Ты в беде, брат? Тогда я молюсь Будьте утешены. Твоя печаль пройдет. Ты в восторге? Ах, не будь слишком весел; Умерь свою радость: и это пройдет. Ты в опасности? Пусть еще рассудок рулит И цепляется за надежду: и это пройдет. Искушен ли ты? Во всех муках твоих лежала к сердцу Одна истина: и это пройдет. Играют ли вокруг тебя лучи высшей славы? Ты король? И это пройдет! Кем бы ты ни был, где блуждают твои шаги, Прислушайся к этим мудрым словам: Это тоже пройдет.
Счастливо сердце, хранящее свой сумеречный час, И, в глубине небесного покоя возлежащего, Любит причащаться мыслями нежной силы,- Сияющая Иаковлева лестница ума!
И Потомак текла спокойно, едва вздымая грудь, С ее низкими волнами, все яркими на западе, Ибо очарование, как от Бога, убаюкивало воды Красивой бурлящей реки.
Низкий булькающий смех, сладкий, Как песня ласточки на юге, И рябь ямочек, что, танцуя, встречаются Изгибами совершенного рта.