100 лучших цитат и высказываний Джона Макдоннелла

В 1985 году, будучи общественным активистом и членом Совета GLC, я организовал первое в истории общественное собрание, чтобы объяснить моему местному сообществу, какую угрозу представляет третья взлетно-посадочная полоса в аэропорту Хитроу.

Новые лейбористы систематически отчуждали часть за частью наших естественных сторонников - учителей, работников здравоохранения, студентов, пенсионеров, работников общественных служб, профсоюзных деятелей и людей, приверженных защите окружающей среды, гражданских свобод и мира.

Люди понимают, что если лейбористы должны выполнить свою основополагающую цель преобразования нашей экономической и политической системы в более равноправное, свободное и по-настоящему демократическое общество, которое обеспечивает безопасность и возможность изменить жизнь британского народа, то пути назад нет.

Если мы, как партия, серьезно относимся к передаче полномочий, то мы должны достаточно уважать советы и нации, чтобы определять свою собственную повестку дня.

Приходится смириться с тем, что без вооруженного восстания 1916 года Великобритания не ушла бы из южной Ирландии.

Хитроу находится в моем избирательном округе, и я был в обоих Терминалах 4 и Терминале 5 по вопросам планирования. В ходе этих запросов инспекторы по расследованию, BAA и министры правительства заверили мою общину в том, что каждая разработка будет последней частью расширения аэропорта из-за постоянно растущего шума и загрязнения воздуха.

Партии не проигрывают в одночасье, происходит постепенная эрозия их базы и избирательной машины, что приводит иногда к катастрофическим поражениям.

Консерваторы заявляют, что они являются консерваторами «одной нации», хотя на самом деле они были правительством 1% населения, подрывающего наши экономические интересы своей жадностью.

Я категорически против любых плат за обучение - и я голосовал и агитировал против их введения на каждом этапе.

Я привел доводы в пользу общественной собственности в «Другой мир возможен» — манифесте социализма 21-го века — поскольку это наиболее рациональный подход к управлению ресурсами в долгосрочных интересах всего общества.

Расширение аэропортов — лишь один из примеров того, как нашу планету грабят ради наживы.

Я мечтаю научиться играть на тромбоне. Моя жена дергает меня за это. Я найду время, мои соседи могут не оценить, но я попытаюсь.

На национальном уровне безудержное расширение Хитроу помешало сбалансированному развитию региональных аэропортов и их экономики, а также планированию интегрированной транспортной системы, максимально использующей более экологически чистые виды транспорта, такие как железнодорожный транспорт, более эффективно связанный с Европой.

Нам необходимо способствовать занятости посредством инвестиций в основные схемы общественных работ, чтобы удовлетворить потребности Великобритании.

Многие утверждают, что выпускники получают «премию» из-за своего образования и должны платить за обучение. Я согласен, и именно поэтому я всегда выступал за прогрессивную систему налогообложения: если люди получают большие зарплаты, они платят больше подоходного налога.

Ни одна причина не стоит потери жизни ребенка.

От ядерных отходов до Northern Rock и Metronet риск никогда не переносится на частный сектор — государство всегда будет вынуждено вмешиваться там, где есть явный общественный интерес.

Новые лейбористы дерегулировали, либерализовали и приватизировали, но каждый раз, когда частный сектор терпит неудачу, платит налогоплательщик.

Демократическое правительство требует согласия управляемых.

Когда я закончил школу, я пошел в цех, работая по 12 часов на заводе по производству телевизоров. Мои товарищи по работе были сообразительны, умелы и все могли получить высшее образование, но у них не было такой возможности.

Незаконное вторжение 2003 года не имело ничего общего с освобождением иракцев от диктатуры Саддама Хусейна. Вместо этого настоящие свободы и выгоды предназначались для таких корпораций, как Halliburton и других, которые выиграют от приватизации иракской экономики, ранее принадлежавшей государству.

Если нам нужен больший спрос в экономике, тогда защитите работающих людей и поднимите доходы тех, у кого низкий доход, кому нужно тратить, например, низкооплачиваемых, пенсионеров и семей с детьми.

Я называю вещи лопатой, прямолинейно. Если я с кем-то не согласен, я говорю им об этом.

Нам срочно нужна крупная программа инвестиций в производство возобновляемой энергии для решения проблемы изменения климата.

Поступление в университет — это и должно быть гораздо больше, чем механический процесс получения диплома для заранее определенной карьеры.

В чем суть Грамши, так это в гегемонии: вы выигрываете битву идей, и она доминирует.

Нам нужна NHS с меньшим количеством менеджеров, меньшим количеством подрядчиков и большей властью (а не возможностью выбора) для пациентов — с участием настоящих экспертов: медицинских работников.

В лейбористских кругах беспокоит то, что под давлением Гордон Браун инстинктивно стремился урезать пособия бедным, а не расстраивать бизнес и богатых.

Расширение аэропорта Хитроу — наглядный пример доминирования хищнического сектора промышленности над принятием государственных решений.

Если корпорации и богатые люди, которые нажили на нас состояния во время бума, не платят свою справедливую долю, тогда реформируйте налоговую систему и закройте налоговые убежища.

Только политический процесс предлагает реальную перспективу объединенной Ирландии в мире с самой собой.

Политическая элита новых лейбористов уже давно сговорилась обеспечить так называемый «плавный переход» для преемника Блэра. Это было бы не более чем навязыванием лидера партии и нашим сторонникам без реального демократического участия.

Новые лейбористы создали общество, все больше угнетаемое беспокойством о личных долгах.

У меня есть политическая философия, по которой я сужу о политических событиях. Это называется социализм, суть которого в достижении равенства, справедливости и мира посредством демократии.

Миллионы людей чувствуют себя проигнорированными политическим истеблишментом.

Интересы крупных корпораций настолько проникли в правительство, что его основные решения неотличимы от требований советов директоров ведущих компаний в каждом коммерческом секторе.

Когда правительства подводят нас, что еще могут сделать люди, кроме как начать действовать напрямую? Когда корпоративная власть может настолько доминировать в разработке государственной политики, что риску подвергаются целые сообщества, куда еще могут обратиться люди?

Это может звучать банально в наш циничный век, но буквально поколения наших людей отдали большую часть своей жизни созданию и развитию Лейбористской партии, потому что они верили тому, что партия говорила им, когда они присоединялись к ней.

Наши сторонники просто хотят лейбористского правительства. Они хотят, чтобы лейбористское правительство делало то, что ожидается от лейбористского правительства. Они ожидают, что лейбористское правительство предоставит им, их семьям и их сообществам поддержку и безопасность, в которых они нуждаются, особенно в трудные времена.

Если позволить, демократия действительно работает.

Разграбление мировых природных ресурсов с целью получения прибыли поставило под угрозу саму устойчивость планеты.

Если люди нуждаются в домах, тогда пусть советы и строители работают, чтобы построить их, скупить пустующие и остановить изъятие.

Если мы хотим защитить нашу экономику от депрессии, нам, возможно, придется уделять больше внимания радикальным идеям и политике тех, кто был свидетелем страданий, постигших столь многих людей в 1930-е годы.

Высокомерное мнение о том, что молодые люди не считаются, потому что они не голосуют, к счастью, навсегда разрушено.

После смерти Джона Смита и прихода к власти Блэра/Брауна в 1994 году члены партии наблюдали за тем, как в Лейбористской партии сформировалась элитарная группа лидеров, оторвавшаяся от партийных традиций, ценностей и норм поведения.

Наши цели социалистические. Это означает необратимый сдвиг баланса сил и богатства в пользу трудящихся.

Ужесточение пограничного и иммиграционного контроля ни к чему не приводит в устранении коренных причин терроризма в нашем обществе и в нашем мире.

Я думаю, что я был первым депутатом, который призвал к национализации Northern Rock, хотя это и неудивительно, потому что я призывал к национализации финансового сектора в течение 30 или более лет.

Лейбористы выживут в правительстве только в том случае, если мы сможем восстановить чувство миссии, на котором они были основаны.

Более справедливая система основывается на реальных результатах: если вы зарабатываете больше, вы платите больше благодаря прогрессивному подоходному налогу.

Создание большего количества подробных политик, которые имеют незначительное и ограниченное влияние на наше общество, бесполезно.

Министры могут не нести ответственности за административные ошибки, но они несут ответственность за серьезные политические ошибки.

Когда я был советником GLC, мы выиграли и удерживали Лондон, пока лейбористы терпели поражение на национальном уровне, проводя массовые кампании против правительства Тэтчер и борясь за собственные интересы.

Британия пошла дальше. Это радикально отличается от той страны, которая сформировала новых лейбористов.

Менять лидеров бессмысленно, если проводится та же политика.

Распространение информационных технологий и долгосрочное снижение стоимости вычислительной мощности создали возможности, которых раньше просто не существовало. Airbnb, например, не мог существовать до Интернета.

Чтобы эффективно бороться с нищенской заработной платой, прожиточный минимум должен быть обязательным, а основные профсоюзные права должны быть восстановлены, чтобы работники могли защитить себя от эксплуататорских работодателей.

Если правительство вливает государственные деньги, оно также должно взять на себя право контролировать назначения в совет директоров, оплату труда руководителей и будущие деловые операции.

Правительства обычно заканчиваются не взрывом, а хныканьем, как это поняли консерваторы в 1990-х годах. Поддержка и авторитет со временем ослабевают, пока не произойдет окончательный крах поддержки и ключевой сдвиг в выборах.

Для меня образование не является товаром. Это общественное благо, необходимое для любого общества, претендующего на цивилизованность.