Цитата Артура Миллера
. . Обычно самая большая проблема при адаптации пьес к сценариям заключается в том, что они слишком тесно связаны с пьесой, а я думаю, что кино — это совершенно другое средство. Я думаю, что роман гораздо ближе к фильму.
Связанные цитаты
Мне кажется, слишком часто мы, кинорежиссеры, думаем, что большой роман-эпопея и художественный фильм — одно и то же. Это ложь. На самом деле художественный фильм гораздо ближе к короткому рассказу.
Когда вы видите «Мастера» Пола Томаса Андерсона, снятого на пленку на 75 мм, это… знаете ли. Трудно сравнивать. Но я все еще думаю, что цифровые технологии достаточно близки, и я думаю, что они становятся все ближе и ближе к тому, чтобы быть... нет сомнений, что, к сожалению, они полностью возьмут верх.
Фильм как медиум, как и роман как медиум, обладает уникальной коммуникативной способностью. Фильм способен общаться так, как никакое другое средство, и я бы сказал то же самое о романе.
Пьесы — это литература: слово, идея. Кино гораздо больше похоже на то, в каком виде мы мечтаем — в действии и образах (Телевидение — это мебель). Я думаю, что великая пьеса может быть только пьесой. Он лучше подходит для сцены, чем для экрана. Некоторые истории настаивают на том, чтобы быть фильмом, их нельзя удержать на сцене. В конце концов, вся литература служит ответу на один и тот же вопрос: почему мы живем? И форма, которую принимает вопрос — пьеса, фильм, роман — продиктована, я полагаю, тем, чем обусловлена история: персонажем или местом.
Я думаю, всегда сложно адаптировать что-то из одного средства к другому — роман в фильм, пьесу в фильм или что-то еще.
Я всегда пытаюсь сделать что-то, что невозможно снять на видео. Зачем кому-то просто читать роман, если его можно увидеть по телевизору или в кино? Я действительно должен думать о вещах, которые вымысел может сделать, чего не может фильм, и использовать сильные стороны романа. С помощью романа вы можете проникнуть прямо в чью-то голову.
В детстве я читал много пьес, но видел не так уж много пьес, поэтому чувствую себя лучше, разбираюсь в истории и структуре кино. Я просто думаю, что проще думать картинками.
Всегда есть различия, когда вы адаптируете роман к фильму. Роман длиннее, поэтому вы автоматически вырезаете элементы и самоанализ, но на самом деле этот фильм очень близок к роману.
Когда я переключился на сценарии — потому что я делал мюзиклы и пьесы — первым заданием в киношколе было написать немой фильм. И очень полезно научиться это делать, потому что диалог может быть костылем. Если вы можете справиться с немым фильмом, вы золотой.
Мне нравится кино, и я думаю, что хорошо его понимаю, и мне нравится работать с режиссерами, так что да, я думаю, что буду придерживаться этого.
Я действительно думаю, что хорошая история в романе — это честная игра, и нет ничего плохого в том, чтобы ее адаптировать. Иногда бывает немного поверхностно, когда они думают: «Давайте возьмем следующий бестселлер и посмотрим, сможем ли мы превратить его в фильм».
До тех пор, пока фильм не будет так же легко доступен, как ручка или карандаш, он не будет полностью формой искусства. В рисовании вы можете просто взять мел, палочку или что-то еще. В скульптуре вы можете получить камень. Чтобы писать, вам просто нужен карандаш и бумага. Кино было очень элитарным средством массовой информации. Это стоит столько денег.
Африканские фильмы следует рассматривать как предлагающие столько же различных точек зрения, сколько и фильмы любого другого континента. Никто не скажет, что французское кино — это полностью европейское кино, а итальянское — это полностью европейское кино. И точно так же, как в этих местах есть разные режиссеры, которые говорят о разных проблемах, они есть во всех странах Африки.
Я не думаю, что все фильмы обязательно должны выглядеть так, как они выглядят на цифровом видео. Я думаю, что в какой-то момент это обманывает публику. Если вы пытаетесь создать эпопею и снимаете ее на цифру, в этом нет особого смысла. Я думаю, что есть определенный тип пленки, которая может быть "цифровой пленкой". Но он не должен быть взаимозаменяемым с другими фильмами. Это должно быть нечто большее, чем просто средство захвата. Это должна быть совсем другая форма, что-то новое.
Всегда помните, нет смысла пытаться быть верным книге, потому что фильм и сценарий — это две совершенно разные вещи. Любой фильм стоит сам по себе, независимо от того, основан ли он на романе.
В Голливуде парень, который играет Бэтмена и Человека-паука, также играет обычных персонажей. Крупнейшие звезды мира хотят играть разных персонажей. Мы не можем оправдываться тем, что из-за того, что актер играл супергероя в своем предыдущем фильме, его следующий фильм не сработает.
Связанные авторы
Эби Морган Цитаты
валлийский
Драматург
Цитаты Августа Уилсона
американский
Драматург
Ева Энслер Цитаты
американский
Драматург
Цитаты Джорджа Бернарда Шоу
ирландский
Драматург
Цитаты Джорджа К. Вулфа
американский
Драматург
Джефф Линдси Цитаты
американский
Драматург
Линн Ноттэдж Цитаты
американский
Драматург
Цитаты Мольера
Французский
Драматург
Цитаты Ноэля Кауарда
Английский
Драматург
Плавт Цитаты
Римский
Драматург
Ричард Бринсли Шеридан Цитаты
ирландский
Драматург
Цитаты Роберта Грина
Английский
Драматург
Цитаты Робера Лепажа
канадский
Драматург
Сэм Шепард Цитаты
американский
Драматург
Тони Кушнер Цитаты
американский
Драматург
Цитаты Уильяма Шекспира
Английский
Драматург