120 лучших цитат и высказываний Хораса Уолпола - Страница 2

Каждая капля чернил в моей ручке остыла.

Чтобы обеспечить себе лето в Англии, нужно обрамить и застеклить его в удобной комнате.

Быть может, те, кто, больше всего дрожа, сохраняют достоинство в своей судьбе, и есть самые смелые: решимость на размышление есть настоящее мужество.

Я избегаю авторов и сам никогда не был бы им, если бы это вынуждало меня держаться в такой дурной компании.

Я знал нескольких людей, прославившихся своей мудростью в государственных делах и советами, которыми руководили глупые слуги. Я знавал великих министров, отличавшихся остроумием и ученостью, которые предпочитали только дураков. Я знал доблестных мужчин, трусливых по отношению к своим женам. Я знавал хитрых людей, которых постоянно обманывали. Я знал трех министров, которые точно подсчитали бы и свели счета королевства, совершенно не разбираясь в собственной экономике.

Я твердо верю, несмотря на все наши жалобы, что почти каждый человек на земле в целом испытывает больше счастья, чем страдания.

Когда принцу Пьемонта [позже Карлу Эммануилу IV, королю Сардинии] было семь лет, его наставник, обучавший его мифологии, сказал ему, что все пороки заключены в ящике Пандоры. "Что все!" — сказал принц. "Да все." "Нет," сказал принц; "любопытство, должно быть, было без.

Следующий век Августа наступит по ту сторону Атлантики. Возможно, будет Фукидид в Бостоне, Ксенофонт в Нью-Йорке, со временем Вергилий в Мексике и Ньютон в Перу. Наконец какой-нибудь любопытный путешественник из Лимы посетит Англию и даст описание руин собора Святого Павла, подобных изданиям Бальбека и Пальмиры.

[Корнель] был вдохновлен римскими авторами и римским духом, Расин — с деликатностью — изысканным двором Людовика XIV.

[Король Рене Анжуйский (1409–1480)] не хотел слушать новости о том, что его сын потерял Неаполитанское королевство, потому что он не беспокоился, когда рисовал куропатку.

Доктор Колдер [министр-унитарист] сказал о докторе [Сэмюэле] Джонсоне в публикациях Босуэлла и миссис Пиоцци, что он был подобен Актеону, разорванному на куски собственной стаей.

Если страсть к свободе не в моде, патриоты могут бить тревогу до изнеможения. Закон о хабеас корпус, по которому заключенные могут настаивать на том, чтобы предстать перед судом в течение ограниченного времени, является краеугольным камнем нашей свободы.

Вдумайтесь, ваши комедии — горестная мякина: Пишите трагедии, когда бы вы нас смешили.

Разумный человек, хотя и рожден без ума, часто живет, чтобы иметь остроумие. Его память хранит идеи и размышления; он сравнивает их с новыми событиями и вычеркивает из столкновения новые огни. Следствием этого являются иногда остроумие, а иногда и апофеги.

Пусть у французов будет Англия, и они не захотят ее завоевывать.

Два больших выпученных глаза, которые бесцельно вращались (ибо он был крайне близорук), широкий рот, толстые губы и надутое лицо придавали ему вид слепого трубача. Глубокий, ненастроенный голос, который он вместо того, чтобы модулировать, усиливал с излишней пышностью, полное пренебрежение к своей персоне и игнорирование всякой учтивости, вызывали отвращение у всех, кто судит по внешности.

В гостиной [дворца королевы] висела картина Микеланджело «Венера и Купидон», в которой художник вместо драпировки поместил ногу Купидона между бедрами Венеры. Королева Каролина спросила генерала Гиза, старого знатока, не очень ли хороша эта вещь? Он ответил: «Мадам, художник был дураком, потому что он поставил ногу там, где должна быть рука.

У Шекспира не было наставников, кроме природы и гения. Он уловил свои недостатки из дурного вкуса современников. В век еще менее цивилизованный Шекспир мог бы быть более диким, но не вульгарным.

О, мы смешные животные; и если ангелы развлекаются с ними, как же мы должны развлекать их!

Он был убежден, что не может знать счастья, кроме как в обществе той, с которой он мог бы вечно предаваться меланхолии, овладевшей его душой.

Я смотрю на парадоксы как на бессильные усилия людей, которые, не имея возможности привлечь внимание и славу по здравому смыслу, бросаются на эксцентричность, чтобы заявить о себе.

Этот мир — комедия, а не Жизнь.

Старые друзья — это великое благословение последних лет. Полслова передает смысл. У них память на одни и те же события, одинаковый образ мышления. У меня есть молодые родственники, которые могут вырасти во мне, потому что моя натура нежна, но могут ли они вырасти Старыми друзьями?

Наше [британское] лето часто, хотя и прекрасное для зелени, настолько холодное, что это довольно холодная зима.

[] Вкус [французов] слишком робок, чтобы быть истинным вкусом, или это всего лишь половина вкуса.

Потомство всегда вырождается, пока не станет нашими предками.

Шекспир, получив лучшее образование и в более просвещенный век, мог бы легко достичь чистоты и исправления Расина; но ничто не заставляет думать, что Расин в эпоху варварства достиг бы величия, силы и характера Шекспира.

Испорченные руины архитектуры и скульптуры, как морщины дряхлости некогда красивой женщины, вызывают только сожаление, что не видел их, когда они были очаровательны.

К счастью, мода не является законом, кроме как для ее поклонников.

Насколько все зависит от внешнего вида, Если добродетели изнутри не дают блеска! Отбросьте внешние М и Y, и остальное доказывает, что само Величие — всего лишь Шутка.

Я сижу пальцами ног в ручейке, А если кто топорит, то зачем? Я бью их своим посохом, Потому что это чувство делает это, говорю я.

Я иногда видел женщин, которые были бы достаточно разумны, если бы довольствовались тем, что их не называют женщинами разума, - но, целясь в то, чего у них нет, они оказывались только абсурдными, ибо разум нельзя подделать.

Один из величайших когда-либо существовавших гениев, Шекспир, несомненно, хотел вкуса.

Лучшее солнце, которое у нас есть, сделано из ньюкаслского угля, и я полон решимости никогда не рассчитывать ни на что другое.

Без благодати не может жить ни одна книга, а с ней даже самый бедный может продлить свою жизнь.

Искусство — это филигрань маленького ума, оно искривлено, запутано и закручено, но оно достигло бы большего, если бы было выложено по прямой линии.

Когда Шекспир копировал летописцев дословно, он знал, что они достаточно хороши для его аудитории. В более утонченный век тот, кто мог так возбудить наши страсти, несомненно, мог бы выполнить и более легкую задачу удовлетворения нашего вкуса.

Ум человека страдает только тогда, когда он молод и невежественен в этом мире. Когда человек проживет какое-то время, он узнаёт, что молодые думают слишком мало, а старики слишком много, и становится небрежным к обоим.

Судебное преследование [Уоррена] Гастингса, хотя он и сбежит, должно иметь хорошие последствия. Это встревожит слуг Компании в Индии, что они не всегда могут грабить безнаказанно, но что может быть ретроспектива; и это покажет им, что даже взятки короне алмазами не могут защитить их от судебного преследования.

Древнее пророчество ... произнесено, Что замок и владение Отранто должны уйти от нынешней семьи, когда настоящий владелец станет слишком большим, чтобы жить в нем!

То, что называется случайностью, есть орудие Провидения и тайный агент, противодействующий тому, что люди называют мудростью, и сохраняющий порядок, регулярность и непрерывность в целом, ибо... я твердо верю, несмотря на все наши жалобы, что почти каждый человек на земля в целом вкушает больше счастья, чем страдания; и поэтому, если бы мы могли приспособить мир к нашим фантазиям и с самыми лучшими намерениями, какие только можно вообразить, мы, вероятно, произвели бы только больше страданий и беспорядка.

Лорд Бат обычно говорил о женщинах, склонных говорить, что они будут следовать своим собственным суждениям, что они не могут следовать худшему наставнику.

Наконец какой-нибудь любопытный путешественник из Лимы посетит Англию и даст описание руин собора св. Павла, подобных изданиям Баальбека и Пальмиры.

[Французские] авторы больше боятся оскорбить деликатность и правила, чем честолюбивые величия.

Мы должны возделывать наш сад. Furia Богу один день в семь уделов; Остальные шесть она посвящает скандалу. Сатана, ложной преданностью никогда не воспылавший, Ставит шесть к одному, что Фурия будет проклята.

Меня поражает, когда я слышу, что кто-то предпочитает слепоту глухоте. Такой человек, должно быть, ужасно боится одиночества. Слепота делает человека полностью зависимым от других и лишает нас всякого удовлетворения, которое дает свет.

Когда принц Уэльский [впоследствии король Георг IV] и герцог Йоркский отправились навестить своего брата принца Уильяма [впоследствии Вильгельма IV] в Плимут, и все трое были очень распущенными в своих манерах и грубыми в своем языке, принц Уильям сказал: экипажу своего корабля: «Теперь, надеюсь, вы понимаете, что я не самый большой негодяй в моей семье.

Ничто так полно не показало поразительное невежество человеческих идей и их ничтожность, как открытие [сэра Уильяма] Гершелла, что то, что раньше называлось Млечным Путем, является частью, возможно, бесконечного множества миров!

Наши колокола изношены звоном к победам

Как потомки будут смеяться над нами, так или иначе! Если полдюжины сломают себе шею и взорвется воздушный шар, нас назовут дураками за то, что мы вообразили, что его можно использовать; если это будет использовано, мы будем осмеяны за то, что сомневались.

Вся [шотландская] нация до сих пор была лишена остроумия и юмора и даже неспособна получать от этого удовольствие.

Рене Анжуйский [(1409–1480)] нарисовал труп своей любовницы, когда он обнаружил, что он съеден червями, когда его [ее могилу] вскрыли по возвращении из паломничества в Иерусалим. Это [является] еще одним примером странной смеси религии и галантности в те века.

Мое отвращение к ним ... проистекает из пагубности этой секты для общества - я ненавижу папистов, как человек, а не как протестант. Если бы паписты были только врагами религии других людей, я бы не замечал их заблуждений. Поскольку они враги свободы, я не могу их простить.

Письма к отсутствию может передать голос, И одолжить язык, когда расстояние затыкает сердце.

Из мальчиков Икворта, радости их отца, Есть только один плохой; Десятый он, пасторский гонорар, И вправду он грустный. Ни любви к славе, ни чувства стыда, И злое сердце, позвольте мне сказать вам: Без, все медь; внутри вся жопа, И щенка зовут Фелли.

Трагедия никогда не может страдать от промедления: комедия может, потому что аллюзии или манеры, представленные в ней, могут быть временными.

Страсти редко дают хороший совет, кроме как интересующимся и корыстным. Обида обычно предполагает плохие меры. Размышление и добродушие редко, очень редко одобряют первые намеки на гнев.

Этот странный преждевременный гений Чаттертон изложил в одной строке квинтэссенцию того, что Вольтер сказал на многих страницах: «Разум — заноза в боку Откровения.

Два священнослужителя спорили, будет ли рукоположение действительным без возложения обеих рук, один из них, более формальный, сказал: «Вы думаете, что Святой Голубь мог бы лететь вниз только с одним крылом?

Небрежная песня, в которой время от времени есть немного чепухи, не может стать монархом.