Цитата Алекса Кокса

Каждый получает небольшую дозу Шекспира. Он величайший драматург на английском языке, но его политика довольно справедлива. — © Алекс Кокс
Каждый получает небольшую дозу Шекспира. Он величайший драматург на английском языке, но его политика довольно справедлива.
Не будет преувеличением сказать, что английская Библия является после Шекспира величайшим произведением английской литературы и что она будет иметь гораздо большее влияние, чем даже Шекспир, на письменный и устный язык английской расы.
Шекспир, который, вероятно, является величайшим писателем и поэтом английского языка, жил во времена, когда политическая политика была очень консервативной, и это отразилось на его произведениях.
Несомненно, нет ни одного «типа» писателей, которые намеренно опирались бы на Шекспира. На самом деле, есть веский аргумент, что все, кто пишет на английском языке, находятся под влиянием Шекспира, потому что он в значительной степени сформировал этот язык.
Джин Вулф — величайший из ныне живущих англоязычных писателей. Позвольте мне повторить: Джин Вулф — величайший из ныне живущих англоязычных писателей! Я серьезно. Шекспир был лучшим стилистом, Мелвилл был более важен для американской литературы, а Чарльз Диккенс умело создавал персонажей. Но среди ныне живущих писателей нет никого, кто мог бы хотя бы приблизиться к Джину Вулфу по красочности прозы, ясности мысли и глубине смысла.
Я один из тех людей, которые считают, что американцы не должны делать Шекспира... Ритмы английского языка и манеры английской речи, кажется, легко работают с Уильямом Шекспиром, но когда американцы делают это, что-то кажется застрявшим. .
Я сторонник западной цивилизации, и да, наш английский язык играет большую роль в ней. Это носитель свободы. Куда бы ни пошел английский язык в глобальном масштабе, вместе с ним ушла и свобода. Научные технологии всегда поднимали уровень жизни в среднем для всех людей на планете. Я хочу больше этого, а не меньше. Есть цивилизации, которые производят очень мало, если вообще производят. Эта западная цивилизация — высшая цивилизация, и мы хотим поделиться ею со всеми.
В английской драматической литературе, конечно, доминирует Шекспир; и почти неизбежно, что английский читатель должен измерять ценность другой поэтической драмы стандартами, которые Шекспир уже внедрил в его разум.
Шекспир всегда сидел у меня на спине с тех пор, как я начал читать. И, конечно же, как писатель, я слышу его все время. И он почти неотличим теперь от английского языка. Я понятия не имею, что такое Шекспир. У меня нет представления о личности Шекспира. Я думаю, единственный среди писателей, я не знаю, кто он такой.
Серьезно, вам не обязательно знать английский. Было бы неплохо, небольшой плюсик. Мы не хотим чудес. Вам не обязательно знать язык страны. Но просто какие-то формы, вот и все. Квадрат. Немного геометрии.
Шекспир очень популярен в Африке. Я думаю, он везде большой. Когда я рос, Шекспир был вещью. Вы бы выучили монологи и продекламировали бы их. И, как и в случае с хип-хопом, вы чувствовали, что действительно хорошо говорите по-английски. Вы в какой-то степени владели английским языком.
Возрождение иврита как разговорного языка — увлекательная история, которую, боюсь, я не смогу уместить в несколько предложений. Но, позвольте мне дать вам ключ. Подумайте о елизаветинском английском языке, где весь английский язык вел себя почти как расплавленная лава, как вулкан в середине извержения. Современный иврит имеет некоторые общие черты с елизаветинским английским языком. Он перестраивается и очень быстро расширяется в различных направлениях. Это не значит, что каждый из нас, израильских писателей, — Уильям Шекспир, но определенное сходство с елизаветинским английским есть.
У меня странное отношение к языку. Когда я приехал в Калифорнию, когда мне было три года, я бегло говорил на урду и не говорил ни слова по-английски. Через несколько месяцев я потерял весь свой урду и говорил только по-английски, а затем, когда мне было девять лет, я заново выучил урду. Урду — мой первый язык, но он не так хорош, как мой английский, и он вроде как стал моим третьим языком. Английский — мой лучший язык, но он был вторым языком, который я выучил.
В частности, для англичан Шекспир всегда находится в авангарде как драмы, так и английского языка. Он всегда был там. Я не могу вспомнить, как пошел в школу и не узнал о нем.
Английский язык Джеймса Джойса был основан на ритме ирландского языка. Он писал вещи, которые шокировали носителей английского языка, но думал на гэльском языке. Я пел песни, которые, будь они на английском, тоже были бы запрещены. Психика ирландского языка полностью отличается от англоязычного мира.
Шекспир был очень политизирован, но он также был потрясающим артистом. Вот где проявляется его гений как драматурга.
То, как Шекспир написал «Фолстафф», — это усиленный язык и все такое. Гениально то, что Кен Брана тоже здесь. Шекспир не требует от вас докторской степени по его языку или чему-то еще, чтобы понять его. Его просто нужно правильно поставить и сыграть. Все дело в масштабе и присутствии, а также в распространении этих огромных, эпических историй.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!