59 лучших цитат и высказываний Мохамеду ульд Слахи

Впервые я попал в поле зрения американской разведки, когда мне позвонил мой двоюродный брат Махфуз. Это был 1999 год. Он хотел, чтобы я помог ему перевести деньги его больному отцу. И он позвонил мне с телефона УБЛ.

И когда наступило 11 сентября, это был открытый сезон для нарушения прав человека. И вот так меня похитили.

Мне угрожают из-за количества информации, которую я предоставил Соединенным Штатам.

Английский допускает больше ругательств, чем любой другой язык, и вскоре я научился ругаться с простолюдинами.

Люди из холодных регионов могут не понимать, насколько сильна боль, когда кубики льда прилипают к телу.

Мне было жаль всех, кого я обидел своими ложными показаниями.

США поставили последнюю копейку на насилие как на волшебное решение любой проблемы, поэтому страна каждый день теряет друзей, и, похоже, ей наплевать на это.

Я привык, что следователи спрашивают меня об одном и том же. Еще до того, как следователь шевельнул губами, я знал его вопросы, и как только он или она начинали говорить, я включал свою «пленку».

В моей камере ничего не было. Большую часть времени я читал Коран. Остальное время я разговаривал сам с собой и думал о своей жизни и о наихудших сценариях, которые могли со мной случиться.

У меня начались галлюцинации, и я услышал кристально чистые голоса. Я слышал свою семью в непринужденной семейной беседе, я слышал чтение Корана небесным голосом. Я услышал музыку из моей страны. Позже охранники воспользовались этими галлюцинациями и начали разговаривать смешными голосами через водопровод, подстрекая меня навредить охраннику и спланировать побег.

Задержанным не разрешалось разговаривать друг с другом, но нам нравилось смотреть друг на друга. Наказанием за разговоры было подвешивание задержанного за руки так, что ноги едва касались земли.

Писать — это как водить машину. Написание битов сценария? Это как управлять марсоходом на Марсе. Вы должны быть абсолютно, предельно точны.

Я сказал людям перед тем, как меня пытали, пожалуйста, не мучайте меня. Я ничего не делал. Говорят, нам придется вас очень сильно помучить. Потом, когда они пытали меня, я сказал им все, что они хотят услышать. Я подписал признание. Тем не менее, мяч был на их стороне. Вы знаете, я очень отдаюсь своему жребию.

Одна из самых сложных вещей — рассказать ложную историю и поддерживать ее, и именно на этом я застрял.

Хотелось бы верить, что большинство американцев хотят, чтобы правосудие восторжествовало, и они не заинтересованы в финансировании задержания невиновных людей.

Когда я приехал в Афганистан, я не мог выбрать тренировочный лагерь; «Аль-Каида» и арабы управляли лагерями. Я сказал: «Эй, я хочу помочь». Они сказали, что я не могу, пока не пройду обучение. Я сказал: «Хорошо, я пройду обучение».

Много ночей я просыпаюсь, не в силах дышать. Кажется, я в Гуантанамо. Я плачу и кричу, и людям, которые со мной в комнате, очень трудно уснуть.

Плохие люди всегда хотят смешаться с толпой.

Чувак, просто дай мне пару миллионов долларов и отпусти меня одного, и со мной все будет в порядке.

Всех, кто меня пытал и похищал, кто меня сажал, я всех простил. И я желаю им, от всего сердца, лучшей жизни.

Gitmo есть везде в мире. Нам необходимо повышать осведомленность о незаконных тюрьмах на Ближнем Востоке, в Азии и Африке. Это должно быть доведено до сведения ООН. Это нужно остановить.

Я уверен, что если будут дебаты, залив Гуантанамо должен быть закрыт. И она должна быть закрыта, потому что ей не место в демократии.

Но когда вы принимаете свою слабость, тогда вы становитесь сильным.

Я никогда не чувствовал себя настолько оскорбленным, как с тех пор, как команда Министерства обороны начала пытать меня, чтобы заставить меня признаться в вещах, которых я не делал.

Как бы плохо вы ни делали сцены пыток, реальность была намного хуже. Потому что нельзя выставлять на экран 70 дней и ночей без сна. И это самая легкая часть пытки.

На самом деле я очень оптимистичный человек.

Моей целью была исключительно борьба с агрессорами, в основном с коммунистами, которые запрещают моим братьям исповедовать свою религию.

Людям с ненавистью всегда есть что выплеснуть из груди, но я не был готов быть таким сливом.

Я часто сравнивал себя с рабом. Рабов насильно вывозили из Африки, и меня тоже. Рабов пару раз продавали по пути к месту назначения, и меня тоже. Рабов вдруг приписывали к кому-то, кого они не выбирали, и меня тоже.

Это вкус беспомощности, когда ты видишь, как любимый угасает, как сон, и ты не можешь ему помочь.

Может я тупой, не знаю. Я пошел в полицию и сказал: «Зачем я вам?» Они сказали: «Пожалуйста, не волнуйтесь, это всего лишь формальности».

Все, что говорит задержанный, засекречено. Задержанные не могут с вами разговаривать. Они не могут ни с кем разговаривать. Они не могут осмысленно оспорить свое задержание. Все, что осталось людям, которые выжили в заливе Гуантанамо, — это говорить от имени людей, которые остались позади, и говорить от имени тех, кто находится в столь многих Гуантанамо, во множественном числе, в моей части мира.

Как я могу отобразить непрерывный допрос, который длится последние 7 лет? Это как спросить у Чарли Шина, со сколькими женщинами он встречался.

Я не хочу, чтобы со мной обращались вне закона. И я не хочу, чтобы люди из этой части мира, особенно из Северной Африки и Ближнего Востока, считались недочеловеками, людьми, которые не заслуживают прав человека и подчиняются верховенству закона, что я называю открытым время года. Я больше не хочу этого.

Я написал только то, что я испытал, что я видел, что я узнал из первых рук.

Я чрезмерно верил в теории заговора, хотя, может быть, и не так сильно, как правительство США.

Если вы кого-то не знаете, вы просто его не знаете, и этого не изменить.

Между мусульманами и американцами нет войны. Между американцами и бедняками мира нет войны. Война идет только между людьми наверху, у которых есть своя повестка дня.

Когда люди смотрят на что-то с одной точки зрения, они, конечно, не видят всей картины, и это главная причина большинства недоразумений, которые иногда приводят к кровавым столкновениям.

Они посвятили все время примерно до 10 ноября 2003 г. расспросам меня о Канаде и 11 сентября; они не задали мне ни единого вопроса о Германии, где у меня действительно был центр тяжести моей жизни.

Нет ничего нового, что мог бы сказать мне следователь; Я слышал все варианты.

Мои 70 дней пыток начались в Кэмп-Индия. Лагеря в Гитмо названы по буквам. A — альфа, B — бета, C — Чарли и так далее. Я за Индию. Это блок пыток.

В течение нескольких недель у меня появились седые волосы на нижней половине головы. В моей культуре люди называют это явление крайним результатом депрессии.

Я боюсь обращаться за визой в США, потому что это очень недемократично против терроризма.

Люди прибегают к пыткам, когда становятся хаотичными и запутанными. А американцы, конечно, стали хаотичными, мстительными и растерянными после терактов 11 сентября 2001 года.

Но проблема в том, что вы не можете просто признаться в том, чего не делали; вам нужно сообщить подробности, чего вы не можете сделать, если ничего не сделали. Это не просто, да, я сделал! Нет, так не получится: нужно придумать законченную историю, которая будет понятна даже самым тупым болванам.

Вначале правительство США было доволен своими секретными операциями, так как оно думало, что ему удалось собрать все зло мира в GTMO и обойти законы США и международные договоры, чтобы отомстить. Но потом сообразил, после долгой мучительной работы, что собрал кучу небоевых.

Я не осужденный преступник.

Я не ищу, чтобы получить даже с кем-либо в моей жизни.

Итак, я большой сторонник демократии и прав человека.

Я пришел к выводу, что добро транснационально, транскультурно и трансэтнически.

Унижения, сексуальные домогательства, страх и голодание были в порядке вещей до 10 часов вечера. Следователи убедились, что я понятия не имею о времени, но никто не совершенен; их часы всегда показывали это.

Я считаю, что правительство США обязано рассказать американскому народу правду о том, что происходит в Гуантанамо.

Я чувствую себя благодарным и в долгу перед людьми, которые поддерживали меня.

Когда охранники заметили мою шахматную доску, они все захотели сыграть со мной. И когда они начинали играть со мной, они всегда выигрывали. Сильнейшие из охранников научили меня управлять центром. После этого у охранников не было шансов победить меня.

У меня нет проблем с чернокожими — половина моей страны — чернокожие!

Я слишком доверял американской системе правосудия и разделял это доверие с людьми из европейских стран. У всех нас есть представление о том, как работает демократическая система.

Я ненавидел комплекс, я ненавидел темную грязную комнату, я ненавидел грязную ванную и ненавидел все в ней, особенно постоянное состояние ужаса и страха.

Многие люди воспринимают дневной свет как должное, но если вам запрещено его видеть, вы это оцените.