Настало время подвести итоги болезненной части нашей истории. Только тогда мы сможем пройти мимо него. Что-то меньшее сделало бы поколениями мужественную борьбу и переоценку ценностей поистине безнадежным делом. Многие канадцы, похоже, не хотят этого слышать. Все, что я могу сказать им: постарайтесь слушать. Откройте свое сердце, свой разум. Закон об индейцах и школы-интернаты оказали на нас большое влияние, разрушив коренные народы, затем семьи, общины, нации. Мы можем многому научиться друг у друга. Есть на что надеяться.