A Quote by Toni Morrison
I'm a writer in the world. I translate the confusion that I might feel, the dread that I know I feel, moving towards some other place, moving away from puny language, from all that dread into some other kind of language.
Related Quotes
Lying is the misuse of language. We know that. We need to remember that it works the other way round too. Even with the best intentions, language misused, language used stupidly, carelessly, brutally, language used wrongly, breeds lies, half-truths, confusion. In that sense you can say that grammar is morality. And it is in that sense that I say a writer's first duty is to use language well.
Language designers want to design the perfect language. They want to be able to say, 'My language is perfect. It can do everything.' But it's just plain impossible to design a perfect language, because there are two ways to look at a language. One way is by looking at what can be done with that language. The other is by looking at how we feel using that language-how we feel while programming.
Some feminist critics debate whether we take our meaning and sense of self from language and in that process become phallocentric ourselves, or if there is a use of language that is, or can be, feminine. Some, like myself, think that language is itself neither male nor female; it is creatively expansive enough to be of use to those who have the wit and art to wrest from it their own significance. Even the dread patriarchs have not found a way to 'own' language any more than they have found a way to 'own' earth (though many seem to believe that both are possible).
I know that some subjective experiences of sex are very firm and fundamental, even unchangeable. They can be so firm and unchanging that we call them "innate". But given that we report on such a sense of self within a social world, a world in which we are trying to use language to express what we feel, it is unclear what language does that most effectively. I understand that "innate" is a word that conveys the sense of something hired-wired and constitutive. I suppose I would be inclined to wonder whether other vocabularies might do the job equally well.
In Europe there's kind of a reaction to the European Union, kind of a move towards some kind of regionalization. It's more advanced in some regions than others, like in Spain for example. Catelan was repressed under Franco. People spoke it, but not publicly. It's now the language of Catelonia. The Basque language is being revived, not just the language but the culture, the folk music and everything else. So you're getting more diverse societies, and it's happening in Britain as well.
You know among people who kind of travel a lot and have exposure to the United States and some other countries, they do have accounts, but you know, Russia is not exactly the place with multiple language skills so local networks kind of have an edge.
We are moving towards a world that is reordering itself and that may appear more ordered at some periods of time, but I see no sign that we are moving towards a world order in my definition of it - namely, a system which is accepted, which is internalized by the majority of the key participants.
Obviously the world is moving away from high carbon energy to low carbon energy, and eventually moving away toward renewable energy. So it is in the interest of Africa to move towards that, because that's where the world is moving.
I cannot think of a single word to describe what we feel. I think we all feel it, to varying degrees. Perhaps in some other language there is a word for 'the world is terribly wrong.' That feeling of stun and unbelief and abandonment and shock and horror and distress.
Idiots are very very clear - clear in the sense that they do not have the intelligence to feel confusion. To feel confusion needs great intelligence. Only the intelligent ones feel confusion; otherwise the mediocres go on moving in life, smiling, laughing, accumulating money, struggling for more power and fame. If you see them you will feel a little jealous; they look so confident, they even look happy.
I speak Swedish, it's my first language. Of course, growing up with Latin American parents from Argentina, I also have some other influences from other cultures. But Sweden is where I feel the most at home.
We always translate the other person's language into our own language.
Some innate capacity - some part of the human genetic endowment - enters into language acquisition. That much is uncontroversial among those who believe that humans are part of the natural world. If it were not true, would be a miracle that my granddaughter reflexively identified some elements of the blooming buzzing confusion as language-related and went on to acquire capacities of the kind that you and I are now exercising, while her pet kitten (chimp, songbird, bee...), presented with exactly the same data, could not take the first step, let alone the later ones.
There is the cause for pleasure and for pain:
But music moves us, and we know not why?
We feel the tears, but cannot trace their source.
Is it the language of some other state, Born of its memory!
For what can wake The soul's strong instinct of another world,
Like music?
I’ve had that kind of experience myself: I’m looking at a map and I see someplace that makes me think, ‘I absolutely have to go to this place, no matter what’. And most of the time, for some reason, the place is far away and hard to get to. I feel this overwhelming desire to know what kind of scenery the place has, or what people are doing there. It’s like measles - you can’t show other people exactly where the passion comes from. It’s curiosity in the purest sense. An inexplicable inspiration.
We feel certain that the extraterrestrial message is a mathematical code of some kind. Probably a number code. Mathematics is the one language we might conceivably have in common with other forms of intelligent life in the universe. As I understand it, there is no reality more independent of our perception and more true to itself than mathematical reality.
Related Authors
Charles Bukowski Quotes
American
Novelist
Charles Dickens Quotes
English
Novelist
Chuck Palahniuk Quotes
American
Novelist
Ernest Hemingway Quotes
American
Novelist
George Eliot Quotes
British
Novelist
George Orwell Quotes
British
Novelist
George R. R. Martin Quotes
American
Novelist
Jane Austen Quotes
British
Novelist
Johann Wolfgang von Goethe Quotes
German
Novelist
Margaret Atwood Quotes
Canadian
Novelist
Nicholas Sparks Quotes
American
Novelist
Paulo Coelho Quotes
Brazilian
Novelist
Sarah Dessen Quotes
American
Novelist
Stephenie Meyer Quotes
American
Novelist
Veronica Roth Quotes
American
Novelist
Victor Hugo Quotes
French
Novelist