Сегодня, как и во времена Плиния и Колумеллы, гиацинты цветут в Уэльсе, барвинки — в Иллирии, маргаритки — на руинах Нуманции; в то время как вокруг них города сменили своих хозяев и свои имена, столкнулись и разбились, исчезли в небытие, их мирные поколения пересекли века, такие же свежие и улыбающиеся, как в дни битв.