Как только такой термин, как «открытый исходный код», вошел в наш лексикон, можно было бы переформулировать все расчеты государственной политики в совершенно иных терминах, так что вместо обсуждения общественных интересов мы обсуждаем интересы отдельных разработчиков программного обеспечения, заявляя при этом, что это обсуждение «инноваций» и «прогресса», а не «подотчетности» или «безопасности».