Предварительное приближение: j'e cris pour de truire, en les de crivant avec precision, des monstres nocturnes qui menacent d'envahir ma vie e veille e. Первый общий момент: я пишу, чтобы уничтожить, описывая именно ночных монстров, которые угрожают вторгнуться в мою бодрствующую жизнь.
C n'est gue're que dans les asiles que les coquettes gardent avec ente" tement une foientie' re en des уважением к отсутствующим; normalement, elles re clament des te moins. видели, кроме как среди безумцев; обычно им нужны свидетели.
Реки — это дороги, которые движут и несут нас туда, куда мы хотим идти. [Фр., Les rivieres sont des chemins qui marchant et qui portent ou l'on veut aller.]
Tous les jours на кушетке с женщинами, которые qu'on n'aime pas, et l'on ne couche pas, с женщинами, которые qu'on aime. Каждый день мы спим с женщинами, которых не любим, и не спим с женщинами, которых любим.
Комбинация шрифтов abstraits для пара? tre profonds! La plupart де терм abstraits sont des ombres qui cachent des vides. Сколько людей становятся абстрактными, чтобы казаться глубокими! Самые абстрактные термины — это тени, скрывающие пустоту.
Il ne fallait jamais faire des expériences pour confirmer ses idées, mais simplement pour les controlr. Мы никогда не должны проводить эксперименты для подтверждения наших идей, а должны просто контролировать их.
Le plus beau vêtement qui puisse habiller une femme, ce sont les bras de l'homme qu'elle aime. Mais, pour celles qui n'ont pas eu la шанс де трувер се bonheur, je suis là.
Il ne faut point donner d'esprit a'ses personnages; mais savoir les placer dans des circonstances qui leur en donnent. Вы не должны наделять своих персонажей остроумием, но вместо этого должны знать, как поставить их в ситуации, которые сделают их остроумными.
Противоположное тому, что говорят о людях и вещах, часто является правдой. [Фр., Le contraire des bruits qui courent des madees ou des personnes est souvent la verite.]
Любовь — это история жизни женщины; это эпизод в мужском. [Фр., L'amour est l'histoire de la vie des femmes; c'est un Episode dans celle des hommes.]
La mort, mon fils, est un bien pour tous les hommes; Elle est la nuit de ce jour inquiet qu'on appelle la vie. Бернштейн Смерть, сын мой, всем на пользу; именно ночь этого беспокойного дня называют жизнью.
Это очень просто: ясно видит только сердце. Все существенное невидимо для глаз. [Фр., Il est tres simple: on ne voit bien qu'avec le coeur. L'Essentiel est invisible pour les yeux.]
Rassemblons des faits pour nous donner des idees. Давайте соберем факты, чтобы заставить себя задуматься.
Увы! мы видим, что малые всегда страдали из-за безрассудства великих. [Фр., Хелас! на voit que de tout temps Les Petits ont pati des sottises des grands.]
Мне вообще нравятся монстры - вот о чем я люблю писать. Кто-то шутил надо мной, что мое тело становится пособием для ролевой игры, потому что я весь в маленьких монстрах. Это правда. На моей коже могло бы быть больше монстров.
Физиогномика не является данным нам руководством для суждения о характере людей: она может служить нам только для предположений. [Фр., La physionomie n'est pas une regle qui nous soit donnee pour juger des hommes; elle nous peut servir de conjecture.]
Il n'y a que deux sortes d'hommes: les uns justes, qui se croient pe cheurs; les autres pe cheurs, qui se croient justes. Есть только два типа людей: добродетельные, считающие себя грешниками, и грешники, считающие себя добродетельными.