I'm all self-taught. I never had a teacher. Even for English, and French, and German, I hardly went to school.
I never had to learn English, French and German because I was brought up as all three languages. I had a private French teacher before I even went to school. That helped a lot.
German is of stone, limestone, pudding stone, marble, granite even, and so to a considerable degree is English, whereas French is bronze and gives out a metallic resonance with tones that neither German nor English tolerate.
I went to a French immersion school, and French-Canadian improv is a big thing, and we had an improv team at school, and 12 of us would get up and make things up against other elementary schools. I'd always wanted to perform, and that was just another extension of it.
The American high school graduate is two years behind his English, French or German counterpart; in Alabama, God knows how far behind.
My mom speaks English - she moved to England in the '70s, so she's fluent in English. We use to speak in Spanish when I was a kid all the time, me and my mom. But when I went to boarding school, I kind of lost it a little bit.
When we strengthen our relations with the Gulf states, when we cooperate with the Arabs, everybody asks if we are looking for a new geopolitical place. But in the Middle East and the Gulf, you can find German, French and British goods everywhere. German relations to these states are very good, as are English and French relations. Does this make them Arab-oriented?
My parents, grandmother and brother were teachers. My mother taught Latin and French and was the school librarian. My father taught geography and a popular class called Family Living, the precursor to Sociology, which he eventually taught. My grandmother was a beloved one-room school teacher at Knob School, near Sonora in Larue County, Ky.
Most, actually, German actors have like some speaking of French. So, the French wasn't the problem. But, I was having a problem with them doing my dialogue in English. And it wasn't a matter of fluency.
We once discussed which were the cleanest troops in the trenches, taken by nationalities. We agreed on a descending-order like this: English and German Protestants; Northern Irish, Welsh and Canadians; Irish and German Catholics; Scots; Mohammedan Indians; Algerians; Portugese; Belgians; French. We put the Belgians and French there for spite; they could not have been dirtier than the Algerians and the Portugese.
Growing up in Switzerland, you learn German pretty much from day one in school. You learn French and Italian as well. I took English as an extra language because I figured that was the language of the world.
Everyone tells me I have a funny accent. It's because I copy people. I learned English at school but have best friends who are French, Australian, English and American; a very weird mix.
The German intellect wants the French sprightliness, the fine practical understanding of the English, and the American adventure; but it has a certain probity, which never rests in a superficial performance, but asks steadily, To what end? A German public asks for a controlling sincerity.
I studied French in high school and German in college and I once took a 24-hour Italian crash course. English has by far the most words in it of any other language. Our money might not be worth anything anymore, but the language is.
HELL: A place where the police are German, the motorists French and the cooks English.
I speak five languages: English, Swedish, French, Italian, and German.