A Quote by William Monahan

The thing about The Departed, the x-factor that people can't quite put their finger on, is that it deals clearly with class and accent all these things that are fundamental to Boston, but previously anomalous or even prohibited in demotic American films.
We have seen very clearly over these past years that there are quite a few people who are sceptical, or let us put it another way, are cautious about the development of Russian-American relations, but the underlying fundamental interests of the United States and Russia demand that our relations be normalised.
I think the most fundamental error we make is mistaking a noisy, anomalous event for the norm. This happens all the time - in the stock market, in reports of crime and natural disaster, etc. The fact is that big, noisy, anomalous events catch our attention because they're anomalous, which isn't a problem in and of itself.
I speak with a Northern Irish accent with a tinge of New York. My wife has a bit of a Boston accent; my oldest daughter talks with a Denver accent, and my youngest has a true blue Aussie accent. It's complicated.
If you take a child from South Africa and you put them in Boston, they're going to speak with a Boston accent. And so, that's a way to see the world as everybody is equal, not as a result of politics, but as human beings.
I keep forgetting I'm speaking in an American accent sometimes. The dangerous thing is that you end up forgetting what your real accent is after a while! It's really strange; I've never done a job in an American accent before.
I didn't want to be on screen not nailing an American accent. It's an insult to an American! There are plenty of great American actors who can already do an American accent, so me, coming in and stealing their roles, the one thing I have to perfect is the accent. So for years I practiced. And we're lucky because the whole world is raised on a library of American movies. I would pretend to be Jim Carrey, and, I say Robin Williams now because he's in my mind, but those actors really inspired us to be crazy and be theatrical.
My natural accent is American. I chose to speak with a U.K. accent when I was about to enter the final year at drama school in London. I was going to try to find a way to stay in the U.K. after I finished college and could not imagine trying to live and get work there with an American accent.
The first thing you do when you get out to center field is put up your finger and check the wind chill factor.
I think one of the main differences between being an English actor and being an American actor is that we have things like the class system in England.I'm middle class. But I've got what some people might consider to be a working-class accent, so you've got those sorts of elements in this country to consider, which, in America, exist, but not necessarily in the same way.
The American cinema in general always made stories about working-class people; the British rarely did. Any person with my working-class background would be a villain or a comic cipher, usually badly played, and with a rotten accent. There weren't a lot of guys in England for me to look up to.
There's this accent that I think everybody has when they grow up going to an international school. It's a mix of not quite English, not quite American. When I moved to L.A., it just went completely American.
I thought I had a pretty good American accent but I had a few sessions with a voice coach over there and she was picking up on a few things. Possibly because I've got such a strong Northern accent, I emphasise the wrong part of words so the idea is to work on my American accent.
I can tell you that I can always recognize a Boston song, even if it's in a noisy place. I can hear that it's Boston even before I know what song it is. If a Boston song comes on in a club or somewhere, I notice that it's Boston, and the second thing I notice is what song it is.
For me, my taste isn't limited to magical films. Whatever I read and I like, I go up for, and a lot of the time it's an American accent which can be quite trying, but I'm working on it as much as I can.
The accent got lost somewhere along the way. I'm a little embarrassed about it. When I arrived in LA I assumed I'd be able to put on the American accent. It proved difficult so I had six months working with a dialect coach and it's become a habit.
I've been typecast. People don't want to take a risk or a chance. Quite a few times they've come up to me and say "We want you to do that Russian accent." And I'll be like, "How about if I do an Irish accent or a South African accent," and they don't trust that you can properly pull them off.
This site uses cookies to ensure you get the best experience. More info...
Got it!