correctly. I left.
Every book, every volume you see here, has a soul. The soul of the person who wrote it and of those who read it and lived and dreamed with it. Every time a book changes hands, every time someone runs his eyes down its pages, its spirit grows and strengthens.
I read John Irving's novel 'The World According To Garp' when I was about 14 or 15. It was the first grown-up book that I had read. It is the story of a young man who grows up to be a novelist. I finished it, and I wanted to write a book that made the reader feel the way I felt at the end of that, which was sort of both bereft and elated.
Some providences, like Hebrew letters, must be read backwards.
Every night, I was read to. Every Friday, we were taken to the library. I always received at least one book for my birthday. I have a few of them yet. Early on, I had my own collection of books. I loved to read. Still do.
Whatever is received is received according to the nature of the recipient.
What I didn't say was that each time I picked up a German dictionary or a German book, the very sight of those dense, black, barbed-wire letters made my mind shut like a clam.
I am not ambitious to appear a man of letters: I could be content the world should think I had scarce looked upon any other book than that of nature.
I attempt to read one book every day. I don't always achieve that, especially when I'm traveling. But when I'm home, I read almost a book a day. I certainly read a minimum of two or three a week. And as a result of that, I've read over 3,000 books in areas that interest me, like consciousness and spirituality, holistic health, leadership, success, psychological awareness, therapy, etc.
About Newton: Nature to him was an open book, whose letters he could read without effort.
Literature belongs first and foremost to the language in which it is being written. The very same book, even if it is translated very accurately, let's say from Hebrew into English or from English into Hebrew, becomes a different book because language is a musical instrument.
Weren’t all books ultimately related? After all, the same letters filled them, just arranged in a different order. Which meant that, in a certain way, every book was contained in every other!
Related Authors
Ayn Rand Quotes
Russian
Writer
C. S. Lewis Quotes
British
Writer
Francois de La Rochefoucauld Quotes
French
Writer
Gilbert K. Chesterton Quotes
English
Writer
H. L. Mencken Quotes
American
Writer
Haruki Murakami Quotes
Japanese
Writer
Kurt Vonnegut Quotes
American
Writer
Leo Tolstoy Quotes
Russian
Writer
Mark Twain Quotes
American
Writer
Mason Cooley Quotes
American
Writer
Ray Bradbury Quotes
American
Writer
Samuel Johnson Quotes
English
Writer
Seth Godin Quotes
American
Writer
Sherrilyn Kenyon Quotes
American
Writer
Suzanne Collins Quotes
American
Writer