Цитата Антонио Муньоса Молины
Сервантес — крупнейший испанский писатель. Но он не самый представитель испанцев. Его ирония, его чувство юмора - они слишком тонкие, чтобы казаться испанцами.
Связанные цитаты
Распространённая шутка о премии Сервантеса, самой желанной литературной премии в испаноязычном мире, учрежденной Министерством культуры Испании в 1976 году, состоит в том, что сам Сервантес не получил бы её. Это потому, что в глубине души он был самым антииспанским из испанских писателей.
Я изучал испанский в старшей школе, и у меня не очень хорошо получалось. Мой учитель испанского сказал мне больше не заниматься испанским языком, поэтому я немного обескуражился.
Нам всем нужно искоренить балканизацию. Никаких испанских радиостанций, никаких испанских рекламных щитов, никаких испанских телестанций, никаких испанских газет. Это Америка, говорите по-английски.
Петь на испанском гораздо честнее, гораздо ближе к моим корням. Для меня испанский обязателен. Я до сих пор думаю по-испански, мечтаю по-испански. Именно мелодии и аранжировки передают смысл.
Я понятия не имею, зачем одному из наших самых оригинальных режиссеров тратить два года своей жизни на перевод чьего-то фильма с испанского на английский. И это был не такой уж хороший фильм на испанском языке.
Дело в том, что я чувствую себя очень испанцем, например, когда разговариваю с женой и дочерью по-испански в два часа дня. Я даже думаю по-испански, когда злюсь!
Моим худшим решением было еще не учить испанский. Я думаю, что моему бизнесу очень помогло бы, если бы я мог записать несколько своих синглов на испанском языке или на смеси испанского и английского языков.
Мой испанский - испанский дочери. Я пишу, но мой испанский действительно очень ограничен.
Я хотел бы проводить больше времени с испанской поэзией. Я знаю французский лучше, чем испанский, но испанский был моим первым языком, и мой отец говорил с нами на нем.
Испанский — поэтический язык, особенно испанский в Мексике, в котором есть чудесный анимистический настрой, который вы, возможно, не увидите в испанском на полуострове. Я думаю, что это связано с местным взглядом на природу.
Когда ты поешь на английском и испанском, это две совершенно разные формы выражения и... даже люди, которые не говорят по-испански, любят слушать, как я пою на испанском.
Я очень дочь иммигрантов. Это и предмет гордости, и неотъемлемая часть характеристики моего воспитания. Мы говорили по-испански в нашем доме. Мы слушали испанскую музыку. Все телеканалы, которые мы смотрели, были на испанском языке. Мы ели в основном итальянскую и аргентинскую еду.
Я не говорю по-испански. Я закончил испанский 1 и 2 классы. Моя бабушка спросила меня, когда я был маленьким, хочу ли я выучить испанский язык, и я думаю, что я был молод. Я должен был, потому что это очень помогло бы мне.
Я заставлял себя смотреть испанское телевидение и постоянно слушать испанское радио. Думаю, мне повезло, потому что по какой-то причине люди с Балкан, похоже, обладают талантом к изучению языков.
Я вырос, говоря по-английски и по-испански. А еще я говорю по-датски. И я могу говорить по-французски и по-итальянски. Я играл на испанском и английском, но когда что-то связано с эмоциями, иногда мне кажется, что я могу лучше понять суть дела на испанском.
Вся маминая сторона говорит по-испански. Я говорю с бабушкой и дедушкой по-испански. Медленно. И они терпеливы со мной! Но я говорю с ними по-испански и веду с ними беседы.
Связанные авторы
Айн Рэнд Цитаты
Русский
Писатель
Цитаты К.С. Льюиса
британский
Писатель
Цитаты Франсуа де Ларошфуко
Французский
Писатель
Цитаты Гилберта К. Честертона
Английский
Писатель
Х.Л. Менкен Цитаты
американский
Писатель
Цитаты Харуки Мураками
Японский
Писатель
Курт Воннегут Цитаты
американский
Писатель
Лев Толстой Цитаты
Русский
Писатель
Марк Твен Цитаты
американский
Писатель
Мейсон Кули Цитаты
американский
Писатель
Цитаты Рэя Брэдбери
американский
Писатель
Цитаты Сэмюэля Джонсона
Английский
Писатель
Цитаты Сета Година
американский
Писатель
Шеррилин Кеньон Цитаты
американский
Писатель
Цитаты Сюзанны Коллинз
американский
Писатель