Цитата Амиша Трипати

Большинство образованных индийцев двуязычны. Однако среди городской элиты существует презрение к региональным языкам. Это прискорбно. — © Амиш Трипати
Большинство образованных индийцев двуязычны. Однако среди городской элиты пренебрежительно относятся к региональным языкам. Это неудачно.
История показывает, на мой взгляд, что ни одна нация не может выжить в напряженности, конфликте и антагонизме двух конкурирующих языков и культур. Это благословение для человека быть двуязычным; это проклятие для общества быть двуязычным.
Хотя большинство моих заголовков переведены примерно на 7-8 языков, я чувствую, что переводы в некоторой степени могут утратить привкус разговорных слов, используемых в других местах в региональном повествовании.
Из нашей недавней истории мы знаем, что английский не пришел на смену языкам индейцев США только потому, что английский звучал музыкально для ушей индейцев. Вместо этого замена повлекла за собой убийство англоязычными иммигрантами большинства индейцев в результате войн, убийств и занесенных болезней, а выживших индейцев заставили принять английский, новый язык большинства.
Недавно в статье для New York Times Дэвид Брукс правильно, хотя и запоздало, заметил, что презрение консерваторов к либеральным интеллектуалам переросло в презрение к образованному классу в целом, и обеспокоен тем, что Республиканская партия отталкивает образованных избирателей. Меня мало волнует будущее Республиканской партии, но меня волнует качество политического мышления и суждений в стране в целом.
Если не считать московской элиты и очень небольшой городской элиты, Россия представляет собой одну огромную страну рабочих.
Хотя мне удается бормотать примерно на семи или восьми языках, английский остается самым красивым из языков. Он сделает что угодно.
Некоторые тренеры не имеют высшего образования в области здоровья и питания. Они не осведомлены о том, как работает тело с точки зрения анатомии и физиологии.
Одним из самых неприятных побочных эффектов городского активизма 60-х и 70-х годов является вера в то, что развитие — это неправильно, и что борьба с ним делает вас защитником окружающей среды.
Я вырос в сообществе, которое было двуязычным. Я делал это некоторое время, поя на обоих языках.
Мы, индийцы, получившие образование в английском языке, часто бессознательно совершаем ужасную ошибку, думая, что микроскопическое меньшинство англоговорящих индийцев — это вся Индия.
Мы делали то же самое. У нас никогда не будет английского или испанского чикано из-за региональных различий. Но я думаю, что из-за нашей двуязычной истории мы всегда будем говорить на особом английском и испанском языках. Что нам действительно нужно делать, так это бороться за право использовать эти два языка так, как они нам служат. Нуэво-мексиканцы делали это очень хорошо на протяжении сотен лет, изобретая слова там, где их не было. Я думаю, что будущее нашего языка — это то, где мы провозглашаем наше двуязычие его полезностью.
Мои первые языки — немецкий и испанский, потому что меня воспитывали мать-испанка и отец-немец, поэтому дома я всегда говорил на обоих языках. Я очень благодарен, что вырос в двуязычной семье.
Ну, мои первые языки — немецкий и испанский, потому что меня воспитывали мать-испанка и отец-немец, поэтому дома я всегда говорил на обоих языках. Я очень благодарен, что вырос в двуязычной семье.
Выйдите за пределы образованной элиты, и подавляющее большинство в большинстве стран за пределами Европы не говорят по-английски.
Свобода для образованных людей, которые за нее боролись. Мы были рабами англичан, теперь мы будем рабами образованных индийцев или пакистанцев.
Иностранные языки — еще одна любимая тема, и, поскольку эти люди говорят на двух языках, они имеют четкое представление о том, что значит говорить и думать на множестве разных идиом.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!