Цитата Арундати Рой

Глядя на него сейчас, она не могла не думать о том, что мужчина, которым он стал, так мало похож на мальчика, которым он был раньше. Его улыбка была единственным багажом, который он нес с собой из детства во взрослую жизнь.
Уилл только посмотрел на нее. В его глазах был свет на лестнице, когда он запирал дверь, когда целовал ее, — яркий, радостный свет. И теперь оно исчезало, угасая, как последний вздох умирающего. Она подумала о Нейте, истекающем кровью у нее на руках. Тогда она была бессильна помочь ему. Как она была сейчас. Ей казалось, что она смотрит, как жизнь истекает кровью из Уилла Эрондейла, и она ничего не может сделать, чтобы остановить это.
Через всю комнату она услышала громкий стук. Она подняла голову и увидела, что Роланд упал со стула. В последний раз, когда она взглянула на него, он стоял, опираясь на две ноги, и теперь казалось, что гравитация наконец победила. Когда он, спотыкаясь, поднялся на ноги, Арриана пошла ему на помощь. Она оглянулась и поспешно помахала рукой. "Он в порядке!" — весело позвала она. "Вставать!" — громко прошептала она Роланду.
Он поднял взгляд на фотографию в рамке, на которой они с Таней были сделаны в день их свадьбы. Боже, она была прекрасна. Ее улыбка исходила из ее глаз прямо из ее сердца. Он точно знал, что она любит его. Он и по сей день верил, что она умерла, зная, что он любит ее. Как она могла не знать? Он посвятил свою жизнь тому, чтобы никогда не позволять ей сомневаться в этом.
Она посмотрела на него с улыбкой. Улыбка сломала то, что осталось от его сопротивления, разбила его. Он разрушил стены, когда думал, что она ушла, и не было времени строить их заново. Беспомощно он притянул ее к себе. На мгновение она крепко прижалась к нему, теплая и живая в его объятиях. Ее волосы коснулись его щеки. Цвет вернулся в мир; он снова мог дышать, и на этот момент он вдохнул ее — она пахла солью, кровью, слезами и Тессой.
Она, сама того не осознавая, научилась следить за взглядом Ника, научилась узнавать его похоть... его желания остались в ней наизусть. Она смотрела на привлекательных женщин, на которых он смотрел... Она стала им: она тосковала по этим женщинам. Но она была и самой собой, и потому презирала их. Она страстно желала их, но она также хотела их избить. Насильник. Она стала насильницей, ездя на работу на машине.
Палатка, в которой она впервые встретилась с ним, пахла кровью, смертью, которой она не понимала, и все же она думала обо всем этом как об игре. Она обещала ему целый мир. Его плоть во плоти его врагов. И слишком поздно она поняла, что он посеял в ней. Любовь. Худший из всех ядов.
Она улыбнулась. Она знала, что умирает. Но это уже не имело значения. Она знала что-то такое, чего никакие человеческие слова никогда не могли бы выразить, и теперь она знала это. Она ждала этого и чувствовала, как будто это было, как будто она пережила это. Жизнь была, хотя бы потому, что она знала, что она может быть, и она чувствовала ее теперь как беззвучный гимн, глубоко под тем маленьким целым, из которого красные капли капали на снег, глубже, чем то, откуда исходили красные капли. Мгновенье или вечность - не все ли равно? Жизнь, непобедимая, существовала и могла существовать. Она улыбнулась, ее последняя улыбка, так много, что было возможно.
Она была готова полюбить этого мужчину с того момента, как впервые увидела его. За все эти годы ничего не изменилось. Они причиняли друг другу боль, подводили друг друга, и все же они были здесь после всего, вместе. Она нуждалась в нем сейчас, нуждалась в нем, чтобы напомнить ей, что она жива, что она не одна, что она не все потеряла.
В тишине она чувствовала, как прошлое и настоящее сдвигаются и смешиваются, но это был мираж. Не было никакого способа утешить потерянного мальчика, которым он был тогда. Но у нее был взрослый мужчина. Она держала его прямо в своих объятиях, и на краткий миг ей показалось, что она никогда, никогда не отпустит его.
С ней он чувствовал себя в безопасности. Он никогда не был в безопасности с другим человеком, с тех пор, как его в детстве забрали из дома. Он никогда не мог доверять. Он никогда не мог отдать этот последний маленький кусочек — все, что осталось от его человечности — кому-то еще. А теперь появился Рикки. Она позволила ему быть тем, кем он должен был быть, чтобы выжить. Она ничего у него не просила. Не было никакого скрытого мотива. Нет повестки дня. Просто принятие. Она была другой — несовершенной, по крайней мере, так ей казалось — и она знала, каково это — бороться за место для себя. Она была готова, чтобы он это сделал.
И он обязательно должен был найти ее немедленно, чтобы сказать ей, что он обожает ее, но большая аудитория перед ним отделяла его от двери, и записки, дошедшие до него через череду рук, говорили, что она недоступна; что она разжигала огонь; что она вышла замуж за американского бизнесмена; что она стала персонажем романа; что она мертва.
Глядя на него, она понимала качество его красоты. Как его труд сформировал его. Как дерево, которое он вылепил, вылепило его. Каждая доска, которую он строгал, каждый гвоздь, который он вбивал, каждая вещь, которую он делал, формировала его. Наложил на него свой отпечаток. Дал ему свою силу, свою гибкую грацию.
...единственным, что привязывало ее к земле, был он, и это было странно, но теперь она чувствовала себя приваренной к нему на каком-то уровне ядра. Он видел ее в худшем ее проявлении, в самом слабом и безумном состоянии, и не отвел взгляда. Он не судил и не был сожжен. Как будто в пылу ее истерики они слились воедино. Это было больше, чем эмоции. Это было делом души.
Как печально все изменилось с тех пор, как она просидела там ночь после возвращения домой! Тогда она была полна надежды и радости, и будущее выглядело многообещающим. Анне казалось, что с тех пор она прожила годы, но прежде чем она легла спать, на ее губах была улыбка, а в сердце — покой. Она мужественно взглянула в глаза своему долгу и нашла в нем друга — как всегда бывает с долгом, когда мы встречаемся с ним откровенно.
Он положил коробку на колени Кэлен. Подняв его, она одарила его самой широкой улыбкой, которую он когда-либо видел. Прежде чем он успел осознать, что сделал, он наклонился и быстро поцеловал Кэлен. Ее глаза расширились, и она не поцеловала его в ответ, но ощущение ее губ потрясло его, заставив понять, что он сделал. Ой. Прости, — сказал он. Она рассмеялась. — Прощена.
Она была тихой, довольно простой девушкой, с удивительно острым языком, если ее расстроить, прекрасными глазами и красивыми волосами и манерой смотреть прямо на человека. Теперь он должен был признать, что она стала для него важнее, чем кто-либо другой в мире. Мысль о будущем без нее была невыносимой. В результате какой-то таинственной метаморфозы она стала красивее всех, кого он когда-либо встречал.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!