Название Аляска, вероятно, является аббревиатурой от Unalaska, происходящей от оригинального алеутского слова agunalaksh, что означает «берег, где море разбивает себе спину». Война между водой и землей бесконечна. Волны в исчерпанной ярости разбиваются о скалистые бастионы побережья; гигантские приливы разъедают песчаные пляжи и за одну ночь изменяют весь контур острова; ветры льют вниз по склону вулкана, как снег, соскальзывающий с крыши, за считанные минуты набирая скорость в сто миль и превращая океан в водоворот, в котором тонут даже самые крепкие суда.