117 лучших цитат и высказываний Уильяма Брайанта — Страница 2

Тишина, краткий субботний час, Царит над полями; работник сидит в жилище Своем; он оставил своих бычков на некоторое время, Расвязанных, чтобы грызть траву, и его собака Спит, растянувшись возле дверного камня в тени. Теперь серый сурок, подняв лапы, Не сидит больше прислушиваться к своей берлоге, а Крадется За границу, в безопасности, к клеверному полю, И срывает его сочные цветы.

Красивые острова! под закатным небом возвышаются высокие пальмы с серебряными ветвями, между пышными апельсиновыми деревьями, отбрасывающими тень на живую колоннаду.

Можно ли представить себе что-либо более отвратительное для всякого чувства великодушия и справедливости, чем закон, который вооружает богатых законным правом устанавливать заработную плату бедняков посредством присяжных? Если это не рабство, то мы забыли его определение. Вычеркните из привилегий свободного человека право объединяться для продажи труда, и вы сможете с тем же успехом привязать его к хозяину или приписать к земле.

[Танатопсис] был написан в 1817 году, когда Брайанту было 23 года. Если бы он умер тогда, мир подумал бы, что потерял великого поэта. Но он жил дальше.

Чудовищные формы заблуждения сгоняются с земли, Они исчезают, они летят, но истина переживает полет.

Дыхание весны в этот сумеречный час Проходит сквозь сгущающиеся сумерки И несет украденные сладости многих цветов В мои безмолвные комнаты.

Цветы появляются незасеянными и умирают несобранными.

Это делает луга зелеными; и, разлитые вокруг всего, серые и меланхолические пустоши Старого океана, - являются лишь торжественными украшениями всей великой могилы человека.

Серые и меланхоличные пустоши старого океана.

Положите топор; бросать лопатой; Оставь на своем пути трудящийся плуг; Винтовка и штык-лезвие Для оружия, подобного твоему, теперь было лучше; И пусть руки, владеющие пером, Оставят легкую задачу и научятся владеть Кривой клеймой всадника и обуздывать коня на поле боя.

Поддержанный и успокоенный Непоколебимым доверием, приблизись к твоей могиле, Как тот, кто закутывает драпировку своего ложа О себе и ложится в приятные сны.

Победа выносливости рождена.

Рощи были первым храмом Бога. Прежде чем человек научился Рубить вал и класть архитрав И расстилать над ними крышу, - прежде чем он обрамил Высокий свод, чтобы собрать и свернуть Звуки гимнов; в темном лесу, Среди прохлады и тишины, он преклонил колени И предложил Величайшему торжественную благодарность И мольбу.

Так живи, что, когда твой зов придет присоединиться к Бесчисленному каравану, который движется, В тот таинственный мир, где каждый возьмет Свою комнату в безмолвных чертогах смерти, Ты не отправишься, как раб-каменоломня ночью, Избиваемый своей смертью. подземелье, но, поддержанный и успокоенный, Неколебимой верой приблизься к могиле твоей, Как тот, кто заворачивает драпировку своего ложа, О нем, и ложится в приятные сны.

Так что те, кто стремится к богатству, забывают, Что друзья в более темной судьбе пытались. Я скопировал их, но жалею, Что подражал гордыне.

Ах, никогда земля не забудет, Как хлынула жизненная кровь храбрецов, Согретая надеждой и отвагой, На земле, которую они сражались за спасение!

Изрезанные деревья смешивают Свои цветочные брызги в любви; Плющ поднимается на лавр, Чтобы обхватить ветви выше.

Ах! никогда земля не забудет.

Ах! Никогда не забудет земля, Как хлынула жизненная кровь ее храбрых -

Это знойный день; солнце выпило Росу, лежавшую на утренней траве; Нет шороха в высоком вязе, Укрывающем мое жилище, и тень его меня Холодит. Все безмолвно, кроме обморока И прерванного ропота пчелы, Садящейся на больные цветы, И снова Мгновенно на крыло.

Раскаяние — корень добродетели; его справедливое увеличение есть плоды невинности и блаженства.

Но этот прекрасный образ сделает унылое море менее унылым, И твоя запомнившаяся улыбка пробудит Надежду, которая попирает страх.

Он [Уильям Генри Харрисон] не прожил достаточно долго, чтобы доказать свою неспособность занимать должность президента.

Бог впряг в вину ее бледного мучителя — страдание.

Ах, мало тех, кто говорит, Дикий, бурный месяц! в похвалу тебе; Но хотя твои ветры громки и суровы, Ты желанный месяц для меня. Ибо ты, в северные страны, снова Радостное и славное солнце приносит, И ты присоединился к нежному поезду И носишь нежное имя Весны.

Великолепны леса в их последнем золоте и багряном цвете, Но наши полнолистные ивы в свежайшей зелени. Такой доброй осени, так милостиво обходящейся с летними зарослями, я еще никогда не видал.

Вслушайтесь в этот пронзительный, внезапный крик, Вопль аплодирующей толпы, Под влиянием какого-то громкоголосого оратора, который владеет Живой массой, как если бы он был ее душой!

На катится поток с вечным вздохом; Скалы дико стонут, когда он проходит мимо; Иссоп и полынь окаймляют всю прядь, И ни один цветок не украшает унылую землю.

О, река! темная река! Что за голос Ты произносишь, пока все еще неподвижно? Древний голос, Который много веков назад Звучал между твоими холмами, Когда Рим был еще В жалком одиночестве у ручья Тибра!

Ло! Пока мы смотрим, в спешке Стремимся вниз по снегу, пока воздух не станет белым, Когда мириады мириадов безумно преследуемых, Они бросаются со своей темной высоты. Прекрасные, хрупкие существа срединного неба, Как быстро они мчатся, когда их могила так близка; Хлопья за хлопьями Лежать в темном и безмолвном озере!

Где цветы, прекрасные молодые цветы, Что недавно расцвели и стояли В более ярком свете и в более мягком воздухе, прекрасное сестринское братство?

Нежный род цветов Лежит в своих низких ложах.

Я смотрел на славное небо И на зеленые горы вокруг, И думал, что, когда я пришел отдохнуть в землю, «Было приятно, что в цветущий июнь, Когда ручьи издают веселую мелодию, И рощи радостный звук, Пономарь рука, моя могила, чтобы сделать, Богатый, зеленый горный дерн должен сломаться.

Поэзия – это красноречие стиха.

Эти борющиеся потоки жизни, которые кажутся В своенравном, бесцельном течении, Являются водоворотами могучего потока, Который катится к назначенному концу.

О, Созвездия ранней ночи, Которые сверкали ярче, когда умирали сумерки, И делали тьму великолепной! Я видел, как меркнут Твои лучи на краю горизонта И тонут за горами. Я видел, как Великий Орион с его поясом, украшенным драгоценностями, Этот могучий воин небес спускается Во мрак. Рядом с ним утонула толпа Сияющих.

Веселье будет смеяться Когда ты уйдешь, торжественный выводок забот Плыть дальше, и каждый, как прежде, будет преследовать свой любимый призрак; но все они оставят свое веселье и свои занятия, и придут, и уложатся с тобой в постель свою.

Есть Сила, чья забота Учит тебя пути.

Христос учил удивительной вещи о физической смерти: не только то, что это опыт, лишенный своего ужаса, но и то, что как опыт он вообще не существует. «Уснуть во Христе», подобно тому, кто кутается в драпировку своего ложа и ложится в приятные сны.

Не веют ли яркие июньские розы Навстречу твоему поцелую в утренние часы?

Но у Зимы есть еще более яркие сцены - он может похвастаться Великолепием, превосходящим то, что знает великолепное Лето; Или осень с ее многочисленными плодами и лесами, раскрашенными множеством оттенков.

Могучий Дождь в одиночку держит огромную империю неба.

Истина, придавленная к земле, восстанет вновь, — Ей принадлежат вечные Божьи годы; Но Ошибка, раненая, корчится от боли И умирает среди своих поклонников.

Липа в пылу июля Напевает громче концерт. Когда ветер Прометает широкий лес в его летнем расцвете, Как когда какая-то рука мастера, ликуя, взмахивает Клавишами какого-то большого органа, Вы издаете Музыку лесных глубин, гимн Радости и благодарности.

Я слышу вой ветра, который несет На своих тяжелых крыльях Долгую тоскливую бурю.

Ты расцветаешь яркой осенней росой И окрашена небесной лазурью.

Истина, придавленная к земле, восстанет вновь.

Вы, ветры, невидимые потоки воздуха, Мягко играли вы несколько часов назад; Вы родили ропотливую пчелу; вы подбрасывали воздух Над девичьими щеками, которые приобрели более свежий румянец; Вы катили круглое белое облако сквозь глубины синевы; Вы стряхнули с тенистых цветов оставшуюся росу; Перед тобой летели цветы катальпы, Легкие цветы, Снежком падая на траву.

Приходи, когда дожди Снег покроют и деревья льдом окутают, Пока косое февральское солнце льет В беседки поток света. Подход! Покрытая коркой поверхность выдержит твои шаги, И широкие сводчатые ворота рощи Приветствуют твой вход.

Война, как и все другие опасные и переменчивые ситуации, требует приложения замечательных интеллектуальных качеств и великих добродетелей, и только сосредоточившись на них и удерживая из поля зрения страдания и печали, все преступления и пороки, следовать за ним, чтобы он имел свою славу в глазах людей.

В воздухе меланхолический звук, Глубокий вздох вдали, пронзительный вопль Вокруг моего жилища. Это Ветер ночи.

Не обращай внимания на ночь; Летний домик среди дикой природы принадлежит мне, Он затенен тюльпанным деревом, Он укрыт виноградной лозой.

Печальная и торжественная ночь имеет еще множество веселых огней; Славное воинство света бродит по темному полушарию, пока она не уйдет на покой; В течение ее безмолвных часов, медленно скользящих, Ее созвездия приходят, и поднимаются в небеса, и уходят.

Дожди и солнечный свет медленно приносят сгущающуюся зелень над землей; Чтобы распустить листву, лес вялый, И одна за другой возвращаются певчие птицы.

Особенности, видимое место великой души.

Отец, твоя рука Воздвигла эти почтенные колонны, Ты сплел эту зеленую крышу. Ты взглянул вниз На голую землю и тотчас поднялся Все эти прекрасные ряды деревьев. Они, на твоем солнце, расцвели, и качали свои зеленые листья на твоем ветру, И устремлялись к небу.

И на мой безмолвный подоконник Жасмин заглядывает.