Рядом с нашим виноградником росло грушевое дерево, усыпанное плодами, непривлекательными ни по вкусу, ни по форме. Однажды ночью, когда я [в возрасте шестнадцати лет] играл до темноты на песочнице с другими малолетними правонарушителями, мы пошли потрясти это дерево и сорвать его плоды. Из него мы таскали огромные ноши не для того, чтобы полакомиться, а чтобы бросить свиньям, хотя и сами кое-что съели. Мы сделали это только потому, что это было запрещено.