Я думаю, что всегда есть веская причина пытаться модернизировать большинство исторических вещей, потому что, в конце концов, они, я полагаю, использовали другой язык или другой этикет, но, в конечном счете, это все еще люди, которые любили и дышали. и жили, и ели, и травили, и какали, как мы сейчас.