A Quote by Till Lindemann

I grew up learning Russian and translating English songs when I became a teenager, we got to listen to West Germany radio stations, and learning lyrics with picture book. These are my first experiences with the English language.
I grew up bilingual, I grew up speaking Chinese in the home, Mandarin Chinese with my parents, and I learned English because I was born and raised in the U.S. That really gave me an edge. I understand that, from the experts, if you grew up bilingual, your brain kind of gets wired to accept a new language. It was a very serious deal because not only did I have to learn Russian to a high degree in order to function as a necessary member of the crew, but also I knew that the Russians that came over that made an effort and had some success in learning English, those were the folks we trusted.
When I turned 11, we had to leave East Germany overnight because of the political orientation of my father. Now I was going to school in West Germany, which was American-occupied at that time. There in school, all children were required to learn English and not Russian. To learn Russian had been difficult, but English was impossible for me.
English has always been my musical language. When I started writing songs when I was 13 or 14, I started writing in English because it's the language in between. I speak Finnish, I speak French, so I'll write songs in English because that's the music I listen to. I learned so much poetry and the poetic way of expressing myself is in English.
You could imagine a language exactly like English except it doesn't have connectives like 'and' that allow you to make longer expressions. An infant learning truncated English would have no idea about this: They would just pick it up as they would standard English.
James Joyce's English was based on the rhythm of the Irish language. He wrote things that shocked English language speakers but he was thinking in Gaelic. I've sung songs that if they were in English, would have been banned too. The psyche of the Irish language is completely different to the English-speaking world.
When I was in high school, I started learning English as my second foreign language, but my level of English at that time was very average.
I grew up speaking Vietnamese - that was my first language because my parents didn't speak any English, and I didn't learn English until I started school.
A lot of the demos I write are all in English, so releasing music in English isn't translating to English, it's just keeping them in English.
I remember reading 'The Grapes of Wrath' in high school in 1983. My family had immigrated to the U.S. three years before, and I had spent the better part of the first two years learning English. John Steinbeck's book was the first book I read in English where I had an 'Aha!' moment, namely in the famed turtle chapter.
Lyrics are important, but it's hard, because English isn't my first language - although it feels like it is these days! I grew up with amazing melodies, so getting that right on a song has always been the key thing for me, but there's no reason why a great melody doesn't deserve great lyrics.
Learning astrology is like learning any foreign language. You already have the ideas, concepts, and experiences of your life within you; you are just learning a new language for what you are already experiencing.
A lot of linguists in the market, especially interpreters of foreign languages, do not have a great command over the English language, especially if they are translating into English.
I have a funny relationship to language. When I came to California when I was three I spoke Urdu fluently and I didn't speak a word of English. Within a few months I lost all my Urdu and spoke only English and then I learned Urdu all over again when I was nine. Urdu is my first language but it's not as good as my English and it's sort of become my third language. English is my best language but was the second language I learned.
You know, I grew up in the East part of Germany so we never had English in school, we had to learn Russian.
I was, like, 12 or 13; the first hip hop song I tried to rapping to was Macklemore's 'Thrift Shop,' and my English was so bad, but learning to rap to different songs really helped me with my pronunciation, and looking at the lyrics on Rap Genius and stuff like that.
Particularly for English people, Shakespeare is always at the forefront of both drama and the English language. He's always been there. I can't remember starting school and not learning about him.
This site uses cookies to ensure you get the best experience. More info...
Got it!