Цитата Алехандро Гонсалеса Иньярриту

В одних странах «Вавилон» — фильм на иностранном языке, в других — местный фильм. — © Алехандро Гонсалес Иньярриту
В то время как «Вавилон» является фильмом на иностранном языке в некоторых странах, в других это местный фильм.
Каждый раз, когда есть фильм на «иностранном языке», на испанском, корейском или любом другом языке, это обычно не американский фильм. Обычно это из другой страны.
Когда вы делаете фильм на иностранном языке, вы знаете, что это дорогого стоит, что вы знаете, что, к сожалению, аудитория фильмов на иностранном языке не культивируется. Рынок есть, но он, к сожалению, сократился, а вы знаете, что когда снимаешь фильм на иностранном языке, ты делаешь выбор.
«Минари» имел право на участие в категории «Лучший фильм на иностранном языке» только из-за языковых правил HFPA, поэтому фильм был представлен в соответствии с этими правилами; в этом вопросе не было выбора.
Африканские фильмы следует рассматривать как предлагающие столько же различных точек зрения, сколько и фильмы любого другого континента. Никто не скажет, что французское кино — это полностью европейское кино, а итальянское — это полностью европейское кино. И точно так же, как в этих местах есть разные режиссеры, которые говорят о разных проблемах, они есть во всех странах Африки.
Для меня революционный фильм — это не фильм о революции. Это имеет гораздо большее отношение к форме искусства. Это фильм, восстающий против старого устоявшегося языка кино, десятилетиями промывавшего мозги людям. Это фильм, который пытается найти способы по-разному использовать звук и изображение.
«Прибытие» очень мало говорит о языке и о том, как точно анализировать иностранный язык. Это скорее фильм об интуиции и общении на интуиции, на языке интуиции.
У меня определенно были моменты в жизни, когда я открывал для себя фильм, и язык самого фильма говорил со мной так, как будто кто-то подошел к тебе и начал говорить на языке, которого ты никогда не слышал, но понимал и мог понять. выражать то, что язык, который вы знали, не мог.
Киноиндустрия хинди снимает фильмы для остального мира. Тамильские фильмы смотрят малайцы. Если фильм не связан языком, то почему актер должен им быть?
Скажу так, мне не привыкать работать с иностранным составом, иностранными режиссерами и тому подобное. Мне это нравится, потому что я думаю, что когда у вас есть люди из разных стран, это как бы объединяет всех, это больше мирской фильм.
План победителя для достижения ВЕРЬ, пока другие сомневаются. ПЛАНИРУЙТЕ, пока другие играют. УЧИТЕСЬ, пока другие спят. ПРИНИМАЙТЕ РЕШЕНИЕ, пока другие откладывают. ПОДГОТОВЬТЕСЬ, пока другие мечтают. НАЧНИТЕ, пока другие откладывают. РАБОТАЙТЕ, пока другие желают. СОХРАНЯЙТЕ, пока другие тратят впустую. СЛУШАЙТЕ, пока другие говорят. УЛЫБАЙСЯ, пока другие хмурятся. Хвалите, пока другие критикуют. НАСТОЙЧИВ, в то время как другие уходят.
«Туфан Сингх» — пенджабский фильм о террористе. CBFC под руководством Паладжа запретила фильм, потому что, по их мнению, фильм прославляет терроризм, а это может дать неправильное представление современной молодежи. Однако фильм был выпущен во многих странах и был тепло встречен. К сожалению, в Индии он так и не увидел свет.
Есть нечто, что можно было бы назвать кинематографической красотой. Оно может быть выражено только в фильме, и оно должно присутствовать, чтобы этот фильм был трогательным произведением. Когда это очень хорошо выражено, при просмотре этого фильма испытываешь особенно глубокие эмоции. Я считаю, что именно это качество привлекает людей приходить и смотреть фильм, и что надежда на достижение этого качества в первую очередь вдохновляет режиссера на создание своего фильма.
Когда я встретил Боно на Каннском кинофестивале во время съемок фильма «Юнайтед 93», он сказал мне: «Это отличный фильм, брат. Благодарю вас за мужество, проявленное при его создании». Я задумал.
На другом уровне этот фильм говорит об этом. У нас была огромная свобода, когда мы снимали этот фильм. Мы никогда не думали о маркетинге. Этот фильм не был создан для продажи товаров или продуктов или для того, чтобы достучаться до миллионов людей по всему миру. Этот фильм был создан, чтобы рассказать о том, что я действительно чувствовал.
Я смотрю на фильм просто как на фильм; язык особого значения не имеет. Я просто не хочу ограничивать себя определенным языком, жанром или средой.
Всякий раз, когда я заканчиваю фильм, я чувствую, что это худший фильм, который я когда-либо делал. Это обязательно произойдет, потому что, сочиняя, режиссируя и редактируя фильм, я бы прожил его 5000 раз. Естественно, человек теряет объективность.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!