A Quote by Sydney Samuelson

Nous ne pouvons arracher une seule page de notre vie, mais nous pouvons jeter le livre au feu. We cannot tear out a single page from our life, but we can throw the entire book in the fire.

Sydney Samuelson

Quote Topics

Book Cannot Entire Fire Jeter Life Our Out Page Single Tear Throw We Cannot

Quote Author

Sydney Samuelson
British - Producer
Born: December 7, 1925

Pour e crire ce livre essentiel, le seul livre vrai, un grand e crivain n'a pas, dans le sens courant, a' l'inventer puisqu'il existe de j a' en chacun de nous, mais a' le traduire. To write the essential book, the only true book, a great writerdoesnot needto invent becausethebook already exists inside each one of us and merely needs translation.

Marcel Proust

We cannot tear out a single page of our life, but we can throw the whole book in the fire.

George Sand

Apre' s le rare bonheur de trouver une compagne qui nous soit bien assortie, l'e tat le moins malheureux de la vie est sans doute de vivre seul. After the rare happiness of finding a companion with whom we are well matched, the least unpleasant state of life is without doubt to live alone.

Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre

Que le Dieu qui nous tue nous vienne en aide! God who kills us, come to our rescue!

Stephanie Crayencour

Let us not overstrain our talents, lest we do nothing gracefully: a clown, whatever he may do, will never pass for a gentleman. [Fr., Ne forcons point notre talent; Nous ne ferions rien avec grace: Jamais un lourdaud, quoi qu'il fasse, Ne saurit passer pour galant.]

Jean de La Fontaine

On ne re c° oit pas la sagesse, il faut la de couvrir soi-me" me, apre' s un trajet que personne ne peut faire pour nous, ne peut nous e pargner. We do not receive wisdom.We must discover it ourselves after experiences which no one else can have for us and from which no one else can spare us.

Marcel Proust

Do as we say, and not as we do. [Lat., Faites ce que nous disons, et ne faites pas ce que nous faisons.]

Giovanni Boccaccio

Physiognomy is not a guide that has been given us by which to judge of the character of men: it may only serve us for conjecture. [Fr., La physionomie n'est pas une regle qui nous soit donnee pour juger des hommes; elle nous peut servir de conjecture.]

Jean de la Bruyere

Le temps qui change les e" tres ne modifie pas l'image que nous avons garde e d'eux. Although time changes people, it cannot change the image we have already made of them.

Marcel Proust

Dieu, c'est le voile mystérieux sous lequel nous cachons notre ignorance de la cause première. God is the mysterious veil under which we hide our ignorance of the cause.

Leo Errera

Religion is not simply a theory, it is a higher life, of which morality is an integral part - a life devoted to the worship of the good and the true, for God, the absolute, is the supreme source of all perfection" ("La religion n'et pas une smple théorie, elle est une vie supérieure, dont la moralité fait partie intégrante - une vie vouée au culte du bien et du vrai, car Dieu, l'absolu est la source de toute perfection", Fr.)

African Spir

Tis thus we heed no instincts but our own, Believe no evil, till the evil's done. [Fr., Nous n'ecoutons d'instincts que ceux qui sont les notres. Et ne croyons le mal que quand il est venu.]

Jean de La Fontaine

Nous sommes tous oblige s, pour rendre la re alite supportable, d'entretenir en nous quelques petites folies. We must all indulge in a few follies if we are to make reality bearable.

Marcel Proust

You don't sit up in a cave and write the Great American Novel and know it is utterly superb, and then throw it page by page into the fire. You just don't do that. You send it out. You have to send it out.