22 лучших цитат и высказываний Лора Сигала

Изучите популярные цитаты и высказывания американской писательницы Лоры Сигал.
Последнее обновление: 17 ноября 2024 г.
Лор Сигал

Лор Сигал , урожденная Лора Гроссманн , — американская писательница, переводчик, педагог, автор рассказов и автор детских книг. Ее роман «Кухня Шекспира» стал финалистом Пулитцеровской премии 2008 года.

Сейчас мне кажется, что вы отправляете что-то в журнал или агенту, и проходят месяцы. Мне кажется, что это новый образец невоспитанности. Вероятно. Обычно я предполагаю, что все, что происходит сейчас, произошло и с Адамом и Евой.
Я читаю на киндле. Я должен быть придерживаюсь мнения, что новый способ чтения — довольно хороший способ чтения. Это новый способ. Те из нас, кто любит запах книг, расстраиваются, но тем не менее мы идем по этому пути.
Я переводил сказки братьев Гримм и был очень очарован этим взглядом на вещи. Сказки говорят много правды. Например, как побочный момент, мы всегда думаем, что плохие парни в сказках — это мачехи, которые являются ведьмами. Но где отцы, когда ведьмы убивают и плохо обращаются с их детьми? Прочь. Они в командировке. Они охотятся, они далеко. Вау, ты знаешь! Никто не говорит, что отцы плохие парни! Это одна из вещей, которые вы не говорите. Но, боже мой, где они?
Осмелюсь сказать, вы верите, что я умру. Бьюсь об заклад, ты не веришь, что умрешь. Ты это знаешь, но не веришь. С точки зрения воображения, я думаю, мы находим невозможным поверить, что мы не существуем.
Я не хожу в кино, потому что они меня пугают. Я не люблю ничего тревожного, даже приятного. — © Лор Сигал
Я не хожу в кино, потому что они меня пугают. Я не люблю ничего тревожного, даже приятного.
Нам, искушенным, трудно поверить, но люди, на которых работали мои родители, были хорошими людьми. Они были социалистами в душе. Они были шотландским высшим классом. Я не думаю, что у них были политические теории, как у моих левых друзей в Нью-Йорке, но они делали все то же, что и социалисты. Моя мать была еврейской кухаркой из Вены, и они говорили: «Приходи к нам пообедать». Я проводил с ними выходные. Кто так делает? Это утопия.
Я плохо думаю об обществе. Я люблю высмеивать очень маленькие аспекты. Например, правила конфиденциальности, принятые в Штатах. Когда вы подписываете эту вещь, которую вы никогда не читали, и если вы когда-нибудь прочтете ее, вы обнаружите, что никакой конфиденциальности нет вообще. Но я не умею мыслить социологически, по правде говоря. Мой сын — политолог, а невестка — социолог. Я не могу так думать. Я вовсе не хороший политический активист. Я продолжаю думать о том, как должна выглядеть другая сторона.
Я очень тронут и очень взволнован. И мне просто кажется, что здесь есть дома, деревья и улицы, которые кажутся такими непохожими на Нью-Йорк. Я очень привязан к Лондону; Я люблю это.
У истории есть собственный разум, и иногда она рассказывает вещи, которые, возможно, предпочла бы нам не знать. Истории действуют как сны; оба скрывают то, что должно быть раскрыто, и ни один из них не способен скрыть.
Как только вы начинаете с идеи, она распространяется сама по себе.
Гюстав Флобер сказал: «Эмма Бовари, c'est moi». Невозможно написать то, чем ты не являешься, но иметь новую форму, с другим цветом волос и новым телом... Я очень мало этим занимаюсь. Вот почему я продолжаю воспитывать одних и тех же людей. Я не утруждаю себя этим. Но я не могу сделать шесть новых персонажей вместо одного.
Я написал «Her First American» и всегда говорю, что на это у меня ушло восемнадцать лет. Это заняло у меня так много времени, потому что примерно через пять лет я остановился и написал Lucinella. Я застрял; это было слишком трудно писать. Лусинелла чувствовала себя жаворонком. Я хотел написать о литературном кружке, потому что это меня забавляло, и я позволял себе делать то, что хотел. Это всего лишь одна из вещей, которые мне разрешено делать, если я захочу.
Франц Кафка оказал огромное влияние, большее, чем Гримм. Позволить себе забраться в ведро с углем и взлететь в небо... мы узнали это от Кафки, что таким образом можно иметь мысль и сделать из нее тело.
В «Мере за меру» есть замечательная строчка. Я забываю, кто из персонажей совершил прелюбодеяние и собирается умереть. Он смотрит на свою руку и говорит: «Как это могло умереть?» Это шутка. Я всегда думал, и в этом нет ничего нового, что мы на самом деле не верим, что умираем. Я думаю, что ты умрешь, потому что я знаю, что так бывает, но я не могу представить, что умру.
Как только вы проходите через двери больницы, вы удаляете себя из реальной жизни. Из мира, который мы знаем. Это чужой мир. Просто войдите в эти ворота, и вы на чужой территории.
Я часто пытался описать, как работает память. Я предложил это студентам и сказал им закрыть глаза и попытаться вспомнить, как я выгляжу. Затем я спрашиваю их, помнят ли они, как я выгляжу. Но когда вы откроете глаза, вы удивитесь, насколько отличается то, как вы думали, что я выгляжу, и то, как я выгляжу на самом деле. Потому что воображение — это другой исходный материал, отличный от фактического видения. Память сильно отличается от самой вещи.
Разве романисты девятнадцатого века творили более щедро, чем мы сейчас? В общем прочтении современных произведений вы видите много новых и разных персонажей, или это тот же персонаж, который заменяет писателя? И это достаточно интересно, но я думаю, что это слабость. Мы гораздо более раскрываем себя и менее способны производить новых людей снова и снова.
Не скажу, что это лень, но я не великий создатель новых персонажей.
Моя идея в «Половине королевства» заключалась в том, что медицина дала нам двадцать дополнительных лет жизни. Эти двадцать дополнительных лет — один благодарен за них, другой счастлив, но они также дают вам еще десять или двадцать лет утраты ваших способностей. Это, собственно, и есть источник моего представления. Как только вы живете дольше, чем должны, все идет ужасно неправильно. Но тем не менее, ты не умер.
Первая книга была написана от руки, потом печатный станок, теперь у нас есть Kindles. Чтобы иметь возможность нажать кнопку, и всплывает словарь. И потом, в моем возрасте, что я могу делать буквы любого размера и могу носить в своей сумочке всего Уильяма Шекспира, всего Гоголя, всего Франца Кафку? Вы должны любить это.
Я представляю себе ведьм людьми, которые сидят без дела, как моя остроумная бабушка, людьми, собирающими несправедливость или собирающими унижения. Я предпочитаю представлять себе, что это ведьма. Причина, по которой ведьмы такие злые, в том, что они так несчастны и так обижены.
Меня всегда забавляет то, как задаются вопросы. — Что ты собирался делать? Это даже не узнаваемый глагол. Вы не намерены, когда вы пишете. Вы садитесь, и вы думаете о разных вещах и мечтаете, и кто-то что-то говорит, и вы думаете: «Ах!» Вот как это происходит. Намерение не является частью игры.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!