18 лучших цитат и высказываний Морин Ховард

Если бы он не был моим отцом, мне бы понравилось зрелище, которое он устроил — одно представление быстро следует за другим — как разноплановый старый водевиль со своей публикой (жена и дети) на ладони.

Я часто видел себя с горбатым позвоночником, определяющим мою пустоту, с головой, слишком тяжелой для моего тела, раскачивающейся, как огромный цветок какого-то жестоко выращенного растения; восхищение миром распространилось, чтобы мир увидел мое доверчивое лицо — в отличие от другого моего лица с кислым выражением лица голодного крестьянина.

Бояться буржуазии буржуазно.

Оглядываться назад обычно и пресно, как вареная картошка.

«Известные американки» — очаровательный и трогательный роман. Подобно Итало Кальвино и Льюису Кэрролу, Бен Маркус реконфигурирует мир так, чтобы мы могли видеть себя в культурном и моральном ландшафте, тревожно знакомом, но совершенно новом. Как будто получив новое начало, Маркус переименовывает существ нашего мира, задается вопросом, кто мы такие и кем, как мужчины и женщины, мы могли бы быть. «Известные американки» — чудесная книга, приятная и провокационная.

Даже когда я была взрослой женщиной, он [Отец] оставлял меня на грани истерики во всех наших спорах: хотя я вышла замуж и жила, насколько могла духовно, от Бриджпорта, он в считанные часы превратил меня в извивающуюся ребенок, умоляющий выйти на свободу.

Роль, которую мы играем, не такая, какую мы хотим, а такая, какой мы созданы — с помощью гениталий, данных нам Богом.

Когда я иду домой, мы с мамой играем в каннибалов; мы едим друг друга годами, нежный кусочек за кусочком, пока не остается ничего, кроме сухих костей и парика. Она побеждает — само собой разумеется, что у нее гораздо больше опыта.

Золотые арки Макдональдса возвышаются над пейзажем, современно-монолитны, просты в концепции, как Стоунхендж, если бы мы только могли его увидеть.

Я наконец-то научился не хотеть того, чего не могу иметь.

Принятие — это слово, которым мы должны заменить зависимость в общении со старыми. Их принятие помощи, наше их нужды.

Плохо пахнет человеком, которого предали.

Скажу просто: я — моя история, но история моей жизни всегда охраняемая, самосознательная. Наконец, это единственная история, которую мы дарим тому, кого любим.

Мне нравится плотность, а не объем. Мне нравится оставлять что-то для воображения. Читатель должен соединить части воедино с осторожной помощью автора.

Католическая церковь с ее укороченной американской историей и запутанными пуританскими корнями была так же неприкосновенна для моих матери и отца, как и для последних аристократов Эвелин Во.

Разве смех не послужит нам лучше, чем борьба с нашими смертными душами?

Это было неизбежно, мое письмо. Я чувствую, что у меня не было выбора в этом вопросе, не больше, чем у меня было относительно неудачной структуры костей и здоровой шевелюры.

Никто из взрослых, которых я знал, никогда не прикасался публично, не говоря уже о том, чтобы месить плоть друг друга.