Срединный путь по-прежнему едет по неправильной стороне дороги; он по-прежнему позволяет убивать лису ради удовольствия. Нельзя убить половину лисы. Подобно попугаю Монти Пайтона, лиса, растерзанная гончими, остается мертвой, мертвой и навсегда сброшенной с насеста. Прежде чем лиса будет уничтожена — иногда быстро, иногда медленно, — она вынесет агонию преследования животными, в четыре раза превышающими ее размеры и в четыре раза превышающими ее силу. Срединный путь — это компромисс, который все же серьезно подрывает благополучие лисы.