В ходе этой войны народ Канады показал, что он может содержать почти миллион человек в военной форме и в то же время с беспрецедентной скоростью расширять все производственные мощности в Канаде, включая строительные отрасли, которые никогда раньше не существовало в Канаде ... и в целом себестоимость производства в Канаде по сравнению с себестоимостью производства где-либо еще среди союзников ... Все это было достигнуто без каких-либо иностранных инвестиций, без иностранных займов ... Мы были вполне способны к саморазвитию.