Цитата Антонио Табукки

A l'intérieur de ce corps vivait l'ame d'une intellectuelle et poète dont personne n'avait le supçon. В этом теле жила душа интеллигента и поэта, о которой никто не подозревал.
Le plus beau vêtement qui puisse habiller une femme, ce sont les bras de l'homme qu'elle aime. Mais, pour celles qui n'ont pas eu la шанс де трувер се bonheur, je suis là.
Мистер Брэд Делп. J'ai une пасьянс. Я одинокая душа.
Ma vie est une énigme dont nom est le mot. (Моя жизнь — загадка, словом которой является твое имя.)
C'este donc par l'étude des mathématiques, et seulement par elle, que l'on peut se faire une idée juste et approfondie de ce que c'est qu'une science.
Какой вред учиться и получать знания даже из сота, горшка, дурака, рукавицы или тапка. [Фр., Que nuist savoir tousjours et tousjours apprendre, fust ce D'un sot, d'une pot, d'une que — doufle D'un mouffe, d'un pantoufle.]
Религия есть не просто теория, это высшая жизнь, составной частью которой является нравственность, жизнь, посвященная поклонению добру и истине, ибо Бог, абсолют, есть высший источник всякого совершенства» (« La Religion n'et pas une smple théorie, elle est une vie superieure, Dont la Moralité fait partie intégrante - une vie vouée au culte du bien et du vrai, car Dieu, l'absolu est la source de toute perfection», о. )
Pour e crire ce livre essentiel, le seul livre vrai, un grand e crivain n'a pas, dans le sens courant, a'l'inventer puisqu'il existe de ja'en chacun de nous, mais a'le traduire. Чтобы написать главную книгу, единственную истинную книгу, великому писателю не нужно изобретать, потому что книга уже существует внутри каждого из нас и нуждается только в переводе.
Словно кончина хозяина придала квартире физическую пустоту, которой раньше не было. В то же время у него было ощущение, что он не один. Гарри верил в существование души. Не то чтобы он был особенно религиозен как таковой, но одно всегда поражало его, когда он видел мертвое тело: тело было лишено чего-то... существо исчезло, свет исчез, не было иллюзорного послесвечения. что имеют давно сгоревшие звезды. У тела не было души, и именно отсутствие души заставило Гарри поверить.
Мы можем рассматривать Душу как находящуюся в теле — вне зависимости от того, находится ли она над ним или действительно внутри него, — поскольку соединение этих двух образует одну вещь, называемую живым организмом, Одушевленным. тела как инструмента, из этого не следует, что Душа должна разделять переживания тела: человек сам не ощущает всех переживаний инструментов, которыми он работает.
Есть некоторый трепет, смешанный с радостью нашего удивления, когда этот поэт, живший в каком-то прошедшем мире, двести или триста лет тому назад, говорит то, что близко моей душе, то, что я тоже вполне обдумывал и говорил.
Синий чулок — бич ее мужа, детей, друзей, слуг и всех. [Фр., Une femme bel-esprit est le fleau de son mari, de ses enfants, de ses amis, de ses valets, et tout le monde.]
Если бы у меня была душа, я бы продал ее за красивые слова. Если бы у меня было тело, я бы израсходовал его, извергая свою сущность Аллен Гинзберг предупреждает, что вы не следуете моему пути к вымиранию.
Je ne suis pas d'accord avec ce que vous dites, mais je d‚fendrai jusqu'... la mort le droit que vous avez de le dire/ Я не согласен с тем, что вы говорите, но я буду защищать до смерти ваше право сказать это
«Le génie n'est qu'une longue терпение», частенько Бюффон. Cela est bien incomplete. Le genie, c'est l'нетерпение в идеях и терпении в противоречиях с фактами: живое воображение и спокойное суждение; quelque выбрала comme un liquide en ébullition dans un vase qui reste toujours froid. «Гений — это просто терпение», — сказал Бюффон. Это далеко не полный. Гениальность — это нетерпеливость к идеям и терпеливость к фактам: живое воображение и спокойное суждение, скорее похожее на кипящую в чашке жидкость, которая остается холодной.
La Владение де Се qu'on Aime Эст ипе радость плюс большой бис на бис дие l'amour. Обладать тем, что любишь, еще большая радость, чем сама любовь.
Apre's le red bonheur de trouver une compagne qui nous soit bien assortie, l'e tat le moins malheureux de la vie est sans doute de vivre seul. После редкого счастья найти компаньона, с которым мы хорошо подходим, наименее неприятным состоянием жизни, без сомнения, будет жить в одиночестве.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!