A Quote by Toni Morrison
When I write, I don't translate for white readers.... Dostoevski wrote for a Russian audience, but we're able to read him. If I'm specific, and I don't overexplain, then anyone can overhear me.
Related Quotes
When I write, I have a sort of secret kinship of readers in all countries who don't know each other but each of whom, when they read my book, feels at home in it. So I write for those readers. It's almost a sense of writing for a specific person, but it's a specific person who I don't know.
Yes, I can speak a bit and I can read and write in Russian. I learned it from my grandmother who raised me with all the Russian fairytales.
For me, as a writer, I desperately want to be read. I'm very conscious of readers as I'm writing. I think, 'If you write for yourself, then why don't you just keep it under the bed,' so I definitely write for other people.
Ironically, Henry James' biography comforts me & I long to make known to him his posthumous reputation he wrote, in pain, gave all his life (which is more than I could think of doing I have Ted, will have children but few friends) & the critics insulted & mocked him, readers didn't read him.
My theory about writing is that one should write books you'd like to read, but no one else has written yet. So, as long as I stick with that, I'm entertaining myself, and then hopefully my readers as well. I hope to god I realize that I'm repeating myself, if I ever do. But if I don't, I'm sure my readers will let me know.
Thank your readers and the critics who praise you, and then ignore them. Write for the most intelligent, wittiest, wisest audience in the universe: Write to please yourself.
Russian is such a tough and complex language that I am happy enough to understand everything and read most things pretty well, but, without constant practice, my speech is not what I wish it was, and I would sooner write in crayon than write a letter in Russian.
I write on a computer, but I've run the complete gambit. When I was very young, I wrote with a ballpoint pen in school notebooks. Then I got pretentious and started writing with a dip pen on parchment (I wrote at least a novel-length poem that way). Moved on to a fountain pen. Then a typewriter, then an electric self-correct. Then someone gave me a word processor and I was amazed at being able to fit ten pages on one of those floppy discs.
I write in a journal first, briefly. Then read something I've read many times before, for about half an hour, then rework what I wrote the day before.
I was four or five, and my mother gave me a big black tablet, because I kept complaining that I was bored. She said, "Then write something. Then you can read it." In fact, I had just learned to read, so this was a thrilling kind of moment. The idea that I could write something - and then read it!
Certain readers will read my book not because they are interested in Iraq, but because they read crime fiction. I did want to get beyond just speaking to other Middle East scholars, so I'm happy about that. But this was, nonetheless, a novel I wish I got to read in Arabic and translate.
Dostoevski does not tell you what to think about his legend, but he requires that you think about it. The novelist was a deeply religious man and he always thought many readers missed that point about him.
It didn't occur to me that my books would be widely read at all, and that enabled me to write anything I wanted to. And even once I realized that they were being read, I still wrote as if I were writing in secret. That's how one has to write anyway--in secret.
With the 'Hazelwood High' trilogy, I wasn't sure I was writing a trilogy. I would just write one book, then another, and then another, because the young adults who wrote me told me that they wanted to read more.
Many years ago, I was actually hired to write the sequel to 'Independence Day.' And I wrote a sequel. And they paid me a boatload of money to go write this thing. And after I wrote it, I read it and I gave them back the money and I said, 'Look, this is an okay movie I just wrote. But it's not worthy of the sequel to 'Independence Day.'
Before I published anything, I dreamed of publication, but I didn't actually write for it. I imagined that writing for an audience was something for fancier people. I aspired, but mostly I wrote for myself. I wrote because it made me happy.
Related Authors
Charles Bukowski Quotes
American
Novelist
Charles Dickens Quotes
English
Novelist
Chuck Palahniuk Quotes
American
Novelist
Ernest Hemingway Quotes
American
Novelist
George Eliot Quotes
British
Novelist
George Orwell Quotes
British
Novelist
George R. R. Martin Quotes
American
Novelist
Jane Austen Quotes
British
Novelist
Johann Wolfgang von Goethe Quotes
German
Novelist
Margaret Atwood Quotes
Canadian
Novelist
Nicholas Sparks Quotes
American
Novelist
Paulo Coelho Quotes
Brazilian
Novelist
Sarah Dessen Quotes
American
Novelist
Stephenie Meyer Quotes
American
Novelist
Veronica Roth Quotes
American
Novelist
Victor Hugo Quotes
French
Novelist