A Quote by Teju Cole

Joyce's writing in Dubliners contains some of the most unshowily beautiful sentences in the English language. I learned from him that if you write a good, clean line of English, you can get under a reader's skin. The reader won't even know why, but there you are. Didion, Berger, the many others I mentioned above, and many, many poets I haven't mentioned. Writers of this calibre are the moving targets the rest of us are always chasing.
I think of myself primarily as a reader, then also a writer, but that's more or less irrelevant. I think I'm a good reader, I'm a good reader in many languages, especially in English, since poetry came to me through the English language, initially through my father's love of Swinburn, of Tennyson, and also of Keats, Shelley and so on - not through my native tongue, not through Spanish. It came to me as a kind of spell. I didn't understand it, but I felt it.
I usually write for the individual reader -though I would like to have many such readers. There are some poets who write for people assembled in big rooms, so they can live through something collectively. I prefer my reader to take my poem and have a one-on-one relationship with it.
English has always been my musical language. When I started writing songs when I was 13 or 14, I started writing in English because it's the language in between. I speak Finnish, I speak French, so I'll write songs in English because that's the music I listen to. I learned so much poetry and the poetic way of expressing myself is in English.
Good writing is good writing. In many ways, it’s the audience and their expectations that define a genre. A reader of literary fiction expects the writing to illuminate the human condition, some aspect of our world and our role in it. A reader of genre fiction likes that, too, as long as it doesn’t get in the way of the story.
I came up with new leads for game stories by being observant and clever, by using the many gifts of the English language to intrigue and hook a reader.
James Joyce's English was based on the rhythm of the Irish language. He wrote things that shocked English language speakers but he was thinking in Gaelic. I've sung songs that if they were in English, would have been banned too. The psyche of the Irish language is completely different to the English-speaking world.
I have a funny relationship to language. When I came to California when I was three I spoke Urdu fluently and I didn't speak a word of English. Within a few months I lost all my Urdu and spoke only English and then I learned Urdu all over again when I was nine. Urdu is my first language but it's not as good as my English and it's sort of become my third language. English is my best language but was the second language I learned.
I work in Hebrew. Hebrew is deeply inspired by other languages. Not now, for the last three thousand years, Hebrew has been penetrated and fertilized by ancient Semitic languages - by Aramaic, by Greek, by Latin, by Arabic, by Yiddish, by Latino, by German, by Russian, by English, I could go on and on. It's very much like English. The English language took in many many fertilizations, many many genes, from other languages, from foreign languages - Latin, French, Nordic languages, German, Scandinavian languages. Every language has influences and is an influence.
The revival of Hebrew, as a spoken language, is a fascinating story, which I'm afraid I cannot squeeze into a few sentences. But, let me give you a clue. Think about Elizabethan English, where the entire English language behaved pretty much like molten lava, like a volcano in mid-eruption. Modern Hebrew has some things in common with Elizabethan English. It is being reshaped and it's expanding very rapidly in various directions. This is not to say that every one of us Israeli writers is a William Shakespeare, but there is a certain similarity to Elizabethan English.
I will say I would leave many of the decisions of some of the things you mentioned to the generals, the admirals, the people on top, and we get some of the - the Congressmen just mentioned to me and I - I think it's true 100 percent, you get your top enlisted people in that and you have some discussions with some of these top enlisted people who know it better than probably anybody.
Even though many Indians can read or speak English, for most, it is not their first language. At the office, we speak in English, but we consume our culture in our own language.
I've done many, many French movies and many, many English movies. I think it frees something when you don't talk in your mother language, but I also think you withdraw something as well. I'm a French actress, and sometimes I speak in English-speaking roles. For me, being an actress was always being a traveler. It goes together.
There is something false in this search for a purely feminine writing style. Language, such as it is, is inherited from a masculine society, and it contains many male prejudices. We must rid language of all that. Still, a language is not something created artificially; the proletariat can't use a different language from the bourgeoisie, even if they use it differently, even if from time to time they invent something, technical words or even a kind of worker's slang, which can be very beautiful and very rich. Women can do that as well, enrich their language, clean it up.
Real writers-that is, capital W Writers-rarely make much money. Their biggest reward is the occasional reader's response.... Commentators-in-print voicing big fat opinions-you might call us small w writers-get considerably more feedback than Writers. The letters I personally find most flattering are not the very rare ones that speak well of my editorials, but the occasional reader who wants to know who writes them. I always happily assume the letter-writers is implying that the editorials are so good that I couldn't have written them myself.
Write what you want to read. So many people think they need to write a particular kind of book, or imitate a successful style, in order to be published. I've known people who felt they had to model their book on existing blockbusters, or write in a genre that's supposed to be "hot right now" in order to get agents and publishers interested. But if you're writing in a genre you don't like, or modeling yourself on a book you don't respect, it'll show through. You're your first, most important reader, so write the book that reader really wants to read.
Many scholars are not used to perceiving natural knowledge expressed in mythological language. If the study of fossils was not mentioned by Aristotle or Thucydides, and it wasn't, then it just didn't exist for many classicists and ancient historians.
This site uses cookies to ensure you get the best experience. More info...
Got it!