Мне было 20 лет в Перл-Харборе. Я был на флоте примерно за год и четыре месяца до войны.
Я стоял на палубе эсминца USS Blue. Мы были совсем одни у этого буя, привязанные.
Мы получили приказ нанести удар по Маршалловым островам и островам Гилберта. У нас была оперативная группа с "Энтерпрайзом". У нас было два-три крейсера и, наверное, восемь-десять эсминцев.
В гавани было темно, но на кораблях еще горели костры.
Подошел помощник наводчика и начал ломать замки на боеукладке. Все было заперто из опасения, что кто-нибудь может войти туда с сигаретой или чем-то еще.
После того, как атомные бомбы были сброшены, война закончилась, и мы вошли в Токийский залив с остальным флотом, «Миссури» и остальными, пока они подписывали условия капитуляции, положившие конец войне.
Я брал снаряды, думаю, они весили около 80 фунтов, но когда мне было 19 или 20 лет, это было пустяком. Я брал снаряд и мешочек с порохом, клал в подъемник, а потом посылал к орудию.
У эсминцев не было капелланов, потому что они были слишком малы.
Все, что у нас было на борту в то утро, это один выпускник Аннаполиса и трое резервистов.
Нам очень повезло, что авианосцев не было в гавани.
Мне повезло. Не повезло девяти погибшим и 20 раненым.
До них дошли слухи, что возвращаются японские самолеты, поэтому мы сами потопили ее, чтобы японцы не достались. Мы не хотели, чтобы японцы получили его целым.
Нашей обязанностью было попытаться найти японский флот. Мы так и не нашли японский флот, и я ужасно рад, потому что они атаковали нас там шестью авианосцами, тремя линейными кораблями, 10 или 15 крейсерами и примерно 20 эсминцами.
Я был там достаточно долго. Я не видел свою семью четыре года.
Нам удалось тронуться, и я до сих пор не знаю, почему нас не подбили и не взяли торпеду, но не взяли. Мы вышли из гавани и начали сбрасывать глубинные бомбы.