17 лучших цитат и высказываний Дианы Абу-Джабер

Вопрос идентичности всегда был темным вопросом в моей собственной жизни, и мои тексты возвращают его обратно. Мой отец был непреклонен в том, что мы с сестрами были «арабами», и хотя наш дом находился в Сиракузах, он был полон еды, языка, музыки и властных родственников Иордании. Однако, в отличие от моих великолепных сестер, я унаследовала более светлый цвет лица моей матери — действительно удивительно, как немного пигмента может повлиять на восприятие человека!

Культурная идентичность, конечно же, связана с этим вопросом. Когда я был моложе, меня вдохновляло писать о людях, которые меня воспитали, особенно об их почти безумной борьбе за жизнь между Америкой и Ближним Востоком. Но, как и многие писатели, я хочу рисовать на как можно более широком холсте.

Одержимость едой наполнила мое детство — вот что бывает, когда твои родители родом из места или времени, когда люди действительно могут голодать. В Америке мой отец-иорданец десятилетиями профессионально готовил еду и преследовал свою мечту о ресторане, и это был один из основных способов, которым он объяснял свои интересы своим американским детям. Несмотря на то, что он страстный оратор, он чертовски любит слушать. Его кулинария дала ему возможность вести беседу, что было действительно интересно для писателя.

Я слышал, как друзья и незнакомцы говорили: «Ты не похож на араба — кем ты должен быть?» Это действительно надоевшая старая проблема для детей иммигрантов и детей смешанной расы, постоянно пытающихся объясниться. В конце концов, вы сдаетесь и говорите: «Хорошо, а как вы думаете, кто я такой?» Когда вы находитесь в эпицентре этого, вы начинаете понимать, что «раса» — это свободная социальная конструкция, серия визуальных впечатлений, и что ваша идентичность может быть какой угодно чертовски безумной вещью, которой вы хотите, чтобы она была. развивать чувство юмора и развивать избирательную глухоту.

Каждый день я стараюсь сделать какую-нибудь мелочь, связанную с писательством. Или я остановлюсь в кафе и попытаюсь удержать себя в плену шоколадом. Я считаю, что писатели склонны пренебрежительно относиться к небольшому количеству работы или времени, но на самом деле они могут складываться. Я написал несколько книг с шагом в 15 минут.

Как литературный прием сахар и выпечка несли в себе столько нюансов — сладость прошлого, опасность переедания и зависимости, политическое и экологическое опустошение плантаций — это было как раз то, что нужно книге.

Папа говорит, что все придумали пахлаву». Теперь мне приходит в голову вопрос, что это значит. Тетя Ая закатывает глаза. "Твой отец? Он худший из худших. Он думает, что готовит и ест арабскую пищу, но эти грецкие орехи не были выращены на иорданской земле, и это масло не было сделано из иорданских ягнят. Он ест тень воспоминаний. Он готовит, чтобы помнить, но чем больше он ест, тем больше забывает.

Если вы замолкаете, если вы пытаетесь быть хорошим, если вы пытаетесь быть вежливым или придерживаетесь партийной линии, в конечном итоге вы расплачиваетесь за это в долгосрочной перспективе. За это платишь... Родиной, или душой, или своим художественным видением.

Рассмотрим разницу между первым и третьим лицом в поэзии [...] Это как разница между взглядом на человека и взглядом его глазами.

Мое наследие всегда будет элементом моей работы, но по мере того, как я писал, путешествовал и жил больше, я обнаружил, что вопросы и поиск — смысла, «дома», племени — поглощают меня больше, чем попытки провернуть одну идентичность или одну родину.

Вот что вам нужно понять об историях: они указывают вам правильное направление, но не могут довести вас до конца. Истории — это полумесяцы; они мерцают в ночном небе, но наиболее изящны в своем незавершенном состоянии. Потому что люди жаждут красоты незнания, волнения внушения и сладкой трагедии тайны.

Я постоянно воюю с собой, чтобы перестать дурачиться, и интернет мне в этом не помог. Я понял, что должен использовать моменты, чтобы писать. К счастью, я до сих пор пишу большинство своих первых набросков от руки, поэтому часто работаю в постели, когда не могу уснуть.

Для меня почти всегда ответом был торт.

Ежедневная писательская практика — это то, о чем я часто слышал на писательских семинарах — возможно, поэтому я бросил все писательские семинары. Я хотел бы получить признание за новаторский подход к письму, но правда в том, что мне удавалось писать книги вопреки самому себе. Я ленивая, неуправляемая и недисциплинированная, но я очень беспокоюсь о том, что никогда ничего не добьюсь и закончу сумкой.

Честно говоря, я никогда не предполагал, что еда будет занимать столько времени в моем творчестве. Письмо о еде часто, кажется, вот-вот превратится в сентиментальность. Я думаю, что о еде может быть опасно писать, потому что, если вы не сумеете как-то опосредовать ее, она может стать худшей поздравительной открыткой.

Любовь и молитва тесно связаны.

Если вы будете писать только по 15 минут за раз, вы можете написать книгу и при этом у вас останется время для Лего.