Цитата Артура Куинна
Язык становится тюрьмой, из которой могут выбраться только поэты... если мы не отвергнем каких-либо строгих различий между обыденным употреблением и фигурами речи.
Темы цитат
Цитата Автор
Связанные цитаты
Приземленные люди создают различия между собой, различия, которые кажутся смешными любому Сумеречному охотнику. Их различия основаны на расе, религии, национальной принадлежности, любом из дюжины второстепенных и не относящихся к делу маркеров. ~ Валентина
Поэты подобны паровым клапанам, через которые могут вырваться и проявиться обычные чувства обычных людей.
Мне было интересно, почему меня посадили в тюрьму за работу на африканском языке, если меня не посадили в тюрьму за работу на английском. Так что действительно, в тюрьме я стал более серьезно задумываться об отношениях между языком и властью.
Сегодня я живу на острове, в доме печальном, жестком, суровом, который я построил для себя, одиноком на отвесной скале над морем: доме, который есть призрак, тайный образ тюрьмы. Образ моей ностальгии. Может быть, даже тогда я никогда не желал сбежать из тюрьмы. Человеку суждено не жить свободно на свободе, а быть свободным в тюрьме.
Если бы человек мог понять весь ужас жизни простых людей, вертящихся в кругу ничтожных интересов и ничтожных целей, если бы он мог понять, что они теряют, он бы понял, что серьезное может быть только одно. для него - уйти от общего закона, быть свободным. Что может быть серьезным для человека в тюрьме, приговоренного к смерти? Только одно: Как спастись, как спастись: больше ничего серьезного.
Всякий язык начинается с речи, и притом речи простых людей, но когда он развивается до уровня литературного средства, он только выглядит как речь.
Поэты языка пишут только о самом языке. Поэты Эшбери пишут только о самой поэзии. Мне кажется, это какой-то тупик.
Потому что я понимаю все способы побега, как иногда сбегаешь из одной тюрьмы только для того, чтобы обнаружить, что построил себе другую.
Мне кажется очевидным, что младенцы и многие животные, которые в обычном смысле слова не имеют языка или не совершают речевых актов, тем не менее имеют интенциональные состояния. Только человек, одержимый философской теорией, стал бы отрицать, что о маленьких детях буквально можно сказать, что они хотят молока, и что собаки хотят, чтобы их выпустили, или верят, что их хозяин стоит у дверей.
Тюрьма — буквально гетто в самом классическом смысле этого слова, место, куда правительство США теперь сажает не только опасных, но и неудобных — людей психически больных, наркоманов, бедных и необразованных и неквалифицированный. Между тем гетто во внешнем мире — это тоже тюрьма, и сбежать из нее куда труднее, чем из этого исправительного учреждения. На самом деле, между нашими городскими и сельскими гетто и формальным гетто нашей тюремной системы есть вращающаяся дверь.
Перевод — это своего рода пресуществление; одно стихотворение становится другим. Вы можете выбрать свою философию перевода так же, как вы выбираете, как жить: свободная адаптация, жертвующая деталями ради смысла, строгая систематизация, жертвующая смыслом ради точности. Поэт переходит от жизни к языку, переводчик переходит от языка к жизни; оба, подобно иммигранту, пытаются определить невидимое, то, что находится между строк, таинственные подтексты.
Ни правила Аристотеля, ни правила Рассела не дают точной логики любого выражения обычного языка; ибо обычный язык не имеет точной логики.
Литература преобразует и обогащает обыденный язык, систематически отклоняется от повседневной речи.
Красиво написанная история, которая живет где-то между пейзажем и памятью, где сожаление становится тюрьмой, а история, рассказанная достаточно часто, становится правдой.
Хорошие люди, будь они христианами или рационалистами, не желают различать расы, но различия, заложенные природой, слишком бросаются в глаза, чтобы ускользнуть от наблюдения наших органов чувств.
Все люди как бы делятся на «обычных» и «необычных». Обычные люди должны вести жизнь в строгом послушании и не имеют права нарушать закон, потому что они обычные. В то время как экстраординарные люди имеют право совершать любое преступление, которое им нравится, и любым образом нарушать закон только потому, что они экстраординарны. .
Связанные авторы
Цитаты Брайана Трейси
американский
Автор
Кассандра Клэр Цитаты
американский
Автор
Цитаты Фредерика Ленца
американский
Автор
Цитаты Генри Дэвида Торо
американский
Автор
Джоан Роулинг Цитаты
Английский
Автор
Джоди Пиколт Цитаты
американский
Автор
Джон Грин Цитаты
американский
Автор
Джойс Мейер Цитаты
американский
Автор
Цитаты Марианны Уильямсон
американский
Автор
Нил Гейман Цитаты
британский
Автор
Цитаты Ришель Мид
американский
Автор
Цитаты Рика Риордана
американский
Автор
Цитаты Роберта Кийосаки
американский
Автор
Цитаты Стивена Кинга
американский
Автор
Цитаты Терри Пратчетта
Английский
Автор
Цитаты Вирджинии Вулф
британский
Автор