Цитата Артура Кестлера

На любом языке сложно заставить предложение передать именно то, что вы имеете в виду. — © Артур Кестлер

В любом языке трудно заставить предложение сказать именно то, что вы имеете в виду.

Артур Кестлер

Темы цитат

Любой , точно, какой язык означает , сказать предложение, борьба

Цитата Автор

Артур Кестлер
, венгерский писатель
5 сентября 1905 — 1 марта 1983.

Всегда старайтесь использовать язык так, чтобы было ясно, что вы имеете в виду, и убедитесь, что ваше предложение не может означать ничего другого.

К.С. Льюис

Ничто не заменит любовь к языку, красоту английского предложения. Ничто не заменит борьбу, если борьба необходима, чтобы сделать английское предложение таким красивым, каким оно должно быть.

Харпер Ли

Носители языка интуитивно знают, является ли предложение грамматическим или нет. Обычно они не могут точно указать, что неправильно, и, вполне возможно, они делают те же ошибки в своей собственной речи, но они знают — бессознательно, а не как набор правил, которые они выучили в школе, — когда предложение неверно.

Питер Фарб

Для меня язык — это невозможность сообщить то, что мы именно хотим сообщить, и эта великолепная попытка, которую мы все равно делаем для этого. Мне нравится, что мы никогда не скажем точно, что имеем в виду, но мы всегда будем пытаться.

Мохсин Хамид

Когда люди говорят, что немецкий или любой другой язык романтичен... на самом деле они имеют в виду только то, что они наслаждались прошлым в этом языке.

Джон Ирвинг

Обычно я начинаю писать роман, который затем бросаю. Когда я говорю отказаться, я не думаю, что какой-либо писатель когда-либо отказывается от чего-либо, что они считают хотя бы полухорошим предложением. Итак, вы перерабатываете. Я имею в виду, что могу цепляться за предложение несколько лет, а затем поместить его в книгу, которая полностью отличается от той, с которой оно началось.

Кейт Аткинсон

Разрушение нашего языка, проявляющееся в неправильном употреблении, т. е. в неправильном понимании существительных и прилагательных, наиболее серьезно, хотя, возможно, и не так бросается в глаза, в обращении с предлогами, теми скромными связками, которые соединяют части фразы или предложения. вместе. Они являются суставами любого языка, что делает его, в буквальном смысле, членораздельным.

Мэри Маккарти

Осмелюсь ли я говорить с угнетенным и угнетателем одним голосом? Осмелюсь ли я говорить с вами на языке, который выйдет за границы господства, на языке, который не свяжет вас, не огородит и не удержит? Язык также является местом борьбы. Борьба угнетенных в языке за то, чтобы прийти в себя, примириться, воссоединиться, обновиться. Наши слова не лишены смысла, это действие, сопротивление. Язык также является местом борьбы.

крючки для колокольчиков

Люди любят спрашивать: «Что именно вы имеете в виду?» Я бы ответил: «Я имею в виду, но не совсем так».

Жан-Люк Годар

Как читатель, вы часто находитесь внутри головы одного или нескольких персонажей, так что вы знаете, что они чувствуют, даже если они не могут точно это сказать или говорят так косвенно, что другие персонажи этого не улавливают. Читателям часто напоминают о пропасти между тем, что люди говорят, и тем, что они имеют в виду, и такие моменты побуждают нас лучше приспособиться к жестам, тону и языку.

Уилл Швальбе

В конце каждого предложения есть истина, и писатель узнает, как узнать ее, когда он, наконец, доберется до нее. На одном уровне эта истина заключается в плавности предложения, ритме и уравновешенности, но на более глубоком уровне это целостность писателя, поскольку он соответствует языку. Я всегда видел себя в предложениях. Я начинаю узнавать себя слово за словом, пока прорабатываю предложение. Язык моих книг сформировал меня как человека. В предложении есть моральная сила, когда оно звучит правильно. Это говорит о желании писателя жить.

Дон Делилло

Выражение любви правильным языком. Мы склонны говорить на своем собственном языке любви, выражать любовь к другим на языке, который заставит нас чувствовать себя любимыми. Но если это не его/ее основной язык любви, он не будет значить для них то, что значил бы для нас.

Гэри Чепмен

Это что-то вроде приговора. Многие люди говорят, что у нас есть суровый приговор за это преступление и легкий за другое преступление, и что мы должны сделать, это смягчить суровый приговор, чтобы он больше соответствовал другому. Неправильный. В большинстве случаев мы должны увеличить мягкое наказание и сделать его совместимым с суровым, и серьезно относиться к наказанию, потому что мы становимся слишком терпимыми как общество, люди, особенно к преступности, в слишком многих частях страны.

Раш Лимбо

Мы верим, что можем также показать, что слова не имеют точно такого же психического «веса» в зависимости от того, принадлежат ли они к языку грез или к языку дневной жизни, к языку покоя или к языку под наблюдением, к языку естественной поэзии. или к языку, выработанному авторитарной просодией.