Топ-342 цитат и высказываний Уильяма Каупера — Страница 3

Вскоре принимаются привычки; но когда мы пытаемся их сорвать, с них живьем сдирают кожу.

Не судите Господа по скудоумию, но доверьтесь Ему в Его благодати; За хмурым промыслом Он прячет улыбающееся лицо.

Гамболы [моего котенка] не поддаются описанию, и было бы невероятно, если бы они могли.

Как охотно мы желаем, чтобы потраченное время было отменено, чтобы мы могли снова попробовать землю, где когда-то — по неопытности, как мы теперь понимаем — мы упустили то счастье, которое могли бы обрести!

О Зима! управитель перевернутого года, . . . Я венчаю тебя королем интимных наслаждений, Наслаждений у камина, домашнего счастья, И всех удобств, которые знают низкая крыша Безмятежного уединения и часы Долгих непрерывных вечеров.

И из всей лжи (будь то хвастовство одного поэта) / Ложь, которая льстит, Я больше всего ненавижу.

Мне жаль застенчивых людей, которые чувствуют боль Воображаемого презрения и незаслуженного пренебрежения И несут следы на покрасневшем лице Бесполезного стыда и самонавязанного позора.

Рабы не могут дышать в Англии; если их легкие получают наш воздух, в этот момент они свободны; Они касаются нашей страны, и их оковы падают.

У богатства есть крылья, а величие — мечта.

Элегантная, как простота, и теплая, Как экстаз.

Шумный человек всегда прав.

Собаки лаяли, дети кричали, Все окна летели вверх; И каждая душа воскликнула: Молодец! Так громко, как он мог орать.

Вспыльчивый нрав разорвет самый тесный узел, который только можно завязать, непрекращающейся острой коррозией; нрав страстный и свирепый может вдруг развеять ваши радости одним громадным взрывом.

Человек, славящийся остроумием, редко усомнится в том, чтобы дать волю самому прекрасному чувству дружбы, вонзит тебе в грудь кинжал и скажет, что ранил тебя в шутку, как бальзам для исцеления.

Англия со всеми твоими недостатками, я все еще люблю тебя - Моя страна! и, хотя еще остался уголок, Где можно найти английские умы и манеры, Будут вынуждены любить тебя.

Человек отрекается, и Божество отрекается от меня: ад мог бы дать убежище моим страданиям; поэтому ад держит свои вечно голодные рты прижатыми ко мне.

Мы обращаемся в прах, и все наши величайшие творения тоже умирают.

Мужчины относятся к жизни, как дети со своими играми, Которые сначала злоупотребляют, а потом выбрасывают свои игрушки.

Рассказ должен быть рассудительным, ясным, кратким; Язык простой, и инциденты хорошо связаны; Не говори как новое то, что знает каждый; и, новый или старый, все равно спешит к концу.

Весна вешает свои младенческие цветы на деревьях, Качаясь в колыбели западного бриза.

Если любовь к добродетели не зажжет пламя, Сатира виновата больше, чем те, кого она клеймит; Он прячется за аристократическим видом. Собственные проступки, и обнажает чужие.

Слова, выученные наизусть, попугай может репетировать, Но разговор не всегда означает беседу, Не более отличную от божественной гармонии Постоянный скрип вывески страны.

Кто прислушивается к болтунам, тот обязательно услышит Трубу раздора.

Я повелитель всего, что я обозреваю, Мое право никто не оспаривает, От центра и до самого моря Я повелеваю птицами и животными.

Даже в душном лоне города Сад, в котором ничего не процветает, имеет очарование, Которое успокаивает богатого владельца; очень утешает, Что тут и там несколько веточек скорбной мяты, Или паслена, или валерианы украшают колодец, который Он возделывает.

Греция, здравая, твоего Гомера, Рим твоего имени Вергилия, Но английский Мильтон равняется обоим по славе.

Отсутствие занятий – это не отдых.

Есть в душах симпатия к звукам.

О Зима, владычица перевернутого года!

Он свободный человек, которого истина делает свободным, И притом все рабы.

Вы, страшные святые, наберитесь свежего мужества, Облака, которых вы так боитесь, Огромны от милосердия и разобьются, С благословениями на вашей голове.

Гордые всегда больше всего раздражаются гордыней.

Теперь разожги огонь и закрой ставни поскорее, Опусти занавески, поверти диван, И пока бурлящая и громко шипящая урна Выбрасывает парный столб, И чашки, Которые веселят, но не опьяняют, жди каждой, Так поприветствуем мирный вечер в

Священный толкователь человеческой мысли, Как мало людей уважают и используют тебя так, как должны! Но все дадут ответ за всякую неправду, кто посмеет обесчестить или осквернить язык; Кто распутывает его во имя порока Или продает свою славу по рыночной цене!

Я тоже был поэтом; но современный вкус Так утончен, нежен и целомудрен, Что стих, какой бы огонь фантазия ни грел, Без сливочной глади прелести не имеет. Таким образом, весь успех зависит от слуха, И думая, что я мог бы купить его слишком дорого, Если бы чувства были принесены в жертву звучанию, И правда прервалась бы, чтобы сделать период круглым, Я решил, что разумный человек вряд ли мог бы сделать хуже, Чем каперсы в моррис-танце стихов.

Падение воды и пение птиц, И холмы, которые эхом отзываются в далеких бердах, Являются роскошью, превосходящей все сияние, которым мир может похвастаться, и его главные фавориты разделяют.

Рассказ, в котором царит родной юмор, Часто полезен, всегда развлекает; Более серьезный факт, зачисленный на вашу сторону, Может служить иллюстрацией, хорошо примененной; Но сидячие ткачи длинных сказок Дайте мне непосед, и мое терпение иссякнет.

Сцены должны быть прекрасными, которые каждый день радуют глаз каждый день, и чья новизна выдерживает долгое знание и тщательное изучение лет.

Судьба крадет вместе с тихой поступью, Чаще всего встречается в том, чего мы меньше всего боимся; Хмурится в бурю сердитым лбом, Но на солнце наносит удар.

Жил в его седле, любил погоню, бег, И всегда, прежде чем садиться, целовал свою лошадь.

Ни одно дерево во всей роще не имеет своей прелести, Хотя у каждого свой оттенок.

Осмелюсь утверждать, что точный перевод любого древнего поэта в рифму невозможен. Никакая человеческая изобретательность не может сравниться с задачей замыкания каждого двустишия звуками однородными, выражающими в то же время полный смысл, и только полный смысл его оригинала.

Несчастье по-прежнему любит проследить Свое подобие в чужом случае.

И различные суждения служат только для того, чтобы заявить, что истина где-то лежит, если бы мы знали, но где.

И ты поклялся под всяким незначительным предлогом, Пока лжесвидетельство не стало обычным явлением, как плохой грош, В то время как тысячи, не заботясь о смертном грехе, Целуют книгу снаружи, кто никогда не заглядывал внутрь?

Особняки когда-то Знали своих хозяев, и трудолюбивые лань, Которые пережили отца, служили сыну. Ныне законный и законный господин Всего лишь мимолетный гость, только что прибывший, И скоро будет вытеснен. Тот, кто видел, как Его родовое дерево сбросило свой лист, Продает последний брусок и передает цену какому-нибудь проницательному шулеру, прежде чем оно снова прорастет. Поместья - это пейзажи, на которые некоторое время смотрят, Затем рекламируют и продают с аукциона.

Но еще приятнее одушевленная природа, успокаивающая и удовлетворяющая человеческий слух.

Друзья, книги, сад и, может быть, его перо, Восхитительная работа, которой он наслаждался дома, Природа, в ее культивированном наряде, Одетая по его вкусу, приглашая его за границу - Может ли он хотеть занятия, у которого есть это?

Лучше всего о поэте могут судить те, Кто сами часто познали Муки поэтического рождения Своими трудами.

Его остроумие приглашает вас своим взглядом прийти, Но когда вы стучите, он никогда не бывает дома.

Призван в храм нечистого наслаждения Тот, кто воздерживается, и только он поступает правильно. Если желание блуждает в этом направлении, зовите его домой; Тот, чьи желания блуждают, не может долго быть в безопасности.

Познай себя с Богом, если хочешь вкусить Его дел. Попав однажды в его объятия, Ты увидишь, что прежде был слеп: Глаз твой просветится; и твое сердце, Очищенное, будет наслаждаться божественным наслаждением, Пока не почувствуешь, что сотворили божественные руки.

С пятнами четырехугольной формы ромба, окровавленными сердцами, трефами, типичными для раздора, и пиками, эмблемами безвременных могил.

Что это, как не карта занятой жизни, Ее колебаний и ее обширных забот?

Никакая мудрость, которую она может обрести в будущем благодаря опыту и размышлениям, не компенсирует утрату ее настоящего веселья.

У меня есть котенок, самое забавное из всех существ, которые когда-либо носили кошачью шкуру.

Ибо это истина, хорошо известная большинству, Что, что бы ни было потеряно, Мы ищем это, прежде чем оно выйдет на свет, В каждой щели, кроме правого.

Англия, несмотря на все твои недостатки, я все еще люблю тебя, Моя страна!

Некоторые к обаянию имени, Сдаться приговору обмануть.

Горы вмешались, Сделав врагами народы, которые еще, Как родственные капли, смешались в одну.