73 лучших цитат и высказываний Фанни Бёрни

Изучите популярные цитаты и высказывания английской писательницы Фанни Берни.
Последнее обновление: 18 ноября 2024 г.
Фанни Берни

Фрэнсис Бёрни , также известная как Фанни Бёрни , а позже мадам д'Арбле , была английской писательницей-сатириком, автором дневников и драматургом. В 1786–1790 годах она занимала пост «Хранительницы мантий» Шарлотты Мекленбург-Стрелицкой, королевы Георга III. В 1793 году в возрасте 41 года она вышла замуж за французского эмигранта генерала Александра д'Арбле. После долгой писательской карьеры и путешествий во время войны, из-за которых она застряла во Франции более чем на десять лет, она поселилась в Бате, Англия, где и умерла 6 января 1840 года. Первый из ее четырех романов, «Эвелина» (1778), был самым успешным и успешным . остается ее самым уважаемым. Большинство ее пьес не были поставлены при ее жизни. Она написала мемуары о своем отце (1832 г.) и множество писем и журналов, которые постепенно публиковались с 1889 г.

не сердитесь на джентльмена за то, что он так думает, какова бы ни была причина, потому что, уверяю вас, он не имеет обыкновения оскорблять таким образом.
Может ли что-нибудь, милостивый государь, быть более болезненным для дружелюбного ума, чем необходимость сообщать неприятные сведения? Действительно, иногда трудно определить, кто больше заслуживает жалости: рассказчик или получатель дурных вестей.
Те, кто открыто и целеустремленно скитается по миру в погоне за счастьем, кто смотрит на каждую сцену настоящей радости с прицелом на то, что может преуспеть, несомненно, более подвержены разочарованию, неудачам и несчастьям, чем те, кто отдает свою судьбу на волю случая и принимайте блага и несчастья судьбы такими, какие они есть, не изучая счастье и не предвидя несчастья.
Вы не должны чихать. Если у вас сильная простуда, вы не должны обращать на это внимания; если ваши оболочки носа чувствуют сильное раздражение, вы должны задержать дыхание; если чихание все еще настаивает на своем, вы должны противодействовать ему, продолжая скрежетать зубами; если сильный пульс разорвет какой-нибудь кровеносный сосуд, вы должны разорвать этот кровеносный сосуд, но не чихать.
Вы должны научиться не только судить, но и действовать самостоятельно. — © Фанни Берни
Вы должны научиться не только судить, но и действовать самостоятельно.
Мы чаще рассказываем о своих несчастьях, чем об удовольствиях.
Далекий от того, чтобы предпринять какие-либо позитивные шаги, я еще даже не принял никакого решения.
уменьшить ожидание — значит увеличить удовольствие.
... ничего, кроме ссоры с женщинами; я считаю, что им это нравится больше, чем еда и выпивка.
Деньги — источник величайшего порока, и самая богатая нация — самая злая.
Я никогда не претендую на то, чтобы быть настолько превосходным существом, чтобы быть выше того, чтобы иметь и потакать хобби [ее ведение дневника], и хотя я держу свое в должных границах и пределах, никто, я льщу себя, не захотел бы лишить меня бедного животное: правда, он не создан для труда и скорее хром и слаб, но ведь милое создание верно, постоянно и любвеобильно, и хоть иногда и гарцует, но никого в трясину не пинает и не обидит единственная душа для мира - и я не расстался бы с ним из-за того, кто мог бы выиграть величайший приз, который когда-либо выигрывался на любых скачках.
Сокрытие — враг спокойствия.
Никогда я не буду вспоминать о поводе, который он дал мне для неудовольствия, без того, чтобы не чувствовать его возобновления.
Бесчувственность всех видов и во всех случаях больше всего вызывает мое имперское неудовольствие.
Я предпочитаю, чтобы мне сделали что угодно, чем смеются надо мной, потому что, на мой взгляд, это одна из самых неприятных вещей в мире.
Чтобы уберечь ум от внутренней охоты на самого себя, его нужно поощрять к каким-то внешним занятиям. Нет другого способа избежать апатии или недовольства; никто другой, чтобы уберечь характер от этой ссоры с самой собой, которая в конечном итоге заканчивается ссорой со всем человечеством.
давно и справедливо замечено, что глупость всегда стремилась к союзу с красотой. — © Фанни Берни
Давно и справедливо замечено, что глупость всегда стремилась к союзу с красотой.
Как мало ситуация имеет отношение к счастью.
Я не могу спать - великая радость так же беспокойна, как и печаль.
Ни один мужчина не влюблен, когда женится. Возможно, он любил раньше; Я даже слышал, что он иногда любил после, но тогда никогда. Есть что-то в формальностях свадебных приготовлений, отпугивающих всех маленьких купидонов.
В Англии я был весьма поражен, увидев, насколько предприимчивы девочки — 10-летний ребенок будет болтать и составлять вам компанию, пока ее родители заняты или отсутствуют и т. д. — с непринужденностью 26-летней женщины. Но как же тогда идет это образование?
. . . люди редко рискуют своей жизнью там, где побег не надеется на вознаграждение.
Я хочу, чтобы опера была каждую ночь. Из всех развлечений это самое сладкое и восхитительное. Некоторые песни, казалось, растопили мою душу.
Как верно этот журнал содержит мои настоящие и неприкрытые мысли - я всегда пишу его в соответствии со своим настроением, и если незнакомец сочтет его достойным прочтения, каким капризным - наглым и причудливым я должен казаться! - одно мгновение взбалмошный и полубезумный, - следующий грустный и меланхолический. Независимо от того! Его истина и простота - его единственные рекомендации.
Путешествие — это крушение всякого счастья. Здесь нельзя смотреть на здание, увидев Италию.
Но авторы, прежде чем писать, должны прочитать.
... гораздо утомительнее отказаться от своего пути, чем услышать несколько дерзких замечаний.
Лучше не строить воздушных замков.
Щедрость без деликатности, как и остроумие без суждения, обычно причиняет столько же боли, сколько и удовольствия.
Этот вечный круг вынужденных любезностей с совершенно равнодушными к нам людьми есть самая раздражающая и утомительная вещь на свете, но она неизбежна в провинциальном городе, где все знают... наше драгоценное безвозвратное время тем, кто не знает его цены.
Воображение взяло верх, а разум, медлительный, хотя и устойчивый, был не в силах соперничать с таким эксцентричным и непостоянным спутником.
старуха... это человек, лишенный чувства приличия; если однажды она оживет, сам черт от нее не избавится.
ложь не более неоправданна, чем опасна.
Когда молодые люди слишком жестко изолированы от [мира], их живое и романтическое воображение изображает его им как рай, которым они были обмануты; но когда им показывают его должным образом и в свое время, они видят его таким, какой он есть на самом деле, в равной степени разделяемым болью и удовольствием, надеждой и разочарованием.
таков эффект истинной вежливости, что она изгоняет всякую сдержанность и смущение.
В то время как вся помпезность и обстоятельства войны воодушевляли других, это только опечалило меня; и все размышления о прошлом, весь страх будущего, все величие боевых сцен и весь обманчивый соблазн военной музыки часто наполняли мои глаза слезами.
Посмотрите на своих [английских] знатных дам, не расстаются ли они навсегда со своими мужьями, потеряв свою репутацию, и разве их жизнь не что иное, как распутство? В обычной светской жизни вы, правда, можете время от времени встречаться с очень красивыми девушками - с вежливостью, разумом и разговорчивостью, - но таких немного, - а потом посмотрите на своих купеческих дочерей - какие они? на самом деле бедняжки! все дерзость, подражание и глупость.
В возрасте есть что-то, что всегда, даже вопреки себе, должно быть почтенным, должно вызывать уважение, и плохое обращение с ним для меня хуже, жестокее и злое, чем что-либо на земле.
Чтобы иметь некоторый отчет о своих мыслях, манерах, знакомствах и действиях, когда наступает час, когда время быстрее памяти, есть причина, побуждающая меня вести дневник: дневник, в котором я должен излагать каждую свою мысль, должен открой все мое сердце!
Ни один народ под солнцем не может превзойти англичан в невежливости: что касается меня, то я ненавижу один их вид; Итак, я только что навестил одного-двух высокопоставленных лиц из числа моих близких знакомых, а затем снова вернусь во Францию.
конечно, женитьба – это главное для дам; а у нас, господа, совсем другое дело! — © Фанни Берни
правда, замужество у дам всецело; а у нас господа совсем другое дело!
На земле нет ничего безвкуснее медиума. Дай мне любовь или ненависть! Друг, который отправится за меня в тюрьму, или враг, который проткнет меня через тело!
хотя все мы хотим жить долго, все мы боимся старости!
Маленькая тревога время от времени удерживает жизнь от застоя.
Ничто так не деликатно, как репутация женщины; это одновременно самое прекрасное и самое хрупкое из всех человеческих вещей.
Как мало ситуация имеет отношение к счастью. Счастливый человек использует свой интеллект, чтобы понять, что все может быть хуже, и поэтому благодарен и счастлив. Несчастный человек делает наоборот!
У вас здесь [в Англии] благоразумные женщины, но ведь они чертовски чертовски суровы, жестоки, саркастичны, шотландские женщины обладают вдвое-втрое большей свободой при всей своей добродетели, они очень разговорчивы и приятны... - их образование более закончено.
Она [Эвелина] действительно не похожа на большинство современных барышень; быть известным через полчаса; ее скромная ценность и устрашающее превосходство требуют времени и поощрения, чтобы показать себя.
Не привыкший к ситуациям, в которых я оказываюсь, и смущенный малейшими трудностями, я редко, пока слишком поздно, не понимаю, как мне следует поступить.
Доверчивость — сестра невинности.
правильная линия поведения одинакова для обоих полов, хотя манера ее проведения может несколько различаться и соответствовать силе или слабости разных путешественников.
Что ж, из всех вещей на свете я не думаю, что что-то может быть ужаснее публичной свадьбы - мои звезды! - я никогда не смогу ее поддержать! — © Фанни Берни
Что ж, из всего на свете, я не думаю, что что-либо может быть более ужасным, чем публичное венчание, - мои звезды! - я никогда не смогу его содержать!
Усталый, пристыженный и подавленный, я попросил присесть, пока мы не вернемся домой, что вскоре и сделал. Лорд Орвилл оказал мне честь передать меня карете, всю дорогу твердя о той чести, которую я ему оказал! О, эти модные люди!
Я слишком неопытна и невежественна, чтобы вести себя прилично в этом городе, где все для меня ново и многое непонятно и непонятно.
Детство никогда не тревожит предвидение.
О! как мало времени нужно, чтобы положить конец свободе женщины!
Никому тогда я не буду писать свой дневник! так как ни перед кем я не могу быть совершенно безоговорочным, никому я не могу открыть каждую мысль, каждое желание моего сердца с самым безграничным доверием, с самой неослабевающей искренностью, до конца моей жизни!
Я люблю и чту [Павла Эмилия в «Жизнеописаниях» Плутарха] за его любовь к своим детям, которую он не краснеет, а признает и превозносит; и это в возрасте, когда почти все герои и великие люди думали, что их дети и семья были второстепенной заботой, было первым доказательством их превосходства и величия души.
Мизери — гостья, с которой мы рады расстаться, но уверены в ее скором возвращении.
Чтобы уберечь ум от внутренней охоты на самого себя, его нужно поощрять к каким-то внешним занятиям.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!