Цитата Алана Рикмана

Я думаю, что каждый английский актер нервничает из-за ньюкаслского акцента. — © Алан Рикман
Я думаю, что каждый английский актер нервничает из-за ньюкаслского акцента.
Если вы прогуляетесь по Найтсбриджу в любой спокойный день недели, вы не услышите английского акцента. Вы услышите любой акцент на свете, кроме британского акцента.
Это забавно, потому что, когда я нахожусь за пределами Австралии, я ни в чем не могу говорить со своим австралийским акцентом. Это всегда датский акцент, английский акцент или американский акцент.
По какой-то причине мы относимся ко всему богоподобному с английским акцентом. Англичане очень гордятся этим. И во всем, что касается римлян или гладиаторов, у них английский акцент. Для аудитории это простой трюк, чтобы зацепить людей.
Я думаю, что сейчас зрители слишком искушены, чтобы английский актер говорил с русским акцентом — это кажется фальшивым.
Думаю, самое интересное, что думают люди, это то, что я англичанин. Они думают, что я живу в Англии и у меня британский акцент. Когда они разговаривают со мной, сначала говорят: «Чувак, у тебя отличный американский акцент», а я отвечаю: «Нет, нет, нет, это мой акцент. Я не говорю с акцентом». А потом они очень разочаровываются и пытаются меня ударить.
Я думаю, что для английского акцента мы не говорим Rs, в отличие от стандартного американского акцента.
Когда испанский актер говорит с акцентом, это сексуально. Когда Питер Селлерс говорил с французским акцентом в «Розовой пантере», это было забавно — его номинировали на «Золотой глобус». Почему всякий раз, когда азиатский актер говорит с акцентом, он стереотипирует?
Многие американцы чувствуют себя неполноценными в присутствии кого-либо с английским акцентом, поэтому английский акцент стал модным в телевизионной рекламе; считается, что это звучит авторитетно.
Австралийский акцент просто очень милый акцент, и он не претендует на английский акцент, но все же кажется немного более экзотичным, чем американский.
Не так давно был поразительный пример того, до какой степени расходится английский язык: телекомпания выпустила программу, снятую в английском городе Ньюкасл, где местная разновидность английского языка славится своей дивергенцией и трудностью, а телевизионная версия была в сопровождении английских субтитров!
Я хотел бы изменить свой голос, но это просто то, что случилось со мной. Это потому, что я долгое время жил за границей, и моя жена англичанка, и у всех моих детей английский акцент, и каждый голос, который я слышу, английский. Я никогда намеренно не меняла свой акцент.
Мой акцент был ужасен. В Мексике никто не говорит: «Вы говорите по-английски с хорошим акцентом». Вы либо говорите по-английски, либо нет: пока вы можете общаться, всем наплевать.
Ну, английский для меня не проблема, потому что я на самом деле англичанин. Вся моя семья англичане; Я вырос, слушая различные формы английского акцента. Очевидно, есть более конкретные, которые немного сложнее. То же самое с американскими вещами. Но из-за того, что в Австралии мы так завалены американской культурой, телевидением, тем и другим, каждый в Австралии может говорить с американским акцентом. Это просто вторая натура.
Английский для меня не проблема, потому что я на самом деле англичанин. Вся моя семья англичане; Я вырос, слушая различные формы английского акцента.
Люди думают, что для Шекспира нужен сильный английский акцент, но это не так. Он разработал его таким образом, чтобы его можно было исполнять с любым акцентом в любой период времени.
Америка замечательна, вы так не думаете? Когда я приехал в Вашингтон, мне было двенадцать лет. Я говорил по-английски с английским акцентом. Предполагалось, что так оно и будет продолжаться.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!