Цитата Алека Века

Когда мне было 14, я приехал в школу в Лондоне. Я помню, что было очень холодно, но мне пришлось приспосабливаться и свободно говорить по-английски. — © Алек Век
Когда мне было 14, я приехал в школу в Лондоне. Я помню, что было очень холодно, но мне также приходилось приспосабливаться и свободно говорить по-английски.
Приехав в Лондон в поисках убежища во время гражданской войны в Судане, где я родился, я больше всего горжусь тем, что полностью эволюционировал. Я пришел сюда, не зная, как говорить по-английски, но я пошел в школу и выучил; Я приспособился к этой новой культуре.
На самом деле я свободно говорю по-английски и по-испански и... я немного говорю на нескольких языках, но я не очень хорошо говорю на немецком, русском и арабском.
Я был очень молодым 21-летним. Я очень испугался. Я провел три года в университете на западе Лондона и трижды ездил в центр Лондона. Я приехал из Шропшира, и одного путешествия было достаточно.
Моя мама говорит по-английски — она переехала в Англию в 70-х, поэтому свободно говорит по-английски. Когда я был ребенком, мы все время говорили по-испански, я и моя мама. Но когда я пошел в школу-интернат, я немного потерял ее.
Одной из великих привилегий того, что я вырос в литературной английской семье среднего класса, но ходил в школу на передовой в юго-восточном Лондоне, было то, что дома я стал наполовину уличным мальчишкой и наполовину хорошим мальчиком. Я знал, что дихотомия возможна.
Мы из семьи очень среднего достатка. Мы пришли не из английской средней школы. Мы приехали из нашей школы региональных языков.
Если бы я действительно бегло владел английским языком и родился на нем, я, вероятно, стал бы лучшим писателем.
Новый кандидат в президенты от Республиканской партии Джон Хантсман свободно говорит по-китайски. За короткий промежуток времени республиканцы прошли довольно большой путь. Последний президент-республиканец даже не говорил бегло по-английски.
Несмотря на каникулы, когда я мог свободно посещать лондонские театры и исследовать окрестности, я провел четыре очень несчастных года в колонии в английской школе.
Возможно, вы правы, полагая, что если вы будете усердно учиться, однажды вы сможете бегло говорить по-английски. Но вы все равно будете выглядеть как китаец, и когда люди встретятся с вами, они увидят китайскую девушку, независимо от того, насколько хорошо вы говорите по-английски. От вас всегда ожидают, что вы знаете китайский язык, а если вы этого не сделаете, боюсь, они не будут вас так уважать.
У Лондона очень специфический стиль; это очень отличается от Милана, Парижа и Нью-Йорка. Приятно иметь ту индивидуальность, которую мы не потеряли. Это причудливый английский стиль, который люди любят видеть, когда приходят на Неделю моды.
Помню, когда я впервые приехал в Соединенные Штаты в 1996 году, я вначале не говорил ни слова по-английски. Я очень благодарен этой стране и возможности, которые дала мне музыка... Мои трое детей родились здесь, в Майами; они говорят по-испански дома, но по-английски со всеми своими друзьями.
Мои родители всегда плохо владели английским языком. Конечно, когда мы впервые приехали в Великобританию, никто из нас не говорил по-английски, но ребенку гораздо легче осваивать языки. Но проблема заключалась не в нехватке английского языка; проблема была в плохом общении на любом языке. Помните, мои родители были выходцами из сельской местности Бангладеш с низким уровнем образования. Я уверен, их тревожило то, что их мальчик очень быстро исчерпал все свои способности, чтобы научить ребенка чему-то.
Высшее образование было для них очень важно; это было не для меня. Так что я выбрал английский, потому что свободно говорю. Я думал, что это будет проще всего сделать.
После школы я поступил в Стэнфордский университет и специализировался на английском языке. Конечно, это дало мне возможность больше читать и писать. Я также получила образование в Лондоне и Дублине, куда я переехала, чтобы быть рядом с очаровательным ирландцем, который стал моим мужем!
В начальной школе меня дразнили и издевались. Я помню одного человека — не могу вспомнить его имени, но вижу его лицо — который в школьном автобусе, когда мне было десять или одиннадцать, решил назвать меня «Перси». Это как-то должно было быть связано с тем фактом, что я был не очень спортивным. На самом деле я тоже был не очень скоординирован. Я был не очень мужественным по меркам десятилетних. Я помню, как ехал в школьном автобусе, и все скандировали: «Перси! Перси! Перси!» на меня.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!